Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zabobonnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZABOBONNOSC AUF POLNISCH

zabobonnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZABOBONNOSC


bagiennosc
bagiennosc
bezbronnosc
bezbronnosc
bezcennosc
bezcennosc
bezczynnosc
bezczynnosc
bezdennosc
bezdennosc
bezimiennosc
bezimiennosc
bezprzestrzennosc
bezprzestrzennosc
bezsennosc
bezsennosc
bezstronnosc
bezstronnosc
bezsumiennosc
bezsumiennosc
bezwonnosc
bezwonnosc
bezzennosc
bezzennosc
bialkochlonnosc
bialkochlonnosc
brzemiennosc
brzemiennosc
cementochlonnosc
cementochlonnosc
cennosc
cennosc
chemiochlonnosc
chemiochlonnosc
chlonnosc
chlonnosc
cieplochronnosc
cieplochronnosc
codziennosc
codziennosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZABOBONNOSC

zabobon
zabobonnica
zabobonnictwo
zabobonnie
zabobonnik
zabobonny
zabocik
zaboj
zabojad
zabojca
zabojczo
zabojczosc
zabojczy
zabojczyni
zabojstwo
zabolec
zabomblowac
zabor
zaborca
zaborczo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZABOBONNOSC

czasochlonnosc
czasopismiennosc
czynnosc
dewizochlonnosc
dobroczynnosc
dozgonnosc
drogocennosc
dwupiennosc
dwustronnosc
dziecinnosc
dziekczynnosc
dzwiekochlonnosc
energiochlonnosc
energochlonnosc
fortunnosc
gestoplynnosc
gminnosc
gonnosc
goscinnosc
imiennosc

Synonyme und Antonyme von zabobonnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZABOBONNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zabobonnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZABOBONNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von zabobonnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zabobonnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zabobonnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迷信
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superstición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

superstition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधविश्वास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خرافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суеверие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superstição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুসংস্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

superstition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepercayaan karut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aberglaube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

迷信
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gugon tuhon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều mê tín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடநம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंधश्रद्धा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurafe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superstizione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zabobonnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марновірство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

superstiție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεισιδαιμονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bygeloof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vidskepelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overtro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zabobonnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZABOBONNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zabobonnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zabobonnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZABOBONNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zabobonnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zabobonnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etyka katolicka. (Katholische Ethik.) - Strona 113
Zabobonność, czyli uwikłanie się w wyobrażeniach religijnych do prawdziwej wiary przymieszanych, które są przeciwne i objawieniu, i rozumowi, chrześciańską wiarą oświeconemu. Wyobrażenia te są zwyczajnie płodem nieuporządkowaJak ...
Conrad episcopus Paderbornensis Martin, 1863
2
Historja cywilizacji w Anglji - Tom 1 - Strona 210
Ztąd to wynika że w równych zresztą okolicznościach, zabobonność każdego narodu pozostaje zawsze w nierozłącznym stosunku ztém jak rozległe są jego wiadomości przyrodnicze. Przekonywa nas o tém w pewnym stopniu codzienne ...
Henry Thomas Buckle, 1873
3
Krótki katechizm wytrwałości czyli wykład historyczny, dogmatyczny, ...
Grzeszy się przez bezbożność, gdy uchybiamy uszanowania osobom, miejscom i rzeczom poświęconym Bogu. Grzeszy się przez zabobonność, oddając istotom stworzonym cześć należną Bogn, grzech ten zowie się bałwochwalstwem; lub ...
Jean Joseph Gaume, 1851
4
Wizjoner czy fantasta: o życiu i działalności Wojciecha Gutkowskiego ...
Kapłani zaś wynajdywać wszystkiego nie zaniedbują, co lud do nowego zapału ku zabobonności prowadzić może, wzbogacając się sami i wywyższając się nad innych przez to. Zabobonność do tego stopnia posuniętą jest w wielu narodach, ...
Julian Bartyś, 1983
5
Dzieje - Strona 338
Gdy to już zostało opowiedziane, Agatarchides wyśmiewając Stratonike za zabobonność, posługuje się jako przykładem opowieścią o nas i pisze w ten sposób: „Tak zwani Żydzi, zamieszkujący miasto bardzo warowne ze wszystkich stron, ...
Agatharchides, 2007
6
Dzieła - Strona 619
Scislc a istotnie wziçia zabobonnosc ta jest, która poniiu¡tn*zy to, со re ligia przvkaxuje, xaslauawia su; nad lem , со pfochosc mnicj baczua wyinyslila ; takie м powicscí In - tin prostych, uwagi i zaslanowifnia sie, nad rzcezami ma.ej «agí, zgota ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Uwagi rozumu i ludzkosci nad sałszem i ciemnotą zabobonow gusłow i ...
Miefzała fię tu wprawdzie Wiara Zabobonna, że dzwonienie w prawym uchu, zwykło iakoby przefrzegać o dobrey między ludźmi gadaninie, w lewym zaś, o złey. – Atoli; Szczypanie owe ucha, tém fię przez rozum tłómaczyło, ze zona z twoiey ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1817
8
Od religii do filozofii: z dziejów kultury umysłowej epoki Oświecenia
Ksiądz biskup publicznie kpił sobie z przestrzegania postu, ważąc się ogłosić te znane słowa: Nie zmyśli tego żadna zabobonność wściekła, Bym ja w piątek na wole zajechal do pieklą, A waść miał na szczupaku dostać się do nieba. Spadała ...
Henryk Hinz, 1960
9
Xiadz pleban, czyli wizerunek dobrego dusz pasterza, J. W. ...
To, co nas od żywego oddala Boga, a ku martwym popycha bożyszczom , co przywięzuie do ciała, a odrywa od ducha, iest grubą, szkodliwą zabobonnością, z którą , iak z powietrzem, obchodzić się należy. - Czasem ludzie mieli zamiar dobry, ...
Johann Michael Sailer, 1821
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZABOBONNOSC, ici, i., 'ZABOBOÑSTWO, a, »., wie- rzeniô zabobonom , skíonnoáó do zabobonu ; bit Slberglâu« btgfeit, ber Aberglaube ; Boh. powèrèiwost; Sora». 1. pziboistwo ; Hag. krivosctovanje, fkrzywoczczenie) ; Дои. □зувЪрство ...
Samuel Bogumił Linde, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZABOBONNOSC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zabobonnosc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Już kolejny raz Portugalia obniża emerytury
Polsce najblizej Portugali - podobne zacofanie i zabobonnosc - narod wpychajacy w kosciol, mlodzi ktorzy uciekli - ciesze sie ze w w koncu robia ruchy ku ... «Wyborcza.biz, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zabobonnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zabobonnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż