Bedeutung von "zagrzybienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZAGRZYBIENIE AUF POLNISCH

zagrzybienie

ÜBERSETZUNG VON ZAGRZYBIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zagrzybienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zagrzybienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zagrzybienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 真菌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hongos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fungal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फफूंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفطرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грибковый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fúngica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fongique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kulat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pilz-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 菌類の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 곰팡이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jamur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nấm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூஞ்சை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बुरशीचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mantar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fungal
• Polnisch: zagrzybienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грибковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fungice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυκητιασική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fungal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sopp

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAGRZYBIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zagrzybienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zagrzybienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace - Wydania 36-42 - Strona 124

ZAŁĄCZNIK 1. DZIAŁANIE KWASU SIARKOWEGO, JAKO ŚRODKA OCHRONNEGO PRZECIW ZAGRZYBIENIU DREWNA. A. Klocki drewniane przesycone roztworami kwasu siarkowego i jeszcze wilgotne wkłada się do hodowli grzyba.

Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938

Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 299

Dopuszcza się jabłka lekko zagrzybione | owooów średnio zagrzybionych może być w II wyborze do 25$, silnie zagrzybionych do Ogólna suma wad - poza zagrzybieniem - do 20%. II Wybory Owoce tylko z szy pułkami. Jabłek roba o żywych ...

Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964

Sadownictwo - Strona 575

Nieznaczne zagrzybienie, zagojone uszkodzenie i powierzchniowe plamy oparzeniowe skórki po opryski- waniach nie stanowią wady gruszek. Wymagania szczegółowe są następujące: Wybór Ekstra obejmuje tylko wymienione niżej ...

Stephen Alexander Pieniazek, 1958

Acta Societatis botanicorum Poloniae - Tom 20 - Strona 283

Na innych korzeniach tejże gruszy odkryto mykorhizę endo- troficzną typową, jednakże w bardzo niewielkiej ilości. Uwaga: Mówiąc często o ilości mykorhizy nie mam na myśli intensywności zagrzybienia komórek korowych, gdyż takie ujęcie ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1951

Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 207

... konsekwencji grozi utratą statyki obiektu, a także wobec możliwości wypłukiwania struktur cementów, wystąpienia w czasie późniejszym wielu procesów niszczących jak np. łuszczenia struktur, pękania powierzchni, zagrzybienie, gnicie itp.).

Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009

Alergie

... stan zapalny śluzówki jelita, a ponadto niszczą mechanicznie barierę jelitową, ułatwiając wchłanianie większych drobin • Zagrzybienie grzybami drożdżopodobnymi i/lub pleśniowymi • Obecność Helicobacter pylori • Nadużywanie alkoholu, ...

Danuta Myłek, 2010

Prace - Tom 14 - Strona 9

EDMUND URBANIK SKUTECZNOŚĆ ZABEZPIECZANIA DREWNA ŚWIERKOWEGO NIEKTÓRYMI ŚRODKAMI GRZYBOBÓJCZYMI I GRZYBOSTATYCZ- NYMI PRZED ZAGRZYBIENIEM Drewno świerka ze Względu na szereg specyficznych ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1967

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 331

... izolacjom termicznym — zawilgocenie materiałów budowlanych w konstrukcjach przegród jest zjawiskiem niepożądanym: powoduje niszczenie tych materiałów, stwarza możliwości zagrzybienia, wpływa niekorzystnie na zdrowie człowieka, ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 43

przemalowania, ślady zagrzybienia i smugi od przypalonych potraw. ” To ohydne. ” - Myślał o ścianach, świadomie karcąc samego siebie, za kolejną próbę odwrócenia uwagi od tematu śmierci ojca. Co rusz spoglądał to na ścianę, to na ...

Radosław Żubrycki, 2012

Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 287

... należy odkry−ty beton przeszpachlować i dwukrotnie przemalować farbą emulsyjną. 4. Zaleca się następujące działania naprawcze wewnątrz sali w miejscach wystę− powania zagrzybienia: a) odkuć tynk w miejscach występowania pleśni, ...

Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAGRZYBIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zagrzybienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zalesienie Krakowa lekiem na smog?

Zacienienie ścian budynku powoduje wilgoć i zagrzybienie pomieszczeń mieszkalnych . Ludzie tracą światło słoneczne a nawet widok z okna. odpowiedzi (0). «Dziennik Polski, Nov 15»

Dom Samotnej Matki w Gdańsku Matemblewie pilnie potrzebuje …

Budynek, w którym działa Dom Samotnej Matki w Gdańsku Matemblewie, jest zawilgocony, a w pokojach mieszkalnych pojawiło się zagrzybienie. Konieczne ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»

Obróbki blacharskie – niezbędny element dachu marzeń.

... a w dalszej perspektywie zagrzybienie ścian i zniszczenie konstrukcji. Fachowy dekarz bardzo często wykonuje potrzebne obróbki bezpośrednio na budowie. «eSanok.pl, Mai 15»

Najbliższe wydanie Kuriera Południowego ukaże się 13 listopada …

Zacieka przy każdych większych opadach, co może powodować zawilgocenie i w konsekwencji zagrzybienie budynku. Chętnie weszlibyśmy tam z pracami ... «Kurier Południowy, Mai 15»

Lokatorzy bloku przy Zgierskiej walczą ze spółdzielnią, gdyż w …

Zagrzybienie pojawiło się w dwóch pokojach, lokatorzy twierdzą, że to efekt złego ocieplenia bloku. Spółdzielnia zaprzecza. Pani Alicja wraz z mężem ... «Dziennik Łódzki, Apr 15»

Kupiłeś dom po remoncie? Masz prawo żądać takiego stanu

Sąd uznał, że zawilgocenie i zagrzybienie ścian nie budzą żadnych wątpliwości. Świadczyła o tym opinia rzeczoznawcy, a także zdjęcia zrobione przez ... «GazetaPrawna.pl, Feb 15»

Jak szkodzi nam pleśń?

Ludzie nie zdają sobie sprawy z faktu, że zagrzybienie domu to nie tylko kwestia estetyki. Nie usuwając pleśni z mieszkań, skazują domowników na ... «dzieci.pl, Okt 14»

Kraków. Smród i grzyb - tak się mieszka na Sołtysowskiej [ZDJĘCIA]

Ich lokatorzy skarżą się na brzydki zapach i zagrzybienie w piwnicy, które opanowały już całą klatkę. Jako że Zarząd Budynków Komunalnych, administrujący ... «Gazeta Krakowska, Okt 14»

Od trzech lat walczy z deweloperem. "Nawet z Goliatem można …

Jest cały czas zalewane, wyciek spowodował zapleśnienie i zagrzybienie całego lokalu. Mężczyzna z powodu problemów z lokalem traci nie tylko pieniądze, ... «Onet.pl, Sep 14»

Zadbana klimatyzacja zwiększa bezpieczeństwo

Wysokość kosztów jest związana z koniecznością demontażu całej deski rozdzielczej w samochodzie. O tym, że w naszej klimatyzacji pojawiło się zagrzybienie, ... «nowiny.pl, Aug 14»