Lade App herunter
educalingo
zadzior

Bedeutung von "zadzior" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZADZIOR AUF POLNISCH

zadzior


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZADZIOR

bandzior · basior · behawior · bisior · bucior · cura posterior · difficilior lectio potior · dior · drzewozbior · excelsior · gasior · gesior · gryzipior · gwiazdozbior · hasior · hicior · kedzior · kizior · pazdzior · przezior

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZADZIOR

zadzierzgnac · zadzierzgnac sie · zadzierzgniecie · zadzierzka · zadzierzyscie · zadzierzystosc · zadzierzysty · zadzim · zadzimski · zadziobac · zadziora · zadziorek · zadziornie · zadziornosc · zadziorny · zadziw · zadziwaczyc · zadziwiac · zadziwiajaco · zadziwiajacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZADZIOR

interior · junior · kalafior · kawior · kobior · konsenior · kosior · ksiegozbior · melchior · miekkopior · monsinior · nabior · nadzbior · nazwozbior · obior · odbior · ognipior · podzbior · prior · przepior

Synonyme und Antonyme von zadzior auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZADZIOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zadzior ·

Übersetzung von zadzior auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZADZIOR

Erfahre, wie die Übersetzung von zadzior auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zadzior auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zadzior» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espiga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spike
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسمار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шип
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espigão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গজাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

épi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spike
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spitze
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパイク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파이크
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spike
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũi nhọn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பைக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अणकुचीदार टोकाने भोसकणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spuntone
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zadzior
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шип
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spike
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zadzior

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZADZIOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zadzior
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zadzior».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zadzior auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZADZIOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zadzior in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zadzior im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 104
i z okresów późniejszych, posiadają ostrza o pojedynczych lub licznych zadziorach umieszczonych bądź jednostronnie (np. Tabl. 51, ryc. A — E), bądź dwustronnie (np. Tabl. 51, ryc. F, Ł, N, O, Q) — symetrycznie lub niesymetrycznie.
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
2
Społeczności strefy południowo-zachodniobałtyckiej w dobie neolityzacji
Po wstępnej obróbce wióra nadającej mu pożądany kształt, wycinano w nim zadziory oraz przewiercano (zwykle dwustronnie) otworek w podstawie służący do umocowania liny łączącej grot z drzewcem. Kolejność wykonywania tych dwu ...
Dobrochna Jankowska, 1990
3
In quasnam classes aerae q.d. palaeolithicae superioris industria ...
... i płoszcza z zadziorem 6) Vermaja (Murcia) — płoszcza z zadziorem 7) Los Tollos (Murcia) — płoszcza z zadziorem 8) El Palomarcio (Granada) — płoszcza z zadziorem 9) Los Murcielagos (Granada) — płoszcza z zadziorem 10) Cantos de ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, 1961
4
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 78
Zadzior uniemożliwiał wycofanie haka kotwicy, zatem jedynym wyjściem było odcięcie go od kotwicy i przepchanie dalej po łuku, tak by ostrze z zadziorem wyszło z ciała na zewnątrz, uchwycenie go i wyciągnięcie całego drutu. 78 Nie daj się ...
Bolesław Uryn, 2009
5
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 106
głównie na odcinku ruchu tłoka. Również kołowy kształt otworu może ulec zniekształceniu, np. stać się owalny. Sprawdzenie stanu tulei zaczyna się od oględzin gładzi, pęknięć, rys i zadziorów. W przypadku stwierdzenia takich uszkodzeń ...
Stanisław Legutko, 2010
6
Koniec pieśni
Dwóch wpadło na satanistów, pozostali dotarli na polanę, ale bez elementu zaskoczenia. Kierczyński wyeliminował pierwszego prostym czarem, który nazywał się Zadzior. Mężczyzna eksplodował i runął, chrzęszcząc połamanymi żebrami.
Wojciech Zembaty, 2011
7
Komornik #2 Rewers:
... pewnie o włos mijając nerki – inaczej bym się już wykrwawił. Jednak zadzior znaczył, że nie wyjmę go tą samą drogą, więc musiałem... – Aaaa!!! – wrzasnąłem, cal po calu przepychając drewno przez środek jamy brzusznej. – Kurwaa, aaa!!!
Michał Gołkowski, 2017
8
Pudełko ze szpilkami
... na zieloną fakturę lekkiego płótna, zaprojektowanego pod kolor „uspokajających” strojów otaczających mnie specjalistów. Mały zadzior w prawym górnym rogu. Ledwo widoczne przebarwienie jakieś dziesięć centymentrów niżej. Metalowa.
Grażyna Plebanek, 2006
9
Powtórka z miłości:
Ostatnio był święcie przekonany, że zadzior skórki przy paznokciu jest niechybnie objawem obecności Streptococcus pyogenes, mięsożernej bakterii, która prędzej czy później wyprawi go na tamten świat w sposób budzący grozę.
Kerstin Gier, 2015
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
4) anfangen tu pidet, NB. eig. Zadzior, br, g. ora, era, m, wid. Zadzier. Żadziurawię ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZADZIOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zadzior im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Degradacja liny – kiepski produkt, czy wina użytkownika?
Każdy „zadzior” na powierzchni hamującej powoduje cięcie włókien i w efekcie niszczenie oplotu. Całkowite zniszczenie liny, takie do zerwania oplotu, ... «Wspinanie.pl, Nov 14»
2
Natasza Urbańska chce wypromować Muses za granicą
Ten teledysk to miał być zadzior, ale nie przypuszczałam, że spotka się z aż takim odzewem. Absolutnie nie żałuję „Rolowania”. To był strzał w dziesiątkę. «fakt.pl, Jun 14»
3
"Granda": alternatywna wersja Brodki
To podobna energia i zadzior”. Granda_-_najnowsza_płyta_Moniki_Brodki. Granda - najnowsza płyta Moniki Brodki. Muzykę odpowiednio uzupełnia oprawa ... «Polskie Radio, Apr 14»
4
Prace z warsztatu Rubensa ze zbiorów Muzeum Regionalnego w …
... że prezentujemy tak wyjątkową kolekcję, która niezwykle rzadko opuszcza swoje stałe miejsce pobytu - podkreśla Anna Zadzior-ko, dyrektorka zakopiańskiej ... «Dziennik Polski, Mär 14»
5
Ogrodnicza partyzantka miejska
Katalizatorem może być każdy zadzior w miejskim krajobrazie. Wydeptany trawnik. Nagi, zaśmiecony nasyp kolejowy. Ogołocona fasada zabytku zamkniętego ... «Polityka, Jul 13»
6
Kamp! - polski towar eksportowy
I jeszcze powinni być cierpliwi, wyrozumiali i otwarci, bo jeśli chodzi o pracę nad własną płytą, to włącza mi się zadzior i muszę postawić na swoim. Pierwszy ... «Polskie Radio, Apr 13»
7
Novika i jej "Heart Times" - dobra muzyka nie tylko na wiosnę
I jeszcze powinni być cierpliwi, wyrozumiali i otwarci, bo jeśli chodzi o pracę nad własną płytą, to włącza mi się zadzior i muszę postawić na swoim. Pierwszy ... «Polskie Radio, Apr 13»
8
Rozwikłano tajemnicę kolców ursona
Na grzbiecie ursona (Erethizon dorsatum) znajduje się ok. 30 tys. kolców. Czubek każdego z nich pokrywają zwrócone ku tyłowi mikroskopijne zadziory. «KopalniaWiedzy, Dez 12»
9
Sebastian Boenisch piłkarzem Bayeru Leverkusen!
... lubia Hajte bo to jest sam boiskowy zadzior i do kadry Polski Doł naprawde wiele dobrego i nieraz ratowoł d...e tym co błędy robili.twardy i nieustepliwy. «SE.pl, Nov 12»
10
Brazylia na własne oczy
Wciąż ma w sobie zadzior czarnego chłopca ze slumsu: - Wiecie, skąd idzie broń do faweli w Rio? Z Europy - rzuca nam na powitanie. - A wiecie, kto idzie za to ... «Gazeta Wyborcza, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zadzior [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zadzior>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE