Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wycinany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYCINANY AUF POLNISCH

wycinany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYCINANY


dokonany
dokonany
jednany
jednany
malo znany
malo znany
mniej znany
mniej znany
niedokonany
niedokonany
niedorownany
niedorownany
nieobeznany
nieobeznany
nieokielznany
nieokielznany
niepokonany
niepokonany
nieporownany
nieporownany
niepoznany
niepoznany
nieprzejednany
nieprzejednany
nieprzekonany
nieprzekonany
nieujednany
nieujednany
nieuznany
nieuznany
niewykonany
niewykonany
niewyrownany
niewyrownany
niewyznany
niewyznany
nieznany
nieznany
podcinany
podcinany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYCINANY

wycinac
wycinacz
wycinaczka
wycinak
wycinanie
wycinanka
wycinankarka
wycinankarski
wycinankarstwo
wycinankarz
wycinankowy
wycinarka
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinka
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy
wycior

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYCINANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
niezrownany
obeznany
ogolnie uznany
ogolnie znany
pokonany
przekonany
skonany
uznany
wyrownany
znany

Synonyme und Antonyme von wycinany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYCINANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wycinany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYCINANY

Erfahre, wie die Übersetzung von wycinany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wycinany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wycinany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

作物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cultivos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crops
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फसलें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحاصيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

культуры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colheitas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cultures
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflanzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây trồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colture
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wycinany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

культури
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλλιέργειες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewasse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grödor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avlinger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wycinany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYCINANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wycinany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wycinany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYCINANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wycinany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wycinany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ornamenta ecclesiae: sztuka sakralna diecezji kieleckiej : katalog ...
ane, grawerowane, figurka Chrystusa: mosiądz, odlewany, wycinany, łańcuszek z kółek lutowanych 76 x 54 mm Bazylika Grobu Bożego w Miechowie Niezwykłej smukłości figurka Ukrzyżowanego Chrystusa wypełnia niemal cały ...
Krzysztof Myśliński, 2000
2
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 15
Ozdobny uklad dziurek i otworów powstalych w wyniku stosowania róznych zabiegów technicznych (przekluwanie - azur przekluwany, wysnuwanie - azur wysnuwany, wycinanie - azur wycinany i nasnuwa- ny, haft richelieu oraz snutki ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
3
Dzieje złotnictwa w Polsce - Strona lxx
nany, kuty i złocony, koral; wysokość pierścienia męskiego 3 cm, średnica oczka 2,8 cm, wysokość pierścienia damskiego 2,8 cm, średnica oczka 1,8 cm. 197. Biżuteria krakowska z przełomu XIX i XX wieku, spinka w Muzeum ...
Jan Samek, ‎Wojciech Kryński, ‎Tomasz Prażmowski, 1993
4
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są opisane ...
Le‚Идиш. Strqczelt wycinan-y, przewrotaie serduszkowy, wielo-ziarno. ' wy. Lupinv iodkowe z ostrym obwodem. Tblaspí. Straczki nabrzmia'fe- wycinapiny garbate; tçpe. Cocblrarìa. Strqczki oqugfawe, ltorona nief'oremna, dwa iey listki sa ...
Krzysztof Kluk, 1811
5
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 48
... do uzytku zdatne drzewostany, w lesie znajdują się w dostatecznej ilości, tak, zeby ustanowiona na roczny dochód massa drzewa już teraz , i do czasu , aż młode drzewostany dorosną do użytecznej wielkości, mogła być co rok wycinana.
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
6
Genom mitochondrialny u ascomycetes, organizacja i ekspresja
Schmelzer i Schweyen (1982) udowodnili, ze dojrzewanie mRNA jest sprzçzone z translacja.. W pierwszym с tapie procesu, który nie jest zalezny od mitochondrialnej biosyntezy bialka, jest wycinany intron pierwszy, który tworzy formç kolista.
Zbigniew Kotylak, ‎Małgorzata Hałkowska-Możajew, 1994
7
Katalog zbiorów Władysława Łozińskiego we Lwowie - Strona 76
Ogniwa dwojakiej wielkości i formy: większe, po bokach okrągło wycinane, tworzą c dwoje próżne kółka, w które wchodzą ogniwa mniejsze okrągłe. Wszystkie ogniwa wypukle rzeźbionym ornamentem z rozet i pęków ozdobione. Zapona ...
Władysław Łoziński, 1897
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 728
lOc, wytnç, wytnie, wytnij, wycial, wyciçla, wyciçty — wycinaé ndk.l, wycinany. Skladnia i znaczenia: 1. w. kogo, со — czym = wyrznqc , cieciem usunac kogo, со; wykrajac со; ciçcicm zrobic со; 2. w. kogo, со — w со lub po czym = uderzyé kogo, ...
Stanisław Szober, 1963
9
Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX wieku w ...
Okucia łoża z blachy srebrnej ażurowo wycinanej w motyw arabeski. Okucia przymocowane do łoża śrubą mocującą równocześnie lufę. W części środkowej łoże inkrustowane po obu stronach srebrną blachą ażurowo wycinaną, tworzącą ...
Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005
10
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów polskich: katalog ...
a zewnętrzna zdobiona tak samo, jak dzwon hełmu (Kat. nr 10); nabijany złotem ornament wiciowy i w tle gęsty, wycinany ornament roślinny; blisko krawędzi, po osiem medalionów, na przemian okrągłe i owalne, w których ...
Antoni Romuald Chodyński, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYCINANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wycinany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wjechał w skrzynkę z gazem. "Kierowca w stanie krytycznym"
Kierowca był wycinany z samochodu. Później w stanie krytycznym został odwieziony do szpitala. Policja ustala przyczyny zdarzenia – wyjaśnia Świstak. «TVN Warszawa, Okt 15»
2
Na moście Łazienkowskim praca wre. Chcą zdążyć do końca …
Zrobiono je 1 września, a więc już jakiś czas temu (teraz wycinany jest już ostatni odcinek starego mostu) ale warto obejrzeć. Zdjęcia lotnicze zostały wykonane ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Sep 15»
3
Lasy Państwowe: dbamy o lasy wschodnich Karpatach
Musiała jednak taka być, szczególnie że tam mamy do czynienia z lasem, który może być wycinany. Na wjeździe ta droga ma 13 metrów szerokości, po drodze ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Interwencja Radia ZET ws. Barszczu Sosnowskiego w Mierzynie
Na miejscu cały czas trwają prace: barszcz Sosnowskiego jest wycinany, w okolicy jest też orana ziemia, by nie pojawiły się nowe korzenie. Kiedy przestanie ... «Radio ZET, Aug 15»
5
Barszcz Sosnowskiego nad morzem. Jest najnowsza mapa …
Nie trzeba nawet mieć bezpośredniego kontaktu, żeby zostać poparzonym. W niektórych miejscach na Pomorzu barszcz jest już wycinany. Radio ZET/KP/ŁS ... «Wiadomości Radia ZET, Jul 15»
6
Zderzyły się dwa tiry, jeden przewrócił się na jezdnię. Autostrada A4 …
Wycieka paliwo, kierowca zakleszczony jest wycinany przez straż - pisze. W wyniku zderzenia jedna z ciężarówek przewróciła się na jezdnię. Jedna osoba ... «TVN24, Jun 15»
7
Wtorkowa ustawka Wojewódzkiego z Komorowskim już dziś na …
Albo… nie zobaczą - bo przecież program będzie odpowiednio wycinany i montowany przed emisją; my dajemy państwu słowo, że wszystkie poniższe wątki ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
Remont pasów rowerowych na ulicach Lublina (ZDJĘCIA)
W tym celu wycinany jest nierównie ułożony stary asfalt, wyrównywane podłoże i niebawem położone zostaną w tych miejscach nowe równe dywaniki asfaltowe ... «MM Moje Miasto Lublin, Mai 15»
9
Most Łazienkowski będzie jednocześnie wycinany i budowany
... – No tak, przez pewien czas warszawiacy w miejscu środka Mostu Łazienkowskiego zobaczą dziurę. Ale przez 3–4 miesiące będzie mała, 6–metrowa. «Transport Publiczny, Apr 15»
10
Myślmy zawczasu
W największym skrócie polega na tym, że za pomocą odpowiednich enzymów jest wycinany konkretny fragment DNA i na jego miejsce wszywany inny. «Gość Niedzielny, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wycinany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wycinany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż