Lade App herunter
educalingo
wyrozumiec

Bedeutung von "wyrozumiec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WYROZUMIEC AUF POLNISCH

wyrozumiec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYROZUMIEC

bezpamiec · brzmiec · chamiec · chelmiec · chromiec · cudzoziemiec · dumiec · nie rozumiec · poszumiec · przeszumiec · rozszumiec · rozumiec · szumiec · umiec · wolnodumiec · wyszumiec · zadumiec · zaszumiec · zdumiec · zrozumiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYROZUMIEC

wyroznic sie · wyroznicowac · wyroznicowanie · wyroznicowywac · wyroznicowywanie · wyroznienie · wyroznik · wyrozniony · wyrozowac · wyrozub · wyrozumiale · wyrozumialosc · wyrozumialy · wyrozumienie · wyrozumiewac · wyrozumiewanie · wyrozumowac · wyrozumowanie · wyrozumowany · wyrozumowywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYROZUMIEC

dobrzmiec · grzmiec · kmiec · lakomiec · lemiec · miec · na pamiec · nabrzmiec · nie miec · nie smiec · niemiec · niepamiec · nieruchomiec · obrzmiec · ochromiec · odbrzmiec · odegrzmiec · odgrzmiec · olbrzymiec · oniemiec

Synonyme und Antonyme von wyrozumiec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYROZUMIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wyrozumiec ·

Übersetzung von wyrozumiec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WYROZUMIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von wyrozumiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyrozumiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyrozumiec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尽出
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distinguir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to make out
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भांपना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لجعل الخروج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разобрать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer para fora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিপাদন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de faire sortir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat keluar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rummachen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウト作る
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밖으로 만들려면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để làm cho ra
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே செய்ய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर करा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkarmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pomiciare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wyrozumiec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розібрати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de a face din
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να συντάσσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om uit te maak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urskilja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å gjøre ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyrozumiec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYROZUMIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wyrozumiec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wyrozumiec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyrozumiec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYROZUMIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyrozumiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyrozumiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Arpezyje pierwsze z następującego przykładu wyrozumieć można , połóżmy n. p. bazę taką: Wenn dergleichen Aufgaben mehreren Schulern zu lósen gegeben wurden, so wurden eben so viele verschiedene Melo- dien zum Vorschein ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 479
Niewyrozumny, którego trudno wyrozumięć, difficilis intellectu. ib. 54 1. Niejasny, niewyrozumny, obscurus. Mącz. Jasnemi , nietrudnemi i wyrozumnemi słowy pisać. Sax. Porz. 18. J[totne kondycye prawa, by było iasne, wyrozumialne, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wyrozumiec kogo, to find out or discover one's intentions, to draw or pump a thing out of one. Slaraj sie go wyrozumiec w lyin przedmiocie, try or endeavour to sound him on the subject, to discover what are his intentions, what he thinks of it.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Pisma historyczne: 2 - Strona 37
«Jego królewska m. nasz m, pan, wysłyszyć i wyrozumiec raczył, prośbę a rzecz w. m. miły panie Kaliski, to jest ze w. m. jako rada pańska a nie poślednia ale przednia, wymawiasz a prosisz za p. Stadnickim, aby jego k. m. złożywszy ten ...
Michał Baliński, 1843
5
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
... te wtręty, te dopiski: a przypuściwszy że to sam uczynił, czyżby się nie dała doskonale. wyrozumieć. jego. kronika, gdybyśmy te obce, przez samego autora powsuwane do niej rupiecie, odosobnili oddziejów które opowiedział. Po długiem ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
6
Potop:
Obaj rozmawiali przy mnie po niemiecku, nic się mojej obecności nie strzegąc, gdyż nie myśleli, abym mógł ich mowę wyrozumieć, którą ja z dzieciństwa znając tak dobrze jak i polską, to wymiarkowałem, że Weyhard instygował, aby klasztor ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Jeśli nie tak często do W. M. piszę, odpuść W. M.; a racz wyrozumieć zabawom i wielkiemu zatrudnieniu mojemu. Ponosząc na sobie tyle kłopotów a bez pomocnika, nie wiem sam jako mię staje, służąc zwłaszcza niewdzięcznemu światu, ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
8
O literaturze polskiej w wieku 19. (Über die polnische Literatur in ...
Jakże wyrozumieć naturę umysłu publicznego, gdzie nic niema ani gruntu pod sobą, ani wewnątrz ujęcia? Cóż wreszcie wyrozumieć z blichtrów w mowie i pisaniu”..... Przedtém któżby był pomyślił, że naprzykład o saméj sztuce kucia koni, ...
Maurycy Mochnacki, 1845
9
Polska i polacy - Strona 566
Książki, ty Czytelniku miły, tak są napisane, aby je każdy sam przez sie mógł wyrozumieć, jedno że potrzebują pilnego czytania. A druga, kto je ma czytać, potrzeba, aby je porząd czytał, z przodku począwszy aż do końca, abowiem tu jedno z ...
Bogdan Suchodolski, 1981
10
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Natenczas pan Myszkowski tak powiedział: Dzierżę o tym, iż kto by tak mówił, iżby go trudno wyrozumieć, byłaby to silna wada, ale pismu widzi mi sie, że to przynosi powagę jakąś, kiedy kto węzłowacie a nie tak zbytnie łatwie pisze.
Konrad Górski, 1938
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyrozumiec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyrozumiec>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE