Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wyczuwalny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYCZUWALNY AUF POLNISCH

wyczuwalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYCZUWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYCZUWALNY

wyczubic
wyczuc
wyczucie
wyczulac
wyczulenie
wyczulic
wyczulic sie
wyczulony
wyczupirzyc
wyczuwac
wyczuwalnie
wyczuwalnosc
wyczuwanie
wyczyn
wyczyniac
wyczynianie
wyczynic
wyczyniec
wyczynowiec
wyczynowo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYCZUWALNY

nieodczuwalny
nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny

Synonyme und Antonyme von wyczuwalny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYCZUWALNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wyczuwalny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYCZUWALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von wyczuwalny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wyczuwalny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyczuwalny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perceptible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perceptible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रत्याक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملموس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ощутимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perceptível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোধগম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perceptible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jelas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wahrnehmbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知覚できる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지각 할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cetha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể cảm giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंद्रियगोचर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

algılanabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

percettibile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wyczuwalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчутний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perceptibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθητός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarneembaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förnimbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merkbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyczuwalny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYCZUWALNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wyczuwalny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyczuwalny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYCZUWALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyczuwalny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyczuwalny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 227
wywar mętny, bardzo jasny lub bardzo ciemny zapach nieświeżego mięsa i włoszczyzny lub dominujący zapach łoju smak nieprzyjemny; wyczuwalny obcy smak kwaśny nieświeżego mięsa 1 punkt wodnista wywar lekko mętny o barwie ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 66
I zauważamy ruch: mogą to być małe ślady ruchu znalezione w brzuchu albo w stopach, delikatne drżenia lub ledwo wyczuwalne rozciąganie. Czasem impulsy do ruchu są bardziej wyraźne i obejmują większy obszar lub całe ciało. Wszelkim ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 224
... stolców N Opór w jamie brzusznej 0= brak 1 = słabo wyczuwalny 2= dobrze wyczuwalny 3 = dobrze wyczuwalny i bolesny przy palpacji Powikłania 1 punkt za każde powikłanie=artralgia, zapalenie błony naczyniowej oka, rumień guzowaty, ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
... 3 punkty — wyraźny zapach rybi wyczuwalny już przy wejściu do wagonu; 4 punkty — silny zapach rybi łatwo wyczuwalny przy wejściu do wagonu; 5 punktów — ostry zapach gnilny nieświeżej ryby wyczuwalny przy wejściu do wagonu; ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
5
R - Z. - Strona 791
Ktos wy- czulony na sprawy spoleczne. wyczuwac p. wyezué. wyczuwalny «da j асу sie. wyezué, odezué»: Ledwo wyczuwalny puis. Slabo wyczuwalny wiatr. Coé jest wyczuwalne dotykiem. Wy- czuwalna irytacja w czyimé glosie. wyczyn m IV ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Anestezjologia - Tom 1
Wyczuwalny sprężysty opór więzadła międzykolcowego narasta podczas przechodzenia przez grube na kilka milimetrów więzadło żółte. - Jeśli strzykawka zamiast płynu jest wypełniona powietrzem, to opór sprężysty jest bardziej wyczuwalny.
Reinhard Larsen, 2013
7
Woda w produkcji zwierzęcej - Strona 34
Badania przeprowadza się napełniając wodą do połowy 200-centymetrową kolbę i wąchając ją po wstrząśnięciu. Intensywność zapachu określa się w następujących stopniach nasilenia: O3 - zapach niewyczuwalny; 1° — wyczuwalny tylko ...
Mieczysław Cena, 1977
8
Oranżeria rodziny Williamsów - Strona 165
Będąc na wysokości okien gabinetu Stephena poczuł w ziemi wyraźny opór, który wyczuwalny był aż do alei. Nie tracąc czasu, wrócił najszybciej jak tylko mógł pod okna budynku. Opór z tej strony był wyczuwalny aż do betonowego chodnika ...
Janusz Brzozowski, 2013
9
Przewlekły ból miednicy - Strona 15
Palpacyjnie można stwierdzić wyczuwalny guz, aczkolwiek jego brak nie wyklucza rozpoznania. Gdy guz jest wyczuwalny, jest on zwykle miękki/delikatny, niewielki (poniżej 5 cm średnicy) i umiejscowiony na bocznej ścianie miednicy lub w ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
Wszystko o raku piersi - Strona 72
Nad lewym widzisz określenie „wyczuwalny guz piersi", nad prawym zaś „niewyczuwalny guz piersi". Guz, który sama znalazłaś w swojej piersi, jest „wyczuwalny". Określenie „niewyczuwalny" odnosi się do takiej zmiany, której sama nie.
Ruth H. Grobstein, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYCZUWALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wyczuwalny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaz na ulicach
Dziś około godziny 14., w przeciągu kilku minut, Państwowa Straż Pożarna w Lubaniu otrzymała dwa zgłoszenia o wyczuwalnym zapachu gazu. Zgłoszenia ... «eLuban.pl, Nov 15»
2
Wyczuwalny marazm i spadek ropy
Poniedziałkowy handel nie przyniósł inwestorem żadnych emocji. Główne pary walutowe wręcz zastygły w marazmie, przy wyczuwalnej przewadze dolara. «Interia, Okt 15»
3
Policjanci uratowali nieprzytomnego mężczyznę
Nie reagował na bodźce, nie wyczuwalny był jego oddech i tętno. - Jeden z ... Po chwili mężczyzna zaczął oddychać i wyczuwalne było jego tętno. Mężczyzna ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
4
Lubelskie. Zapach spalenizny w powietrzu? Wszystko przez pożary …
Nie ma żadnego powodu, by niepokoić się wyczuwalnym w różnych miejscach w województwie zapachem. Stan powietrza jest w normie i laboratorium ... «Kurier Lubelski, Aug 15»
5
Ewakuacja na Okęciu
Zgłoszenie o wyczuwalnym dziwnym zapachu otrzymaliśmy przed godziną 8. Na miejsce pojechało sześć zastępów straży pożarnej w tym specjalistyczna ... «fakt.pl, Apr 15»
6
"Wysokie stężenie gazu w szkole". Nazaretanki ewakuowane
Ewakuacja gimnazjum i liceum sióstr Nazaretanek. Powód? - W budynku szkoły był wyczuwalny gaz - relacjonował reporter tvnwarszawa.pl. - Do awarii ... «TVN Warszawa, Mär 15»
7
W Gdyni nie będzie smrodu. Biomasa będzie natychmiast …
Pisząc prościej chodziło o to, że zapach składowanej na terenie portu biomasy nie powinien być wyczuwalny poza jego granicami. Tymczasem z licznych ... «Radio Gdańsk, Mär 15»
8
Skąd się bierze zapach deszczu?
Często trudno ten zapach nazwać i może różnie się kojarzyć, ale jest wyraźnie wyczuwalny i raczej miły. To romantyczne zjawisko właśnie wyjaśniono naukowo ... «Polityka, Jan 15»
9
Nierówności jako farsa
Gorący oddech autora "Kapitału" wyczuwalny był podczas ubiegłorocznych debat o 25-leciu wolności. Krytycy transformacji bez pardonu schładzali opowieści o ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
10
Guz jak piłka do golfa
Jeżeli napniemy mięśnie, to guz pod powięzią znika lub jest trudniej wyczuwalny. Jeżeli jest nad powięzią, w tkance podskórnej, wyczuć go o wiele prościej. «Gazeta Wyborcza, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyczuwalny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyczuwalny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż