Lade App herunter
educalingo
wtlaczanie

Bedeutung von "wtlaczanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WTLACZANIE AUF POLNISCH

wtlaczanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WTLACZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WTLACZANIE

wtaszczyc sie · wte · wte i wewte · wtedy · wtedy by · wtedy gdy · wtem · wtenczas · wtenczas by · wtlaczac · wtloczenie · wtloczyc · wtloczyc sie · wtoczenie · wtoczyc · wtoczyc sie · wtok · wtopic · wtopic sie · wtopienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WTLACZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyme und Antonyme von wtlaczanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WTLACZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wtlaczanie ·

Übersetzung von wtlaczanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WTLACZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wtlaczanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wtlaczanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wtlaczanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挤出的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Un extruido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

An extruded
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक extruded
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و مقذوف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

экструдированный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um extrudido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যাচার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

un extrudé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memaksa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eine extrudierte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

押し出されました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압출
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mekso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một ép đùn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயப்படுத்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

forcing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un estruso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wtlaczanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Екструдований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un extrudat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα εξωθημένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n uitgedrukte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en extruderad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en ekstrudert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wtlaczanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WTLACZANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wtlaczanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wtlaczanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wtlaczanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WTLACZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wtlaczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wtlaczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 111
Wały obrabiarek łączy się za pomocą sprzęgieł wielowypustowych i tulejkowych z kołkami, połączeń śrubowych z kołkami, sprzęgieł kołnierzowych i tarczowych oraz przez wtłaczanie jednej części w drugą. W przypadku montażu wałów ...
Stanisław Legutko, 2010
2
Części maszyn - Strona 85
Podczas procesu wtłaczania (rys. 4.4) w obu łączonych częściach występują odkształcenia sprężyste, których miarą jest wartość wcisku N = dz1−D w2 (4.5) Rys. 4.4. Wtłaczanie tulei na wałek [wg 16] Dzieląc wcisk N przez średnicę nominalną ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
3
Application des méthodes microbiologiques pour l'intensification de ...
Spośród zgłoszonych patentów na uwagę zasługują opracowania Hitzmana [31, 32, 33] i Sandersona [67], proponujące wtłaczanie bakterii z rodzaju Clostridium; inne, jak Bonda [11] i Harrisona [29], mają mniejsze znaczenie praktyczne.
Jerzy Karaskiewicz, 1974
4
Odpowiedź na pismo p. Mickiewicza O krytykach i recenzentach ...
Nie idzie tu o szkólne przepisy, téy że tak powiem poetycznéy retoryki, o wtłaczanie geniuszu poety w formy, które w prawdzie wysokie wynalazły geniusze, ale które może dla tego często nie przydadzą się następnemu geniuszowi, że on i ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1829
5
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 131
Według Z. Melosika, we współczesnej zdefragmentaryzowanej, postmodernistycznej rzeczywistości wtłaczanie gotowych tradycyjnych wzorców tożsamości z obawy przed wpływem kultury popularnej i utratą własnej kontroli, może prowadzić ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
6
Odpowiedż na Pismo ... Mickiewicza o Krytykach i Recenzentach ...
Nie idzie tu o szkólne przepisy, téy że tak powiém poetyczny retoryki, o wtłaczanie geniuszu poety w formy, które w prawdzie wysokie wynalazły geniusze, ale które może dla tego często nie prźydadzą się następnemu geniuszowi, że on i ...
Adam Mickiewicz, ‎Franciszek Salezy DMOCHOWSKI, 1829
7
Nie zabijaj nas tato - Strona 160
nie ma na co czekać, a on za pięć ósma będzie chciał jeść kolację, chociaż jedzenie o tej porze, jak wszyscy wiemy, to zwykłe wtłaczanie w siebie fałdów tłuszczu, a grubasy mają w życiu ciężko i krótko żyją. Patrzę na to wszystko w skupieniu, ...
Adam Matusiak, 2015
8
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
„Widzimy więc w szczególności, jak to na wstępie mówiliśmy, że wtłaczanie sprawy kryzysu pieniężnego w Polsce w ramy kwestji inflacji czy deflacji i usiłowanie niejako nadania tym objawom charakteru jakichś pierwotnych przyczyn jest ...
Władysław Grabski, 2016
9
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 23
Wedle zwolenników PRG ich oponenci, faworyzując to, co szczególne, dopuszczają się dyskryminacji. Natomiast zdaniem przedstawicieli PR ich przeciwnicy niwelują poszczególne tożsamości przez wtłaczanie ich w „homogeniczną matrycę ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
10
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
go, które skądinąd usilnie próbował zwalczać Bertalanffy, lansując de facto jego kolejną wersję. Wyjaśnianie rzeczywistości poprzez wtłaczanie jej w już istniejące w języku potocznym hierarchiczne struktury pojęciowe jest bowiem, w gruncie ...
Krzysztof Mudyń, 2016
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wtlaczanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wtlaczanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE