Bedeutung von "wynaczynienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYNACZYNIENIE AUF POLNISCH

wynaczynienie

ÜBERSETZUNG VON WYNACZYNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wynaczynienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wynaczynienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wynaczynienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 外渗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: extravasación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: extravasation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिस्त्राव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانصباب الدمى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кровоизлияние
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: extravasamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: extravasation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: extravasion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengeluaran darah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Extravasation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 溢出
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 넘쳐 흐름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: extravasation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rịn ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழாய்க் கசிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: extravasation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekstravazasyondur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stravaso
• Polnisch: wynaczynienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: крововилив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: extravazare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξαγγείωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ekstravasasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: extravasering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bloduttredelse

9 BÜCHER, DIE MIT «WYNACZYNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wynaczynienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wynaczynienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uwagi sądowo-lekarskie i przypadek samobójstwa przez powieszenie

dość silne wynaczynienie podskórne, przebiegowi brózdy odpowiadające Ugniecenie koliste szyi za pomocą narzędzia podłużnego i podatnego, czyli duszenie w właściwem znaczeniu, które zazwyczaj bardzo szybko śmierć za sobą pociąga ...

Leon “von” Halban, 1869

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 552

Rycina 56-6Obraz TK wynaczynienia środka cieniującego (vascular blush) w obrębie uszkodzonego miąższu śledziony. syjnego w stosunku do otaczającego miąższu śledziony wynaczynienia środka cieniującego (vascular blush). Schurr i ...

C.M. Townsend, 2012

Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...

Najważniejszym problemem jaki może wystąpić w trakcie podawania leku jest wynaczynienie. W zależności od rodzaju leku wynaczynienie może pozostać bez następstw, ale może prowadzić do rozległych, martwiczych uszkodzeń tkanek i ...

Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 222

Uwaga: perforacja krwiaka zaotrzewnowego podczas zabiegu może wywołać niestabilność hemodynamiczną! l Względne: wynaczynienie moczu, obumierające tkanki (20% lub mniej). l Badanie kontrolne TK. l W przypadku długotrwałego ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Artroskopia stawu biodrowego - Strona 202

Wynaczynienie płynu może dawać poważne powikłania, a można go uniknąć przez zastosowanie niskiego ciśnienia w pompie i bardzo dokładnej kontroli zużycia płynów. Objawy wynaczynienia płynu to niemożność rozszerzenia stawu, ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 265

... molekuł (znakowane albuminy izotopem51Cr) i pomiar aktywności promieniotwórczej stolca celem określenia stopnia ich wydalania [12]. 2 Scyntygrafia określająca wynaczynienie znakowanych molekuł (np. znakowane albuminy99mTc) do ...

Nicholas J Talley, 2013

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1054

Wśród wielu dyskutowane są: chirurgiczna stymulacja trzewi, wynaczynienie krwi do jamy brzusznej, zatory powietrzne lub niedokrwienie mięśnia sercowego. Izolowane bóle w klatce piersiowej nie mają istotnego znaczenia klinicznego.

Reinhard Larsen, 2013

Skutki cisnienia powietrza pod wzgledem fyziologii i patologii. ...

... ciala, zawsze Wiec soki, a mianowicie krew, z czρέci gdzie mocniéj jest naciskana, nabiegaά musitam gdzie mniejszego doznaje parcia, sprawiajac przez to siήce, Wynaczynienia i rόzne przypadloέci w miare waznoέci czρέci nagabanéj.

Jozef Majer, 1844

Niepłodność - Strona 43

Kolejną cechą endometriozy w MR jest obraz o zmiennej intensywności zależnej od czasu wynaczynienia. Implanty endometrium są często małe i intensywność ich sygnału jest podobna do normalnego endometrium, które zazwyczaj ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYNACZYNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wynaczynienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Śmierć w kolejce do lekarza. Lekarz z SOR-u popełnił błąd

Przyczyną śmierci mężczyzny było pęknięcie aorty i wynaczynienie krwi do worka osierdziowego. To wstępne wyniki sekcji zwłok - poinformowała "Wyborczą" ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»

Leczenie obrzęku plamki wtórnego do niedrożności naczyń żylnych …

Przesięk osocza powoduje poszerzenie przestrzeni międzykomórkowych i obrzęk siatkówki, z kolei wynaczynienie elementów komórkowych krwi wywołuje ... «Medycyna Praktyczna, Sep 14»

Wyjście na papierosa w pracy. Duże straty dla pracodawców

Nie przeprowadzono nigdy porządnych badań i nie udowodniono jednoznacznie ich korzystnego działania. Postawienie baniek powoduje wynaczynienie krwi ... «Polskie Radio, Jun 14»

Leczenie ran przewlekłych – cz. I: Definicja, etiologia, epidemiologia …

W fazie zapalnej uraz tkanek powoduje przerwanie naczyń krwionośnych i wynaczynienie krwi. Powstaje skrzep i następuje miejscowy skurcz naczyń ... «Medycyna Praktyczna, Okt 13»

Wynaczynienie leków przeciwnowotworowych. Zalecenia ESMO i …

Wynaczynienie leków przeciwnowotworowych. Wspólne zalecenia European Society for Medical Oncology i European Oncology Nursing Society (2012 r.). «Medycyna Praktyczna, Jul 13»

wynaczynienie krwi

Amid kwasu nikotynowego pobudzający układ oddechowy i o.u.n.. Zwiększa dopływ krwi do serca oraz jego objętość minutową, podnosi ciśnienie. «Zdronet, Jul 13»

Nauka w służbie sportu. Mózg jako arbuz na szypułce

Obejmuje ono niewielkie i rozsiane w korze mózgowej wynaczynienie krwi. Obszar stłuczenia zwykle powiększa się w ciągu doby, a czasami nawet kilka dni po ... «Sport.pl, Feb 13»

Zaburzenia mowy, ruchu, wzroku... Jak żyć po udarze?

... z niedokrwieniem większej lub mniejszej części mózgu oraz udar krwotoczny popularnie zwany wylewem, czyli wynaczynienie krwi do mózgu – tłumaczył. «Polskie Radio, Dez 12»

Udar mózgu grozi co szóstemu z nas!

... z niedokrwieniem większej lub mniejszej części mózgu oraz udar krwotoczny popularnie zwany wylewem, czyli wynaczynienie krwi do mózgu – tłumaczył. «Polskie Radio, Okt 12»

Chirurgia urazowa - postępy 2009

W ostatnich latach zwraca się jednak uwagę, że – mimo iż wynaczynienie środka cieniującego uwidocznione podczas badania potwierdza uszkodzenie ... «Medycyna Praktyczna, Jul 10»