Bedeutung von "zachlysnac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZACHLYSNAC SIE AUF POLNISCH

zachlysnac sie

ÜBERSETZUNG VON ZACHLYSNAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zachlysnac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zachlysnac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zachlysnac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Russisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घसरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yudumlamak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zachłysnąć
• Polnisch: zachlysnac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zachłysnąć
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zachłysnąć

10 BÜCHER, DIE MIT «ZACHLYSNAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zachlysnac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zachlysnac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

R - Z. - Strona 890

~czal, ~czeli «wydaé charkot, odezwac sie charczacym glosem; zachrapac, zarzezié»: Konajqcy zacharczal. ... Kobieta o zachlannej ciekawoáci. zachlysnac sie. dk Va, ~ne sie, ~chlyániesz sie, ~chlyánij sie, ~nal sie, ~nela sie, ~nçli sie, ...

Mieczysław Szymczak, 1995

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

Zadalekos zabrnql, ju: sie cofnqc nie možna, you went too far, you carried the matter too far, it is imposible now for you to retreat. ZABRONIC, ZABRONIENIE ... ZACHLYSNAC SIE, NE sik, v. perf. to be choked by the drink going the wrong way.

Erazm Rykaczewski, 1851

Kino i reszta świata - Strona 139

Wszystko jest wzgledne i ja tez nie rozczarowalem sie tak bardzo po Pazdzierniku, gdyz nie mialem szansy zachlysnac sie przesadnie wolnoscia 1956 roku. Moze to wydac sie dzisiaj dziwne, ale pomimo swiato- wego sukcesu Popiolu i ...

Andrzej Wajda, 2000

Ostrożnie ze Złotym Lisem - Strona 23

Zrvwal sie. zebv (uz. .. Wwhodzil w no, i smagany sniezvcQ patrzyl na budynek stacyjny, któn niragal kolysanvmi w wietrze latarniami. Trzeba ucie- kac, zanim wros'nie w ten swiatek, zanim zniknie w nim reszдa buntu. Raz zachlysnac sie ...

Wojciech Żukrowski, 1978

Gwiazdy obnażone: intymnych zwierzeń - Część 1 - Strona 101

Do teatru przychodzili ludzie zachlysnac sie chociaz iluzja., uslyszed prawde, chocby ona byla ubrana w Hamleta. To bylo moje najpiekniejsze przezycie. Takiej publicznosci jak wtedy, podczas Hamleta, juz nigdy nie bede mial.

Bogdan Kuncewicz, 1995

Poezje - Strona 22

Ruchami kraglych bioder i gibkiej kibici po izbie i komorze kobieta sie krzata — furcza, na kolowrotku migajace nici, ... Niech mi bedzie dano, gdy czas przyjdzie siec wierna, zawiesic na koHcu, zachlysnac sie wyjaca. morskiej fali piana. i nie ...

Józef Łobodowski, ‎Józef Zięba, 1990

Dziennik zajęć - Strona 12

Andrzej Wojciechowski. W MILCZENIE W milczenie prowadza^ wszystkie szlaki i nie ma uniku przed chwila. w której przyjdzie zachlysnac sie, ziemia.. EROTYK ZIMOWY Droge, riasza. zima rozdarIa w kazdej tkance juz 12.

Andrzej Wojciechowski, 1985

Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 178

Edward cos tam bajdurzyl o koniokradach, o bandach, które tu na granicy potworzyly sie po wojnie. ... Gdy Edward wyeiadal na dziedzinou zamkowym, gtsta cisza rozprula sie od ko&zar capstrzykiem. ... zachlysnal sie kaszlem Stanislaw.

Herminia Fiszer Naglerowa, 1946

My--Rozdwojeni - Strona 302

To dlaczego usmiechasz sie. krzywawo, jakbys sie. octu na- pila? ... Mówiono nawet „taki sie. nie uchowa". Jedynym ludzkim ... Gdzie byla? - Patrzyla na nas. - Anno - zachlysnal sie. - czy chcesz z nimi jeszcze sie. spoty- kac?... - Uspokój sie.

Nina Andrycz, 2005

Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 178

Siedzial pod oknem wsparty na kijaszku i wodzil ocza- mi po izbie, to na dzieci, co byly cicho sie zbily w kat, to na Hanke. spozierai... siwy byl ... zachlysnal sie. az ta. prosba. blagalna. i Izy jejy mu kapaé z zapadlych, poczerwienialych oczów.

Władysław Stanisław Reymont, 195