Bedeutung von "wybeczec sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYBECZEC SIE AUF POLNISCH

wybeczec sie

ÜBERSETZUNG VON WYBECZEC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wybeczec sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wybeczec sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wybeczec sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wybeczec月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wybeczec agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wybeczec August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wybeczec अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wybeczec أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wybeczec августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wybeczec agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wybeczec আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wybeczec Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wybeczec ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wybeczec August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月wybeczec
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최대 wybeczec
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wybeczec Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wybeczec Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wybeczec ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wybeczec ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wybeczec Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wybeczec agosto
• Polnisch: wybeczec sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wybeczec серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wybeczec august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wybeczec Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wybeczec Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wybeczec augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wybeczec august

7 BÜCHER, DIE MIT «WYBECZEC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wybeczec sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wybeczec sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 70

Dziçki temu samo wejscie do portu gdañskiego zna- lazlo sie. w rçkach wojsk pruskich, a w poblizu twierdzy w Wisloujsciu, ... tak — be.d$ mogli lub smieli zawsze wybeczec, czyli — innymi slowy — ze nigdy niczemu sie. nie sprzeciwiq [.

Tytus Bieniecki, 1969

Wanda Wasilewska - Strona 153

Ach, wstyd nawet płakać, wybeczeć się, oblać łzami Kiełzowa śmierć, i tego Staśka, i wszystko — niegodne, głupie, nikczemne stają się łzy wobec tchnienia wielkości. Rozbicie partii, ten ktoś z prowincji, co przyjechał i szuka nadaremno — co ...

Helena Zatorska, 1976

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 449

WYBECZEC cz. dok.. Wybeknaéjedn//., bckiem wydaé, wy- razié, berüüéblüífeil. Wybeknqé, emugire ... Krzyk sie pomnaza: mnie siç zdaje , z« bramç do pa/acu wybijaja. Teat. 57, 266. Wybijaja и lias domy nietylko w nocy, «le i wárzód biafego ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Szkoła dwóch dziewcząt - Strona 117

Przypominała mi się akcja pod Latowiczem, jeszcze przed żołnierską śmiercią Mietka Jan- kows kiego, potem ostatnia koncentracja za ... Jak ją stara Kleinermannowa za jakieś stłuczone talerze nalała, przybiegła tu, żeby się wybeczeć.

Tadeusz Chróścielewski, 1966

Jako nic - Strona 294

... dając wyraz starej zażyłości, jakby stwierdzał, że przyszła koza do woza, zaś koza nie miała zamiaru niczego wybeczeć. ... Zamiast wprost zapytać, czy wiem cokolwiek, inspektor rozsiadł się naprzeciw mnie za biurkiem, i opisał mi ważność ...

Andrzej Żuławski, 2002

Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch

2Iuśmpanbern, v. n. wywędrować; wychodzić, wyjść; wynieść się. ?lu8wqiberung, f. wychództwo, n. v. ?luên anbern. ... §luśneifem, r. a wyświęcić. ?luśmocinem, r. a. wypłakać; fid) –, r.r. na-, wypłakać się, wybeczeć. ?luśmeifen, r. a. wypędzić, ...

Xavery F. A. E. Łukaszewski, 1857

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Aus 72 Ausbrechen machen zrobič z kogo poete; – Jünglingen werden Männer z mkodzieñców robia sie meze; – ihm wird nichts werden z niego nic nie bedzie; Nichts wird. Nichts, *z .... wybeczéc co; iron. beczacym glosem opowiedziéé.

Friedrich Booch-Arkossy, 1868