Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wrycie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WRYCIE AUF POLNISCH

wrycie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WRYCIE


bycie
bycie
dobycie
dobycie
domycie
domycie
krycie
krycie
nakrycie
nakrycie
niewykrycie
niewykrycie
odkrycie
odkrycie
okrycie
okrycie
pokrycie
pokrycie
przekrycie
przekrycie
przykrycie
przykrycie
rozkrycie
rozkrycie
rycie
rycie
skrycie
skrycie
ukrycie
ukrycie
wykrycie
wykrycie
wyrycie
wyrycie
zakrycie
zakrycie
zarycie
zarycie
zrycie
zrycie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WRYCIE

wrozenie
wrozka
wroznik
wrozny
wrozyc
wrozycha
wrr
wryc
wryc sie
wrychle
wrypac
wrysowac
wrysowanie
wrysowywac
wrysowywanie
wrywac sie
wrywanie sie
wrzacy
wrzask
wrzaskliwie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WRYCIE

doszycie
dozycie
kobieta i zycie
moralne zużycie
mycie
na szczycie
nabycie
naduzycie
nalezycie
naszycie
niemycie
nienalezycie
nieobycie
nieprzybycie
niespozycie
nieumycie
niezdobycie
obmycie
obszycie
obycie

Synonyme und Antonyme von wrycie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WRYCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wrycie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WRYCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wrycie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wrycie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wrycie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目瞪口呆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aturdido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stunned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذهول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ошеломлен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aturdido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তব্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étourdi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkejut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betäubt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

唖然
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stunned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

choáng váng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तब्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayrete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stordito
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wrycie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приголомшений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uimit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβρόντητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedövas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stunned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wrycie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WRYCIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wrycie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wrycie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WRYCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wrycie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wrycie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pascha Jezusa odpowiedzią Boga na grzech świata: eschatologiczna ...
Rzecz jasna, w rycie z żywym kozłem używa się innej terminologii niż ta, która dotyczy ofiary chatta't. Ryt z żywym kozłem ma coś wspólnego z rytem ofiary ekspiacyjnej, ale równocześnie jest czymś innym. Ryt chatta't (ww. 1 1-19) służy jako ...
Henryk Witczyk, 2003
2
Anafielas
Aż u drzwi świetlicy, Kędy694 spał Mindows, stanęli, i razem, Jak gdyby Gulbi695 jaki ich zatrzymał, Wryci, z oddechem zapartym, jak słupy, Stali. Nikt naprzód drzwi nie odryglował. W ciemności jeden na drugich spoglądał, Oczyma jeden ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 406
WRZASKA-WRZEC. dobrze okowany , Mai jak wryty siedzi. Stryjk, Gon. N 2. Stal wryty , jako zywy kamieñ. Sk. Dz. 265. toic finge« rourjelt. Stal jak sfup wryly. Przyb. Milt. 290. ( osfu- piaiyj. Jak wryty siedzial, nie ruszajac glowy. Wad. Dan. 117.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
406 WRYCHLE-WRZASK. WRZASKA - WRZEÓ. dobrze okowany , Mai jak wryty siedzi. Stryjk. Gon. N 2. Stat wryty , jako zywy kamieñ. SA. Dz. 265. roic tinge- nmtjelt. Stal jak s/up wryty. Przyb. Milt. 290. ( oslu- pialy;. Jak wryty siedzial, nie ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a temporibus ...
HIERARCHICZNA WIZJA RZECZYWISTOŚCI W RYCIE MSZY TRYDENCKIEJ I W JEJ TEOLOGICZNYM UZASADNIENIU WYBRANE ZAGADNIENIA OBRZĘDÓW CELEBRACJI EUCHARYSTII W PROWINCJI FRANCUSKIEJKOŚCIOŁA ...
Jan Drabina, 2010
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1051
8 Mówimy „Na dwoje babka wróżyła", jeśli nie przysłowie umiemy przewidzieć, czy sytuacja rozwinie się pomyślnie czy nie. wryć, wryje, wry to. 1 Jeśli jakaś osoba lub rzecz cz dk wryła się w coś, to mocno zagłębiła się w to. I"'8^N" Samochód ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 561
W 1991/24/23. p. punkt 5. stanąć jak wryty «stanąć nieruchomo pod wpływem zdumienia, przerażenia itp.*: Ślady włamania odkryto już wczesnym rankiem. Najpierw sprzątaczka stanęła jak wryta na widok spustoszenia w szkolnej stołówce.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
8
Ślub z klasą:
Jakiś czas później do domu wpadło z krzykiem dwóch chłopców, ale na widok obcych stanęli jak wryci. – Cześć, chłopaki! – zawołała Beth, zbierając skrawki koronki, którą Lindy bezlitośnie odcięła od sukienki. – Cześć! – powiedziała Rachel ...
Katie Fforde, 2016
9
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
... o świętokradztwo. – Dozorca dozorcą, ale co będzie, jak się pokażą sami Bogowie? – Nie ma tu ani Bogów, ani dozorcy – rozległ się nagle obcy głos. – Świętokradztwa również nie popełniacie. Wszyscy stanęli jak wryci. I nie dziwiło nikogo, ...
Andrzej Ziemiański, 2016
10
Potop:
Obaj Skrzetuscy i Zagłoba stanęli jak wryci. – Jakże to było? Powiadaj waćpan, na żywy Bóg, bo we własnej skórze nie usiedzim! – Już mi i tchu nie staje – odpowiedział pan Charłamp – jechałem dzień i noc, strudziłem się okrutnie.
Henryk Sienkiewicz, 2017

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wrycie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wrycie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż