Bedeutung von "wydziobywac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYDZIOBYWAC AUF POLNISCH

wydziobywac

ÜBERSETZUNG VON WYDZIOBYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von wydziobywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wydziobywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wydziobywac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wydziobywac
• Polnisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wydziobywac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wydziobywac

9 BÜCHER, DIE MIT «WYDZIOBYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wydziobywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wydziobywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1089

Grudki rudej, z trudem wydziobanej kilofem ziemi uderzają o deski. wydziobać Zob. wydziobać. wy dzi wiać. wia. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. 1 Mówimy, że ktoś wydziwia, jeśli okazuje swoje niezadowolenie z tego, co ma lub ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik górnołużycko-polski - Strona 548

~ować ~uje vi wybijać klinami wuklink/ać ~a vp wydzwonić wuklink/ować ~uje vi wydzwaniać wukliw/ać ~a vi wyklinać wukliwy 1. żądny nauki, ochoczy do nauki; 2. pojętny wuklub/ać ~a m 1. wydziobać, wy dzióbać; 2. wydłubać wyklub/ować ...

Henryk Zeman, 1967

Polish-English dictionary: - Strona 1265

(wydłubać) to pick [sth] out, to pick out; — obała wszystkie rodzynki z ciasta she picked out all the raisins out of her cake wy dzi obywać anpf — wydziobać wydziobać pf -» wydziobać wydzióbywać impf — wydziobać wydziwia ć impf vi pot., ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 144

'żłobić', kasz. ^obac 'dziobać; jeść z niechęcią', ybac [< *$ubać] 'dziobać'; z przedr. podziobać (stp. pozo- bać), wydziobać, zadziobać; wielokr. -dzio- bywać: z przedr. wydziobywać, zadzioby- wać; jednokr. dziobnąć. Kontaminacja daw.

Wiesław Boryś, 2005

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

Uporczywy narów wydziobywania piór nie jest obojętny dla gospodarki drobiowej. Wprawdzie w literaturze nie znalazłam danych dotyczących jego wpływu na nieśność, można jednak przypuszczać, że niewątpliwie występujące tu zachwianie ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959

W kręgu wiernej mowy - Strona 104

jmia, ze: „Zerujacy na padlinie kruk najpierw wydziobuje oczy"24, co w Fizjologu odnaj- duje swa. ... rozpoczynajac tç ucztç ze specjalnym apetytem od wydziobywania oczu".25 W takim samym kontekscie pojawia siç zatem i ...

Maria Wojtak, ‎Małgorzata Rzeszutko, 2004

Beksińscy. Portret podwójny

wizji ocharakterze delirycznym, przez co rozumiem jaskrawe inamacalne halucynacje stymulowane przez tre9ci zepchniętedo pod9wiadomo9ci, awięc np. pająki wielko9ci psów, wydziobywanie oczu przy pomocy drutu kolczastego etc.

Magdalena Grzebałkowska, 2014

Piękne bajki dla kochanych dzieci:

O wiele ciekawsze jest wydziobywanie ziarenek zboża ze szpar w podłodze spichlerza. – Zaszyć się w spichlerzu i przez cały dzień dziobać ziarenka. Co za mentalność! – westchnął z politowaniem kogut Anastazy. – Po prostu wstyd dla ...

Tamara Michałowska, 2014

Mitologia Greków i Rzymian

""Mitologia Greków i Rzymian"" otrzymała Nagrodę Wielkiej Fundacji Kultury oraz Nagrodę Czytelników „Gazety Wyborczej” w plebiscycie książek nominowanych do Nagrody NIKE 1998 r."

Zygmunt Kubiak, 2013