Bedeutung von "wspolrodaczka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WSPOLRODACZKA AUF POLNISCH

wspolrodaczka

ÜBERSETZUNG VON WSPOLRODACZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von wspolrodaczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wspolrodaczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wspolrodaczka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wspolrodaczka
• Polnisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wspolrodaczka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wspolrodaczka

8 BÜCHER, DIE MIT «WSPOLRODACZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wspolrodaczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wspolrodaczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...

Cel nasz dokonany za waszą pomocą, szanowne i zacne współrodaczki. Dopełniłyście w wielkiej części obowiązku przyjętego. Za waszem bowiem staraniem bracia nasi, niedawno więźnie stanu, w pierwsze - potrzeby życia dostatecznie ...

Tomasz Kulczycki, 1848

Korespondencja - Tom 4 - Strona 167

... Praw Kobiety wzywa do powszechnego protestu przeciw niesłychanym gwałtom dokonywanym przez Prusy na dzieciach polskich i Ich matkach. Niech wszystkie nasze współrodaczki, niech wszystkie matki kraju naszego łączą się z nami, ...

Maria Konopnicka, 1975

Artyści polscy w Paryżu: antologia tekstów o polskiej kolonii ...

... nie obrażając mojego przeciwnika i przyjaciela, pana Ludwika [Louisa] Vauxcelles'a (Ludwik Vauxcel- les, najbardziej obecnie znany krytyk paryski, który jeden z pierwszych zwrócił uwagę na talent naszej współrodaczki), należy ją uważać ...

Anna Wierzbicka, 2008

Adam i Maryla: dzieje romantycznej miłości Adama Mickiewicza i ...

Autor sprawozdania dodał, że jego samego i innych Polaków wówczas przebywających w Moskwie „prócz ciekawości, aby usłyszeć sławną artystkę cudzoziemską — przywiodła na koncert także chęć powitania młodej naszej współrodaczki, ...

Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1990

Kobieta hiszpańska w dobie kształtowania się społeczeństwa liberalnego

... na mnie wlasne me piçkne wspólrodaczki - ja utrzymujç mx)czyácie i stale, ze nie masz w Europie kraju, w którym przestrzen wdzieków obszemiejsza.bylajak w Hiszpanii" (ibidem, s. 192). 31 T. Gautier, op. cit., s. 96.

Barbara Obtułowicz, 2004

Długa lekcja - Strona 355

... który podja.1 sie. bro- nic Steni na prosbe. kolegi — zakochanego w niej ofi- cera. Wika ku swemu zdziwieniu dowiedziala sie., ze powoluja. ja. jako swiadka obrony oskarzonej wspólrodaczki. Niemale bylo równiez zdziwienie adwokata, ...

Krystyna Wigura, 1974

Teodor Tomasz Jeż (Zygmunt Miłkowski) i wiek XIX - Strona 319

Warszawa 1888, s. 18). 151 Swiatlo na genezç tej powiesci rzuca jeden z artykulów Jezaw „áwicie": „Badz co badz, wspólrodaczki nasze w latach ostatnich naplywac poczçly do Genewy - w roku przeszlym bylo ich szesc, w roku bieza.cym ...

Wiesław Ratajczak, 2006

Szkarłatna godzina - Strona 13

Indusów; wytłukła po obu walczących stronach całe korpusy wojsk, zabijając przy tym wodza nieprzyjaciół i samego Wielkiego Księcia, niegodnego męża naszej, świeć Panie nad jej duszą, współrodaczki Joanny z Grudzińskich... — Do licha ...

Tadeusz Chróścielewski, 1968