Lade App herunter
educalingo
zakowac

Bedeutung von "zakowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAKOWAC AUF POLNISCH

zakowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAKOWAC

zakos · zakosic · zakoski · zakosny · zakostwo · zakoszarowac · zakoszarowanie · zakosztowac · zakosztowanie · zakotlowac · zakotlowac sie · zakotlowanie · zakotwic · zakotwiczac · zakotwiczanie · zakotwiczenie · zakotwiczyc · zakotwienie · zakownik · zakowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonyme und Antonyme von zakowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAKOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zakowac ·

Übersetzung von zakowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zakowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zakowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zakowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zakowac
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zakowac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zakowac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zakowac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zakowac
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zakowac
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zakowac
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zakowac
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zakowac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zakowac
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zakowac
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zakowac
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zakowac
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zakowac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zakowac
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zakowac
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zakowac
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zakowac
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zakowac
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zakowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zakowac
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zakowac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zakowac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zakowac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zakowac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zakowac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zakowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAKOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zakowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zakowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zakowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zakowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zakowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 137
Figle ich, rozpusta, plądrowanie, utworzyły w XVI wieku wyraz „Żakować." Niechlubnie budzący ich pamięć, bo Żakować znaczyło rabować, i w tem rozumieniu mowi S. z Skrzypny Twardowski (4) „Ciurowie i hałastra opuszczone namioty wnet ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
2
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 137
Nie dali Żydowi spokojnie przejść ulicy, ztąd anonym za Zygmunta Igo mówi: „Teraz siedmiu żydów Żaka jednego się boją (3) * Figle ich, rozpusta, plądrowanie, utworzyły w XVI wieku wyraz „Żakować* Niechlubnie budzący ich pamięć, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
3
Rozmowá álbo Dyáłóg piérwszy około exekucyéy Polskiéy Korony
Wiemasz czego zäkowäc/nalazlbys täm zmázy wielkie Marodu Polskiego/á zwlaszczá domów niekto:ych zacnych Polskich: czemu ludzie folguiac Dlugoszowina swiat. dotychmiast niedäli. EVAN. Wzdycmigokiedy da Bóg widziecz äle mä ten ...
Stanisław Orzechowski, 1564
4
Podlasiak
szlifowany, rzeźbiony. 32. zakować (reg.) — zakukać. 33. przedzierzgnąć się — przemienić się. 34. samodział — grube płótno tkane ręcznie. 35. uciułany — uzbierany. 36. jurny — pełen temperamentu, żywotności. 37. nie w ciemię bity (fraz.) ...
Bolesław Leśmian, 2016
5
Poezye Ludwika Kondratowicza: wyd. zupełne na rzecz wdowy i sierot ...
„Ginąłem!-a tu przesąd i oko i ucho I serce kazał wiecznie zakować na głucho, I prawa kanoniczne przedemną rozwija, I szepce, że łańcuchem skuta moja szyja. Potargałbym przesądy, zagrzmiałbym do tłumuSłowy _Spanolettego, słowami ...
Władysław Syrokomla, 1872
6
Poezye - Strona 131
To igrzysko, ta była fortuny obłuda, Trzykroć z nieszczęśliwego na on czas Dauda: Ciało żenie oddane gwoli której domu, Jako zwyczaj, żakować nie dano nikomu. Synów wszakże szpiegują, których trzech dorodnych W cesarskim miał ...
Samuel Twardowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
7
Pamiętnik wojny chocimskiéj, xiąg troje - Strona 19
... swe dowództwo, uroczyscie i jednoglosnie witajac Konaszewicza, mia- nowali go nanowo swoim Wodzem, który Borodawke., jako obwi- nionego o liczne zbrodnie, kazal zakowac w kajdany ; wkfótce potém pod Chocimem na gardlo skazal.
Jakub Sobieski, 1854
8
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasów do XVII wieku
... osiada dobitnie. Krzyk zamiast mowy i przeklęctwa krocie, Gniew zamiast słowa i pochop do wojny, Zamiast wesołych gwarów przy ochocie, Zart obelżywy lub śmiech nieprzystojny. Szatan się cieszy że zdołał bezwładnie, Zakować rozum i ...
Władysław Syrokomla, 1875
9
Poezye. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 131
... go każe, gdzie na dno spuszczony, I tamże od siepaczów w nocy udawiony. To igrzysko, ta była fortuny obłuda, Trzykroć z nieszczęśliwego na on czas Dauda; Ciało żenie oddane gwoli której domu, Jako zwyczaj, żakować nie dano nikomu.
Samuel Twardowski, 1861
10
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 256
... »iść mieli, wzwód podnieśli, a tymczasem w »miasteczku skoro któryś chłop pod ciurą »konia poznał, i jego za pozwoleniem wziął, »piechota rozumiejąc, iż to miało ujść pod >pretekstem, poczęli żakować ciury, i kilka»naście koni wzięli.
Maurycy Dzieduszycki, 1844
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zakowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zakowac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE