Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wstrzymac sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WSTRZYMAC SIE AUF POLNISCH

wstrzymac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WSTRZYMAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WSTRZYMAC SIE

wstrzelanie
wstrzelic
wstrzelic sie
wstrzeliwac
wstrzeliwacz
wstrzeliwanie
wstrzemiezliwie
wstrzemiezliwosc
wstrzemiezliwy
wstrzykiwac
wstrzykiwacz
wstrzykiwanie
wstrzyknac
wstrzykniecie
wstrzymac
wstrzymalosc
wstrzymaly
wstrzymanie
wstrzymywac
wstrzymywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WSTRZYMAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von wstrzymac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WSTRZYMAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wstrzymac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WSTRZYMAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wstrzymac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wstrzymac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wstrzymac sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避免
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abstenerse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abstain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتنع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздерживаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরত থাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abstention
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Teruskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

棄権します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abstain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiêng cử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர்ப்பதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिऊ नका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçınmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astenersi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wstrzymac sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утримуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απέχω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onthou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avstå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wstrzymac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WSTRZYMAC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wstrzymac sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wstrzymac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WSTRZYMAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wstrzymac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wstrzymac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 186
sumnieniem zaszczycamy sie, niech sie nam godzi pozegnaó Wmsé Panów. Lecz кыш Czartoryski Biskup kujawski Wstrzymal Kommissarów mówiac: nie trzeba deputatom desperatom dodawaó zawzietosci, bo glodny szalonemu brat.; jak ...
Wespazjan Kochowski, 1859
2
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...
Bolepieybypozed nimikryčniedostätki obyczäiow mäßych/ktoren sie odwiáryš.odrašäia. ... Asam wstrzymäč sie nie mog/it Feli - – abysie mudugiraz Anyol: wstañánáte läncuchyniedbay/áid; näpustynia/ßukayswego BiskupäZ ono iuzglodemy ...
Piotr Skarga, 1603
3
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na vroczystosci swiat ...
Alepoyšrzawßytylko násämoimie iego /ták zacne/ täEmike/yták cudowne iäko w sobie brzmi; wstrzymáč sie nie moge/ ábymo nim niemiatczegowiernym Páñskim näpdéiechepowiedzieé. Sedenim ipsà vis nominis minimé me filere permittit, ...
Szymon Starowolski, 1645
4
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Nie odwohlj sie do zdania naczelnego wodza. powtarzam; nic mógl' by on wstrzymac' sie od stawienîa cie przed sqdem wojennym za wyraz'ne nieposluszeństwo... а wiesz ie glowq tego przyplacic' moìnal.. Raz jcszcze powtarzam, mój panic, ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 215
Pozwalajac osobnego przywileju albo samokupstwa jednemu ezfowiekowi lub towarzystwu . pozbawia sie przez to wielu .... 100. wstrzymac sie nie dajaey, niimowoli chorego odchodzacy, iinmillfitbrlioje Stitblc, bic Щ titd&t oerpalteit laffcn.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dzieła - Strona 797
Gdy sie, dowiedziai о tern, szedt zbrojno do zgromadzonego Indu opatruj^c bezpieczeñstwo swoje, a nie zastawszy naezyn ... Tvberyufz wstrzymac sie, nieto z dalszem giosowaniem karai. jes/cze maja.c nadziejç zmiekt zenia spóftowar/y sza.
Ignacy Krasicki, 1830
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sich entgegen sehen spreciwiaé sie, cf. stawié sie sprzecznie, Hom- Dm.; opierač sie. ... Entgegenwandeln, v. n. chodzié sprzeciwiajac sie. ... 2) j enthalten, v. recipr. wstrzymač sie, wstrzymywaé sf. powscigad sie; cf. hamowaé. - Beisp.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 29
lozlozyl sie obozem miedzy Powazkami i Folwarkann', i waïem okopal. ... sie pewnym gdyby przyszedl njezbrpynym, lekaige sie zaczepki i zgorszenia gdyby zbroyno okazal sie w jSenacie, uznal za rzecz przyzwoita, wstrzymac sie od obrad.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
cliac, pokazac, pokonac, polec a. polegnqc, polozyc, pomniet, pomóc, pomyélec, poniesc, popra- wic, ponvac sie, ... wskazac, wspomniec, wsta- wac, wstqpic, wstrzqsnqc, wstrzymac, wstrzymac sie, wszczqc sie, wybic, wybiec, wybrac, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
10
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... kaza! woyskom swym wstrzymac sie, ktore na pograniczu эту Woloskim w wielkiey liczbie, eo-I dziennie дошедшие Sie, bo z. Moskwy woyska powracaionce tam sie zciongali, y Apparaty woienne bardzo wielkie zprowadame» ' Krul iadnak ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wstrzymac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wstrzymac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż