Lade App herunter
educalingo
zakonodawca

Bedeutung von "zakonodawca" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAKONODAWCA AUF POLNISCH

zakonodawca


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAKONODAWCA

chlebodawca · darodawca · dawca · koncesjodawca · kredytodawca · krwiodawca · kwaterodawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · mocodawca · nadawca · najmodawca · oddawca · odprzedawca · odsprzedawca · ofiarodawca · ogloszeniodawca · opiniodawca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAKONODAWCA

zakonfirmowac · zakonkludowac · zakonnica · zakonnictwo · zakonnicy bosi trzewiczkowi · zakonniczka · zakonniczy · zakonnik · zakonnosc · zakonny · zakonotowac · zakonserwowac · zakonserwowac sie · zakonserwowanie · zakonserwowany · zakonspirowac · zakonspirowac sie · zakonspirowanie · zakonspirowywac · zakonspirowywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAKONODAWCA

podawca · pomyslodawca · posel sprawozdawca · pozyczkodawca · pracodawca · prawodawca · projektodawca · przedawca · przepisodawca · przydawca · reklamodawca · rozdawca · rozkazodawca · sluzbodawca · spadkodawca · sprawozdawca · sprzedawca · udawca · uslugodawca · ustawodawca

Synonyme und Antonyme von zakonodawca auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAKONODAWCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zakonodawca ·

Übersetzung von zakonodawca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAKONODAWCA

Erfahre, wie die Übersetzung von zakonodawca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zakonodawca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zakonodawca» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

立法者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

legislador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lawgiver
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कानून बनानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشرع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

законодатель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legislador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিধানকর্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

législateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lambang pemerintahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesetzgeber
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立法者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입법자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawgiver
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà lập pháp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்ட மாமேதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायदे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanun yapıcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legislatore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zakonodawca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

законодавець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legiuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομοθέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aanvoerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lagstiftare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lovgiver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zakonodawca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAKONODAWCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zakonodawca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zakonodawca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zakonodawca auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAKONODAWCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zakonodawca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zakonodawca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZAKONODAWCA. ZAKÓNONACZELNIK. -. ZAKOPAÓ. 787. kto ukonnie i sprawnie uiywa/. 1 Leop. 1 Thim. 1, 8. Budn.. id. (jeáhby go kto przystojnie uiywaf. Bibl. Gd.). — g. Zakonny , od starego zakonu ; Host. увЬтный , altteftameiitlicb, (ob.
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 669
2 AKONNOSC - *ZAKONODAWCA: bardzo nłespokoynego, rozpuftnego i niezakonnego. Sł. Zyw. 235. On w dzień wolny mięsa ieść nie chciał, na tym zakonny był; a w tych rzeczach, które zależały ku prawdziwéy dofkonałości był niezakonny.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... einer Qrbená. tęgę!. . $aber: 3) Qrbend, $loftet ; 3. §5. życie, przepisy zakonne, baś f)rbeit8feben, bie $rčené : $orfd)riften. adu. mnie / Zakonność, bie flöfter, lide (5trenge, ${eqe!, baś flofterlebem, 3c. vid. cbem. Podst. III. 15. Zakonodawca, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Rybaków głotzone ? i to naprzeciw potędze Swiata, naprzeciw Mądrości Polityków, naprzeciw. Okrucieństwu Tyrannów, naprzeciw gorliwości bałwoohwalców , a jakże my tełaz moglibyśmy ie odrzucać ? Alboż Zakonodawca Chryftus tych ...
Konrad Kawalewski, 1816
5
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
Аzeby ka2dego poНu1zenitwa S. nauczy4 Сhryftus, bedad fam zakonodawca, Prawo, y zakon ftary, ze chce wype4nic oswiadcza Re: Non veni filvere legen (ed иdinpiere. Wydato fie przez oczyfzczenie y w tey cпоcie pofufzenftwa S. famego ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
6
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 38
To jest on nowy zakonodawca, o którym Psalm mówi*): Błogosławieństwo da zakonodawca, i pójdą z cnoty w cnotę aż do ujrzenia Boga Bogów w Syonie. Mojżeszów miał rozkazowanie: ale błogosławieństwa na pełnienie nie miał, aby ludzie ...
Piotr SKARGA, 1843
7
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku
... 730 — Benedykt, zakonodawca benedyktynów (t547), patroc.: 124, 125, 135-137, 152, 158, 159, 380, 481, 708, 721, 722, 726, 742; sceny sw. B. z uczniem 583, 584, 700, 727; sw. B. nauczajacy regury 559 — Dionizy Areopagita (t95), ...
Michał Walicki, 1971
8
Sw. Antoni z Padwy: jego zycie, tworczosc, i chwala posmiertna
Wielki zakonodawca. — Męka pięciu Braci Mniejszych. Krew męczeńska — nasieniem. Zakon św. Franciszka, który wówczas rozpoczął działalność swoją, ma inną organizację niż dawne zakony, oraz nowe zadania. Franci- albo dobry albo ...
Karol Wilk, 1931
9
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Naywyżsi Zakonodawcy do Twoich Praw fą obowiązani, chociayże do chowania onych od nikogo przymufzeni być nie mogą; albowiem Chryftus Pan przygania tym, którzy mówią, a nie czynią; i którzy brzemiona ciężkie na innych wkładaią, ...
Ambrozy Kiryat, 1806
10
Wcielające się idee czasu
W pacierzu tylko który odmawiać nas nauczył boski zakonodawca, błagamy Ojca naszego w niebiesiech, aby to królestwo chrześcijańskie i na ziemi zapanowało, aby się w niém działa wola jego, jako się dzieje w niebie. Otóż królestwa tego ...
Karol Libelt, 2016

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAKONODAWCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zakonodawca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(fot. .ash/flickr.com/CC)
Te sytuacje opisuje dokładnie zakonodawca jezuitów, św. Ignacy w swoich rozważaniach o rozeznawaniu duchów. Człowiek z jako takim doświadczeniem ... «Deon.pl, Aug 13»
2
Święty Benedykt z Nursji – Patron Europy
Jego sława ściągała wielu mu współczesnych, między innymi odwiedził go król Ostrogotów, Totila, któremu święty zakonodawca przepowiedział zdobycie ... «PCh24.pl, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zakonodawca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zakonodawca>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE