Bedeutung von "wskazanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WSKAZANIE AUF POLNISCH

wskazanie

ÜBERSETZUNG VON WSKAZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wskazanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wskazanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wskazanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迹象
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: indicación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: indication
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संकेत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إشارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: индикация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indicação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইঙ্গিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indication
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: petunjuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anzeige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 表示
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 표시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pratondo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dấu hiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிகுறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संकेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belirti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indicazione
• Polnisch: wskazanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: індикація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: indicație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένδειξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanduiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: indikation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: indikasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «WSKAZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wskazanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wskazanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O przyjmowaniu wskazań

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Dgen Kigen

Oblicza lokalności: tradycja i współczesność : praca zbiorowa

> jednocześnie na wszystkich mieszkańców okręgu wyborczego i interes lub dobro gminy 27 2. Wskazanie na wszystkich mieszkańców okręgu wyborczego 25 3. Wskazanie jednocześnie na: wszystkich mieszkańców okręgu ...

Joanna Kurczewska, 2004

Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...

dziej różnicował również wskazania charakterystycznego obiektu, kolor oczu natomiast zdecydowanie najbardziej różnicował wskazanie apteki. Na Teofilowie cecha najbardziej różnicujacą odpowiedzi na niemal wszystkie pytania był kolor ...

Zbigniew Rykiel, 1999

Cyberbezpieczeństwo administracji publicznej w Polsce. Wybrane ...

W poszczególnych rodzajach urzędów dokumentacja ISMS waha się w granicach: dla urzędów wojewódzkich: od pojedynczego 10 stronicowego dokumentu (1 wskazanie), poprzez dokument główny wraz z załącznikami (9 wskazań) o ...

Dominika Lisiak-Felicka, ‎Maciej Szmit, ‎Dorota Zygmunt, 2016

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...

Niejednolitość prawa we wskazanym państwie W razie zlokalizowania łącznika w państwie, w którym obowiązuje kilka systemów prawnych (na poszczególnych terytoriach lub w odniesieniu do pewnych grup osób), rodzi się potrzeba ...

Piotr Mostowik, 2014

Bezpieczeństwo. Teoria – Badania – Praktyka: - Strona 28

Takie podejście w praktyce pozwala na wskazanie celów, które należy osiągnąć, aby zminimalizować możliwość wystąpienia zagrożenia lub jego skutków, ich hierarchizację lub wskazanie celów priorytetowych, a także – na wskazanie sił i ...

Andrzej Czupryński, ‎Bernard Wiśniewski, ‎Jacek Zboina, 2015

Skarga konstytucyjna. Wstępne rozpoznanie - Strona 207

Pożądane jest wskazanie naruszonego prawa lub wolności przy powołaniu się na dotyczące go (jej) konstytucyjne unormowanie. Brak takiego wskazania sprawia, iż wstępne rozpoznanie skargi doprowadzi do nienadania jej biegulw. 5.

Lech Jamróz, 2011

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 197

Patologiczne podwyższenie stężenia protein oraz liczby komórek lub utrudniony wypływ płynu potwierdzony próbą Queckenstedta są wskazaniami do przeprowadzenia dalszej diagnostyki. DWSK0grafia Po wstępnym entuzjazmie ...

Juergen Kraemer, 2013

Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy

Najwięcej wskazań uzyskały te formy, których wprowadzenie bezpośrednio wiąże się z koniecznością poniesienia dodatkowych kosztów, a więc organizacja opieki nad dziećmi w miejscu pracy (zakładowy żłobek lub przedszkole) oraz ...

Ewa Lisowska, 2007

Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 263

wskazanie wskazanie wskazanie pożądanego pożądanego oczekiwanego przez przez przez pacjenta pacjenta pacjenta kształtu koloru położenia uzupełnień, zębów, uzupełnianych zę• bów, a także, określenie koloru uzębienia własnego ...

Irwin M Becker, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WSKAZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wskazanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fot. Rafał Regulski Krótko cieszyli się mieszkańcy Piły widokiem …

Zaledwie kilka dni po renowacji ktoś pomazał sprayem elewacje. Dlatego Piotr Głowski prezydent miasta wyznaczył nagrodę za wskazanie sprawców. W ciągu ... «Radio Merkury, Nov 15»

Komendant policji w Bielsku-Białej wyznaczył nagrodę za …

... sprawcę podpaleń samochodów na bielskiej ul. Skośnej. Policjanci gwarantują anonimowość. Nie podają jednak, ile wynosi nagroda za wskazanie sprawcy. «Dziennik Zachodni, Okt 15»

Krzysztof Rutkowski: 5 tysięcy nagrody za wskazanie sprawcy...

Krzysztof Rutkowski obiecuje 5.000 zł nagrody i ochronę prawną dla osoby, która wskaże sprawcę nękania Moniki S. - właścicielki sklepów spożywczych i ... «gk24.pl, Sep 15»

Nagroda 2000zł za wskazanie podpalacza

Właściciel spalonej sterty wyznaczył NAGRODĘ w wysokości 2000zł za wskazanie podpalacza lub przekazanie informacji umożliwiającej jego ujęcie. Nagroda ... «TwojePajeczno.pl, Sep 15»

Pies ciągnięty na lince za autem. 25 tys. nagrody za wskazanie …

Wszystko wskazuje na to, że pies ciągnięty był na lince za samochodem. Niestety, nie dało się go uratować. Teraz za wskazanie sprawcy fundacja wyznaczyła ... «rmf24.pl, Aug 15»

Nagroda za wskazanie podpalacza

Jest nagroda za wskazanie podpalacza lasów pod Częstochową. Nadleśnictwo Gidle oferuje za to 5 tysięcy złotych. Od wiosny lasy podpalano tam kilkanaście ... «rmf24.pl, Aug 15»

Wskazanie kierowcy nie przesądza o odpowiedzialności

Sąd Rejonowy w Zawierciu rozpatrywał sprawę mężczyzny, unikającego wskazania danych osoby, która we wskazanym przez odpowiednie służby czasie ... «GazetaPrawna.pl, Jul 15»

500 złotych nagrody za wskazanie chuligana. Tak miasto walczy z …

... nagrodę za wskazanie sprawcy. Nie trzeba było jej wypłacać, bo wandal zgłosił. Wideo: Sosnowiec TV Miasto wyznaczyło nagrodę za wskazanie sprawcy. «TVN24, Jul 15»

Limanowa. 10 tys. zł nagrody za wskazanie niszczycieli pasieki

Stanisław Matląg, właściciel stacji Limanowa-Ski, funduje nagrodę za pomoc w ujęciu wandali, którzy zniszczyli jego pasiekę na Łysej Górze. - To było istne ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»

Krosno Odrz.: 1000 złotych nagrody za wskazanie wandali

Obecnie trwa poszukiwanie sprawcy bądź sprawców - informują urzędnicy. Władze miasta wyznaczyły nagrodę za wskazanie wandali, w wysokości 1000 zł. «Onet.pl, Apr 15»