Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pokonany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POKONANY AUF POLNISCH

pokonany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POKONANY


dokonany
dokonany
jednany
jednany
malo znany
malo znany
mniej znany
mniej znany
niedokonany
niedokonany
niedorownany
niedorownany
nieobeznany
nieobeznany
nieokielznany
nieokielznany
niepokonany
niepokonany
nieporownany
nieporownany
niepoznany
niepoznany
nieprzejednany
nieprzejednany
nieprzekonany
nieprzekonany
nieujednany
nieujednany
nieuznany
nieuznany
niewykonany
niewykonany
niewyrownany
niewyrownany
niewyznany
niewyznany
przekonany
przekonany
skonany
skonany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POKONANY

pokombinowac
pokombinowanie
pokomorne
pokomplikowac
pokomplikowac sie
pokonac
pokonanie
pokonczenie
pokonczyc
pokonferowac
pokonferowanie
pokonfiskowac
pokonfiskowanie
pokonkursowy
pokonsumpcyjny
pokontemplowac
pokontrolny
pokonwersowac
pokonywac
pokonywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POKONANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
nieznany
niezrownany
obeznany
ogolnie uznany
ogolnie znany
podcinany
uznany
wycinany
wyrownany
znany

Synonyme und Antonyme von pokonany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POKONANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pokonany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POKONANY

Erfahre, wie die Übersetzung von pokonany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pokonany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pokonany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derrotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

defeated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पराजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهزوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

побежденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derrotado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাজিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaincu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikalahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterlegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敗れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalahaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோற்கடித்தார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पराभव केला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mağlup
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconfitto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pokonany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переможений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νίκησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verslaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besegras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beseiret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pokonany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POKONANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pokonany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pokonany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POKONANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pokonany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pokonany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Potyczka duchowna, w którey znayduią się naypewnieysze sposoby do ...
... przeciw którym wywrzećby po winni wfzyftkie swoie siły w Potycz ce Duchowney. Nie można im wyperswadować aby pokochali uprzykrzenie , w pokonaniu onych , lub od tego wfzyftko zawisło i że m więcey odwagi pokażą w pokonaniu D g ...
Lorenzo Scupoli, 1799
2
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego królów polskich: Z ...
A jeżliby plebejus tak ranion albo zabity był przez szlachcica, w tymże sądzie ma być szukan i sądzon i ma być pokonan przez aktora z piącią świadków jemu w rodzaju równych. A tak pokonany ranionemu 10 grzywien a panu jego drugie ...
Jan Albertrandi, 1861
3
Rozmowy ze zwierzętami
W każdej chwili oczekujemy, że silniejszy ugryzie, że jego zęby rozszarpią tętnicę na Szyi pokonanego. Ale będący górą wilk lub pies w takiej sytuacji z pewnością nie ugryzie. Widać po nim, że właściwie chętnie by to zrobił, ale po prostu nie ...
Konrad Lorenz, 2014
4
Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski
955 poselstwo króla Slnwów gebalim (Chrobnckiego) do Koi-duby do kalify Abdulrabmana: gdzie Ludiaga. (z Lueka) handluja (Vlll, 11, 32, 40). 956 Obotrici iLutici w walnéj nad Dossa bitwíe pokonani, Stojigniew polegl; Rani Niemcom sluiyli.
Joachim Lelewel, 1853
5
Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W dziejach ...
956 Obotrici iLutici w walnéj nud Dossq. bitwie pokonani, Stojigniew polegl; Rani Niemcom siuzyli. 957 Rodari nieprzcsmjz; stawio opór. 958 )Víchman ozywia i utrzymuje powstanie Redm'ów i Stodoran. 958 Jordan biskupem Polanów w ...
Joachim Lelewel, 1853
6
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 33
IV Szyk bojowy" Dawni mistrzowie sztuki wojennej – powiada Sun Tzu – zadbawszy, by ich nie pokonano, czekali na sposobność pokonania Wroga. O to aby nas nie pokonano, sami możemy zadbać, ale to czy pokonamy Wroga, zależy od ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
7
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego Krolow Polskich ...
go gwałtem naszedł i bił, takowy pokonan wedle prawa pospolitego, sowitą zapłatę ran szlacheckich stronie obrażoney zapłacić będzie powinien. Jeźliby mu rękę, albo nogę uciął, lub go na członkach przednieyszych ochromił, takież spwitą ...
Ignaz Onacewicz, 1823
8
Wojna Domowa W Rosji 1917-1920 - Strona 289
Admirał Kołczak, wiosna 1919 Kołczak pokonany Armie Kołczaka zostały pokonane w tym samym czasie co armie Denikina, choć ich odwrót rozpoczął się wcześniej. Omsk, stolica wielkorządcy Rosji, poddał się 14 listopada 1919 roku (gdy ...
Evan Mawdsley, 2010
9
Duchy dżungli
pokonania. Podwieczór czwartego dnia rejsu w górę Siapy dotarli9mydo szerokich wodospadów zagradzających jej bieg. Kilkaset metrów wcze9niej brzegi zbliZy y się do siebie, spiętrzając wodę, z której wystawa y niebezpieczne g azy.
Janusz Kasza, 2011
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 238
Ciśnienie niezbędne do rozciągnięcia płuc składa się z następujących ciśnień: t ciśnienia niezbędnego do pokonania retrakcji sprężystej, t ciśnienia niezbędnego do pokonania oporów przepływu w drogach oddechowych, t ciśnienia ...
Reinhard Larsen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POKONANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pokonany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Północno-zachodni filar Talung pokonany!
Zespół Nikita Bałabanow, Michaił Fomin dokonał chyba jednego z ważniejszych tegorocznych przejść w Himalajach. Ukraińcy jako pierwsi przeszli ... «Wspinanie.pl, Nov 15»
2
Krychowiak kapitanem. Real pokonany
Piłkarze Realu Madryt ponieśli pierwszą porażkę pod wodzą trenera Rafaela Beniteza. W 11. kolejce przegrali na wyjeździe z Sevillą 2:3. W barwach ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
3
Challenger Mouilleron-le-Captif: Adam Majchrowicz pokonany w …
Adam Majchrowicz znów spróbował swoich sił w turnieju rangi ATP Challenger Tour. Polski tenisista nie przeszedł eliminacji do zawodów singla w ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
4
Zimna krew Stelmetu. Wielki Panathinaikos pokonany
Pokonany Panathinaikos to sześciokrotny triumfator Euroligi. Stelmet – Panathinaikos 71:68 (19:15, 21:18, 17:16, 14:19) Stelmet BC Zielona Góra: Mateusz ... «TVN24, Nov 15»
5
Orlen Liga: Impel pokonany przez Atom
W hicie kończącym piątą kolejkę Orlen Ligi Impel Wrocław przegrał z PGE Atomem Treflem Sopot 1:3. Obie ekipy zgłaszały przed sezonem medalowe aspiracje, ... «polsatsport.pl, Nov 15»
6
Sensacja na Arenie Lublin. Motor pokonany przez Lewart
Sprawcami nie lada sensacji stali się piłkarze Lewarta Lubartów. W meczu 16. kolejki III ligi Lewart wygrał na Arenie Lublin z liderem tabeli Motorem 1:0. «Radio Lublin, Nov 15»
7
Cykl ITF: Zwycięstwa Polaków w Afryce, Hubert Hurkacz pokonany
Hubert Hurkacz wystąpił w halowym turnieju w niemieckim Ismaning, lecz już w I rundzie pokonał go 6:4, 3:6, 6:3 Holender Niels Lootsma. Startujący w ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
8
Ekstraklasa: Piast Gliwice niespodziewanie pokonany przez Koronę …
Niespodziewanym rezultatem zakończyło się sobotnie spotkanie 13. kolejki Ekstraklasy pomiędzy Piastem Gliwice a Koroną Kielce - lider tabeli przegrał na ... «Onet.pl, Okt 15»
9
Tytoń pokonany aż cztery razy, ale nie zawinił. VfB Stuttgart ma …
Przemysław Tytoń został pokonany 19-krotnie, a 4 gole puścił Odisseas Vlachodimos, który zastępował Polaka, gdy ten otrzymał czerwoną kartkę. «SportoweFakty.pl, Okt 15»
10
Ekstraklasa: Piast pokonany! Bartłomiej Pawłowski przypomniał …
Skrzydłowy Korony Kielce efektownym uderzeniem pokonał Jakuba Szmatułę i jego drużyna sensacyjnie pokonała Piasta Gliwice 1:0. Oznacza to, że w tej ... «SE.pl, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pokonany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pokonany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż