Bedeutung von "wygrabianie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYGRABIANIE AUF POLNISCH

wygrabianie

ÜBERSETZUNG VON WYGRABIANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wygrabianie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wygrabianie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wygrabianie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wygrabianie
• Polnisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wygrabianie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wygrabianie

8 BÜCHER, DIE MIT «WYGRABIANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wygrabianie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wygrabianie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...

... wygrabianie, z wiosny poruszyć należy ziemię małą motyką do koła każdego pnia, dopilnować, aby nie zapuszczał się mech, nie gnieżdziły się krety i mrówki, pod jesień zgrabiać opadłe liście, obsypywać niemi pnie do wysokości 3–4 cali; ...

Franciszek Ksawery Giżycki, 1845

Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...

Młócenie maszyną wymagało wygrabiania zgonin, jak nazywano obcięte w maszynie kłosy i kawałki słomy pomieszane z ziarnem. Przy wygrabianiu chodziło o odłączenie ziarna od zgonin. Ziarno spychano potem grabiami pod zasiecz- nicę ...

Stanisław Nienałtowski, 2008

Green Islands of Wrocław: - Strona 128

ZÓWKA (Aerosephalus palustris) CIERNIÓWKA (Sylvia communis) ŚWIERSZCZAK (Locustella naevia) STRUMIENIÓWKA (Locustella fluviatilis) ilość zakrzaczeń w parkach oraz wygrabianie ściółki. Tymczasem jest to niezbędny ...

Alina Drapella-Hermansdorfer, 2003

Rośliny na których da się zarobić - Strona 36

Wykorzystać możemy zrzucane igliwie, można je kompostować, po rocznej fermentacji, można sprzedawać jako przerobiony kompost lub nawiązać współpracę z zakładami produkującymi próchnicę. Igliwia wygrabiamy tylko z między rzędów, ...

Krzysztof Lewandowski, 2014

Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 10,Wydanie 2 - Strona 150

Najczęściej występują one w bliskości osiedli ludzkich, gdzie las z natury rzeczy w większym stopniu ulega temu wpływowi. Stwierdziliśmy w licznych miejscach w lasach jodłowo - bukowych, że tam, gdzie jest wygrabiana ściółka, młody nalot ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1933

Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...

"Przycierane" snopki układają w jednej stronie boiska przy wrotach /zwykle otwartych/; a skoro zostaną wszystkie snopki sprzycie- rane wyrzucone z sąsieka, wtenczas biorą młockowie do rąk grabie "buojskuowe" i wygrabiają słomę z ...

Jan Świętek, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1989

Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 182

Por. wygrabywać. wygrabywać 'wygrabiać, usuwać resztki słomy grabiami' : vygrabivoł 9, vygrabu\e śe 12. Por. wygrabiać, wygrabować, wygrabuwać. wygrać: a. 'zyskać': vygrou na ty źimi, co kupiu 16S, vygrou na tym, zyskou 17 ; b. 'wykonać ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1268

... on the expensive side for me; ceny nie są zbyt ~ e the prices are not too steep a. high a. bad wygrabiać impf — wygrabić wygrablić pf — wygrabiać impf vi to rake (away a. up) [liście]; to rake (out a. up) [podwórko] wygrlać/)/ — wygrlywać impf ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYGRABIANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wygrabianie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kto zna szrotówka kasztanowcowiaczka?

Próbowano wielu metod unieszkodliwienia szrotówka i najbardziej skuteczne okazało się systematyczne wygrabianie i utylizowanie opadających liści. Dlatego ... «Echa Dzielnic, Nov 15»

Konserwacja - rzeka Niedźwiedź w km 0+000-6+211 w m. Rudnik …

... w km 0+970-3+850 przy szer. dna 2,5m i w km 3+850-6+211przy szer.dna 1,6 m - Wygrabianie wykoszonych porostów z dna cieków, szerokość skarpy do 2,0. «Puls Biznesu, Nov 15»

Konserwacja rzeka Kanał A w km 0+000-10+628 w miejscowości …

m w km 0+000-0+850 , 0+950-4+500 (odcinkami 50 %) - Wygrabianie wykoszonych porostów ze skarp, szerokość skarpy pasem 3,0m w km 4+500-6+963 ... «Puls Biznesu, Okt 15»

Konserwacja - rzeka Stróżanka w km 0+000-15+788 w …

2,0 m wkm 0+000-15+788 Wygrabianie wykoszonych porostów ze skarp, szerokość skarpy do 2,0m Wykoszenie porostów, ręcznie z dna cieków, porost gęsty, ... «Puls Biznesu, Okt 15»

Ogród z hotelem dla pszczół

Dokładne wygrabianie liści, zbyt częste koszenie trawników czy usuwanie spróchniałych drzew pozbawia owady naturalnych siedlisk i kryjówek. Zamiast więc ... «wm.pl, Jun 15»

W Janikowie nie owijają kasztanowców folią... Z troski o biedronki

Robimy wszystko co nie szkodzi środowisku, aby ochronić te drzewa poprzez wygrabianie liści jesienią i zabiegi mechaniczne. Wyklejanie pni niestety szkodzi ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»

Więźniowie pomagają sprzątać Warszawę

... to zamiatanie i zbieranie zanieczyszczeń z chodników, skwerów, zieleńców, usuwanie przerostów trawy oraz oczyszczanie i wygrabianie mis, w których rosną ... «Onet.pl, Jul 14»

Brona chwastownik — na łąki i nie tylko

Głównym zadaniem bron chwastownik jest wygrabianie darni i niszczenie kretowisk na łąkach. Narzędzia te można wykorzystywać także do niszczenia ... «Farmer.pl, Mär 14»

Gmina Sulechów

2) wygrabianie liści z załadunkiem i wywozem, 3) porządkowanie i bieżące utrzymanie czystości alejek w parkach, 4) przycinanie żywopłotów wraz z zebraniem ... «DlaHandlu.pl, Okt 13»

Opole szuka "zapomnianych" kasztanowców

Jednym z elementów walki z motylem jest wygrabianie opadłych liści kasztanowców, a potem ich utylizacja. To bowiem w starych liściach zimuje ponad 90 ... «Nowa Trybuna Opolska, Okt 13»