Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wyludnienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYLUDNIENIE AUF POLNISCH

wyludnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYLUDNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYLUDNIENIE

wyluda
wyludniac
wyludnianie
wyludnic
wyludnic sie
wyludniec
wyludowic
wyludzac
wyludzacz
wyludzanie
wyludzenie
wyludzic
wylugowac
wylugowanie
wylugowywac
wylugowywanie
wylulac
wylupac
wylupac sie
wylupanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYLUDNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von wyludnienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYLUDNIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wyludnienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYLUDNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wyludnienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wyludnienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyludnienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灭绝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despoblación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depopulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जनसंख्या ह्रास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إخلاء من السكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уменьшение населения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despovoamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনশূন্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépeuplement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengurangan penduduk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entvölkerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過疎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주민을 줄임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depopulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm người thưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கள் தொகை குறைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकसंख्या -हास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nüfus azaltımı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spopolamento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wyludnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зменшення населення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depopulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερήμωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvolking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avfolkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraflytting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyludnienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYLUDNIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wyludnienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyludnienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYLUDNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyludnienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyludnienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O duchu praw - Strona ccclxxvii
Wyludnienie. świata. Wszystkie. te małe republiki utonęły w wielkiej; za czym ujrzano, jak świat nieznacznie się wyludnia; wystarczy spojrzeć, czym była Italia i Grecja przed i po zwycięstwach Rzymian. „Spyta mnie ktoś, powiada Tytus Liwiusz, ...
Charles de Montesquieu, 2016
2
Miesiecznik statystyczny - Tom 5,Część 1 - Strona 156
Powyższa zależność, istniejąca pomiędzy małem , wyludnieniem wymienionych gubernij a upadkiem petrogradzkiego i moskiewskiego przemysłu, wynika z typowego zresztą dla wielkiego przemysłu w Rosji charakteru ludności robotniczej, ...
Poland. Główny Urza̧d Statystyczny, 1923
3
Przymusowa ewakuacja z nadbałtyckich prowincji III Rzeszy: 1944-1945
Z początku czerwca 1945 r. referent samorządowy na obwód Gryfice (wówczas zwane Zagórzem) pisał, że na terenie powiatu znajdują się także wsie zupełnie wyludnione, np. wsie Skorbo- towo, Sliwin i Janowo w gminie Kamica. W samym ...
Kazimierz Golczewski, 1971
4
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Rzecznicy koncepcji wyludnienia ziem polskich w V w., jeśli do ich tez podejść z pełną konsekwencją, chyba nieświadomie prowadzą do zwerbalizowania pomysłu całkiem fantasmagoryjnego. Otóż w połowie tysiąclecia miałoby dojść nie do ...
Leszek Moczulski, 2007
5
Szczecińskie: rozwój województwa w Polsce Ludowej - Strona 77
Organizację życia gospodarczego utrudniało powszechne wyludnienie województwa. Według spisu ludnościowego z 17 V 1939 r., w granicach administracyjnych obecnego woj. szczecińskiego zamieszkiwało 988 125 osób (bez Kostrzyna i ...
Tadeusz Białecki, 1970
6
Przesiedlenie ludności niemieckiej z Pomorza Zachodniego po II ...
100 tys. wskutek częściowego powrotu ewakuowanych i uchodźców, tak że wskaźnik wyludnienia w czerwcu 1945 r. obniżył się do 54%>. W globalnej liczbie ludności niemieckiej, mieszczą się również autochtoni — byli obywatele III Rzeszy, ...
Tadeusz Białecki, 1969
7
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia społeczna i ekonomiczna. ...
Analiza stopnia wyludniania się obszaru Sudetów wg gmin nie oddaje jeszcze faktycznego stanu zagrożenia wielu jednostek osadniczych. Dla pełnego więc zobrazowania sytuacji dokonajmy analizy zjawiska depopulacji na poziomie wsi w ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1995
8
Rzeczpospolita w dobie złotej wolności: 1648-1763 - Strona 77
Wyludnione zostały miasta wszelkiej kategorii, ale szczególnie dotkliwie odczuły to miasta mniejsze, z których wiele przybrało właściwie charakter osad rolniczych. Obok wyludnienia i spalenia budynków na gwałtowne zubożenie miast ...
Józef Andrzej Gierowski, 2001
9
Pomorze przywrócone: wkład Wojska Polskiego w przejęcie i ...
Z przytoczonej tabeli wynika, że wyludnienie Pomorza Zachodniego wynosiło w stosunku do 1939 foku aż 53,8%. W okresie wojny zmobilizowano do Wehrmachtu około 5,2% ludności niemieckiej. W sumie wyludnienie wyniosło 59% 3S.
Arkadiusz Ogrodowczyk, 1974
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1111
Jeśli jakiś teren lub jakieś miejsce zostało wyludnione albo wyludniło się, to ludzie opuścili je całkowicie lub prawie całkowicie, zwykle na długo. Nasze miasto wyszło z wojny zniszczone i wyludnione- Zaraza wyludniła cale wsie- Pociąg z ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYLUDNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wyludnienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wyludnienie służy naturze. W podkarpackich kniejach jest sześć …
Liczba niedźwiedzi na Podkarpaciu w ciągu ostatnich 40 lat wzrosła ponad sześciokrotnie. Żyjąca tam największa w Polsce populacja tych zwierząt nadal ... «TVN Meteo, Aug 14»
2
Można zatrzymać wyludnienie się śląskich miast
Liderem wyludnienia w skali Polski jest Bytom, z którego w czasie dekady ubyło 23,5 proc. ludności. Następna jest Ruda Śląska - minus 14,7 proc. mieszkańców ... «PortalSamorzadowy.pl, Jul 14»
3
Wyludnienie nam nie grozi. W Białymstoku nadal dodatni przyrost …
2013 rok zakończył się w naszym mieście, inaczej niż w wielu polskich metropoliach, dodatnim przyrostem naturalnym. Wyludnienie nam nie grozi. «BiałystokOnline.pl, Jan 14»
4
Kościelny raport bije na alarm
"Rzeczpospolita" opublikowała raport, który jest dramatyczny dla naszego powiatu. To u nas następuje największe wyludnienie w całym kraju! Dziennikarze ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 13»
5
Opolszczyźnie grozi wyludnienie. Najnowsze prognozy
Opolszczyźnie grozi wyludnienie. Najnowsze prognozy mówią, że do 2035 roku spadek liczby ludności wyniesie około 12 procent - to tak, jakby nagle zniknęło ... «Onet.pl, Jul 13»
6
Co zagraża Polsce? Atak rakietowy, wyludnienie...
Polska może stać się obiektem punktowego ataku rakietowego, albo cyberataku; polska armia "zatraciła niektóre zdolności obronne"; problemem dla ... «Wprost 24, Mai 13»
7
Polsce grozi wyludnienie. Jedyną receptą na kryzys jest rodzina
Liczba dzieci w Polsce systematycznie maleje, a krajowi grozi wyludnienie. Późno zawierane małżeństwa, wysoka liczba rozwodów, egoistyczno-konsumpcyjne ... «rmf24.pl, Jan 13»
8
Polsce grozi wyludnienie
Polsce grozi wyludnienie - ostrzega Przewodniczący Rządowej Rady Ludnościowej, profesor Zbigniew Strzelecki.Trzeba jak najszybciej podjąć decyzje, które ... «Interia, Nov 12»
9
Grozi nam wyludnienie wsi?
Rozmowa z prof. Andrzejem Kaletą, kierownikiem zakładu socjologii obszarów rustykalnych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. - W miastach rodzi się ... «Gazeta Pomorska, Mär 11»
10
Polskim miastom grozi wyludnienie
Szczecin, Łódź, Lublin, Kielce tracą mieszkańców. Grożą im stagnacja i upadek. Miasta walczą więc o dobry PR. 21 maja w Gdańsku odbędzie się światowy ... «Gazeta Prawna, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyludnienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyludnienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż