Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wygasanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYGASANIE AUF POLNISCH

wygasanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYGASANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYGASANIE

wygarbowac
wygarbowanie
wygarnac
wygarniac
wygarniacz
wygarnianie
wygarniecie
wygarnirowac
wygartywac
wygasac
wygasic
wygasly
wygasly wulkan
wygasnac
wygasniecie
wygaszac
wygaszacz
wygaszacz ekranu
wygaszanie
wygaszenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYGASANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie

Synonyme und Antonyme von wygasanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYGASANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wygasanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYGASANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wygasanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wygasanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wygasanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caducidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expiration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय सीमा समाप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتهاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истечение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expiração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্বাসত্যাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expiration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ablauf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期限切れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hết hạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலாவதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sona erme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scadenza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wygasanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закінчення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expirare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λήξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstryking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Slut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Utløps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wygasanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYGASANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wygasanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wygasanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYGASANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wygasanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wygasanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wygasanie form
Zbigniew Szymański. MGNIEW SZYMAŃSKI PG7178 WYGASANIE FORM S7/W0RD UBRARIES Wygasanie form ZBIGNIEW SZYMAŃSKI WYGASANIE FORM WYDAWNICTWO MORSKIE AO. aj P86-28 Front Cover.
Zbigniew Szymański, 1967
2
Niepłodność - Strona 52
Jajnikowy brak owulacji Przedwczesne wygasanie czynności jajnika (grupa III WHO) To nieodwracalne zaburzenie (premature ovarian failure), czasami nazywane „przedwczesną menopauzą”, występuje u 1% kobiet przed 40 rokiem życia, ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
3
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 140
WYGASANIE. ZOBOWIĄZAŃ PODATKOWYCH WSKUTEK ZAPŁATY I. Uwagi ogólne W prawie polskim przyjęto, że zobowiązanie podatkowe może powstać na dwa sposoby, tj. z mocy prawa oraz w następstwie doręczenia decyzji ustalającej ...
Rafał Dowgier, 2009
4
Czynność elektroskórna i jej znaczenie w badaniach psychologicznych
Wygasanie reakcji zmlany poton- cjalu ma dwa komponenty - Jedna wolna, przeblega Ja,ca rdwnolegle do ujemnej fazy naplçola 1 pócenla, druga szybka, skojarzona z faza, dodatnlq reakcji zmlany poterie Ja lu, oo odpowlada reabsor- bojl.
Gościmierz Geras, 1987
5
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 38
Jest to trzeci piątek ostatniego miesiąca w kwartale (marca, czerwca, września i grudnia), gdy wygasają: • opcje na akcje (stock options), • kontrakty terminowe na indeksy rynkowe (stock market index futur es), • opcje na te indeksowe kontrakty ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
6
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 207
Wykluczałoby to wygasanie zastawu skarbowego w przypadku nabycia przedmiotu zastawu skarbowego przez osobę, która nabyła go w dobrej wierze. Można byłoby tu mówić o próbie zakamuflowanego wprowadzenia zasady materialnej ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
7
Szczepienia - przegląd ważnych badań: Streszczenie 400 artykułów ...
Po szczepieniu przeciwko HPV u niektórych dziewcząt nastąpio przedwczesne wygasanie czynno9ci jajników, co moZe mieć wpyw na zdolno9ć rozrodczą. Doktryna 9wiadomej zgody, zdrowie spoecze"stwa i zaufanie do szczepionek ...
Neil Z. Miller, 2016
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 989
wywołanych bodźcami akustycznymi tak nie data godzina lekarz Obustronne wygasanie pośrednich-SEP tak nie data godzina lekarz 3.2.3 Obustronne zatrzymanie krążenia mózgowego stwierdzono na podstawie: Badania przepływów ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 181
54-56 KPT normują wygasanie traktatów, art. 57-58 – zawieszanie ich działania, a art. 59-61 KPT regulują powstawanie obu tych skutków3. Działania strony lub stron, w wyniku których umowa (poprzez odnośną notyfikację) przestaje być ...
Jarosław Sozański, 2008
10
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 54
20) - Z porównania danych z okresu pierwszych czterech lat i następnych dwunastu można by sądzić, że proces erozji wgłębnej poniżej zbiornika przyjął zależność krzywoliniową, z tendencją do wygasania w czasie (ryc. 21, p.la i 2a ...
Zygmunt Babiński, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYGASANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wygasanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przyczepy rolnicze ze spadkiem
Rynek wyraźnie się nasycił. Większość rolników, którzy planowali zakup nowej przyczepy zrobiła to w pierwszym półroczu. Od czerwca obserwujemy wygasanie ... «Wiadomości Rolnicze, Okt 15»
2
Najczęściej kupują przyczepy rolnicze 6-7-tonowe [infografika]
Większość rolników, którzy planowali zakup nowej przyczepy zrobiła to w pierwszym półroczu. Od czerwca obserwujemy wygasanie rynku i nie spodziewałbym ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
3
Słowna interwencja przeciw euro, świetne dane z USA
Jej wzrost zwiększa siłę przetargową "jastrzębi", którzy argumentują, że dobra kondycja gospodarki i wygasanie efektu spadku cen ropy naftowej spowoduje, ... «Bankier, Okt 15»
4
Wygasanie czerwcowych kontraktów
Ten tydzień będzie wyjątkowy za sprawą nabycia praw do dywidend przez akcjonariuszy dwóch ważnych spółek, a także faktu wygasania najpłynniejszej serii ... «Parkiet, Jun 15»
5
Wzrost PKB przyspieszy w Polsce w II połowie roku wg analityków
"Dane o wzroście gospodarczym i jego strukturze oraz stopniowe wygasanie deflacji wpisują się w nasz scenariusz bazowy zakładający, że kolejnym ruchem ze ... «Wyborcza.biz, Mai 15»
6
Rewolucyjna metoda badania płodności
AMH stanowi u kobiet wskaźnik oceny płodności, marker rezerwy jajnikowej oraz element prognozujący przedwczesne wygasanie funkcji jajników. Okazuje się ... «dzieci.pl, Mai 15»
7
Sięgnięcie po euro zgubiło spekulantów
Walnie przyczyniły się do tego zaskakujące dane wskazujące na początek ożywienia i wygasanie deflacji w strefie euro. Jednocześnie fala słabych odczytów z ... «Puls Biznesu, Mai 15»
8
FRA sygnalizują podwyżkę stóp procentowych
... władz monetarnych na kontynuację ożywienia gospodarczego w Polsce w następnych kwartałach oraz na stopniowe wygasanie procesów deflacyjnych. «Puls Biznesu, Mai 15»
9
Jakie zmiany w refundacji leków?
Naciski na zmiany leków mogą wynikać nie tylko bezpośrednio z ceny. Na wygasanie patentów i rozpoczęcie produkcji leków biopodobnych liczy wiele polskich ... «Medexpress.pl, Feb 15»
10
Recenzja filmu: „Kapitał ludzki”, reż. Paolo Virzi
Głód uczuć, samotność, zastąpienie ideałów cynizmem, wygasanie więzi rodzinnych, konformizm – tak w skrócie można określić chorobę włoskiego ... «Polityka, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wygasanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wygasanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż