ÜBERSETZUNG VON WYSTRZELIWAC SIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
wystrzeliwac sie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von wystrzeliwac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wystrzeliwac sie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
射击在八月
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
disparar en agosto
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
firing in August
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अगस्त में फायरिंग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اطلاق النار في أغسطس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
стрельбы в августе
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
disparando em agosto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আগস্টে অগ্নিসংযোগ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tir en Août
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menembak pada bulan Ogos
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Brennen im August
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
8月に発射
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
8 월에 발사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
diperlokaké ing Agustus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bắn vào tháng Tám
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆகஸ்ட் துப்பாக்கி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ऑगस्ट गोळीबार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ağustos ayında ateş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sparando nel mese di agosto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
стрілянини в серпні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ardere în luna august
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ψήσιμο , τον Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vuur in Augustus
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bränning i augusti
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skyting i august
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «WYSTRZELIWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wystrzeliwac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wystrzeliwac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
od und się; wybuchnąć; feinen Sven gegen Sembn. — laffen, '1. gniewem powstać na kogo; 'powstać na kogo; _, 'odezwnć się. nie módz dinth milczeć; -ebnnnrm va. írr. (b.) (brenne 108. brannie l.‚ loaaebranni): eine Innnneßifivle _ wystrzelić.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
WYSTRZELIWAÓ SIC WYSTRZELIWAÓ SIC - WYSTRZELAÓ SIC tylko w liczbie mnogiej [nieprzech., ndk wystrzeliwujemy sie, wystrzeliwujecie sie, wystrzeliwujq sie; wystrzeliwali(-fy)smy sie, wystrzeliwali(-fy)scie sie, wystrze- liwali(-fy) sie; ...
3
Biała Broń Chińska - Strona 24
Rozgrywały się one na rozległym, otwartym terenie, z udziałem konnicy oraz rydwanów. Następnie ... W dawnych Chinach bronią wykorzystywaną na początku wielkich bitew były często ogromne kamienie wystrzeliwane z katapult. Te pociski ...
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= czynić się widocznym) show o.s.; wystawić się na drwiny expose o.s. to mockery. wystawiennictwo n. the art of arranging exhi- bitions. ... się pf. shoot each other Z. one another (dead). wystrzelić pf. zob. wystrzeliwać. wystrzeliwać ipf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Polish-English dictionary: - Strona 1297
wystrzeliwać 1297 wysypać czym mój brat —i you never know what my brolher will come up with all of a sudden; ~ iłem z ... wystrzeliwać-' imp) — wystrzelić' wystrzępić pf Q w to fray [tkaninę, nogawki spodni] -=> strzępić OJ wystrzępić się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
Można być przygotowanym na obrazy, dźwięki i zapachy wojny, ale nie sposób się przygotować na jej największe okropności: ... którzy grupami wybiegali na ulicę, aby wystrzelić serię w kierunku Amerykanów, po czym szybko chowali się.
7
W niewoli u somalijskich piratów - Strona 95
Kręcą się w kółko, – szukają celu – mówię do Andrzeja. Nie wiemy jakiego celu szukają - samolotu, statku czy im wszystko jedno co to będzie byleby w coś trafić. Wiemy tylko, że to są rakiety z czujnikami termicznymi i wystrzeliwane są na ...
8
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
Największą skuteczność p.o. uzyskuje się przy wybuchach na wysokości kilkunastu metrów nad ziemią (zapalniki zbliżeniowe ... Wyróżnia się p.p.p. stabilizowane obrotowo (wystrzeliwane z broni o lufach bruzdowanych) i p.p.p. o stabilizacji ...
Andrzej Ciepliński, Ryszard Woźniak, 1994
9
Tajniki warsztatu legendarnego copywritera. Jak nauczyłem się ...
Każdy atom ziarna stawał się lepiej dostępny jako pożywienie. Obserwowałem proces, w którym ziarno jest wystrzeliwane z armat i wymyśliłem slogan: „Jedzenie, które strzela z armaty”. Ten pomysł wydał się kpiną. Jeden z największych ...
10
Środki walki wojsk lądowych - Strona 188
Przypuszczalnie ponownie zwiększy się udział metalicznych części miny, ponieważ systemy zdalnego „minowania na razie nie mogą obejść się bez metalu. Tylko metalowe korpusy spełniają wymagania niezbędne przy wystrzeliwaniu ich za ...