Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zakosztowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAKOSZTOWANIE AUF POLNISCH

zakosztowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAKOSZTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAKOSZTOWANIE

zakorzenienie
zakorzeniony
zakos
zakosic
zakoski
zakosny
zakostwo
zakoszarowac
zakoszarowanie
zakosztowac
zakotlowac
zakotlowac sie
zakotlowanie
zakotwic
zakotwiczac
zakotwiczanie
zakotwiczenie
zakotwiczyc
zakotwienie
zakowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAKOSZTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von zakosztowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAKOSZTOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zakosztowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAKOSZTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zakosztowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zakosztowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zakosztowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

probado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tasted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذاقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вкус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লীঢ়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goûté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merasai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmeckte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

味わいました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrasakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவைத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुभव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tadı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assaggiato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zakosztowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gustat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γευτεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geproe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smakade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smakte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zakosztowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAKOSZTOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zakosztowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zakosztowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAKOSZTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zakosztowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zakosztowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czytania duchowne o najsw. Marji Pannie - Strona 184
Zakosztowała Ona wszystkiego, co serca ludzkie dręczy i łzy wyciska; zakosztowała przykrości ubóstwa, zakosztowała smutków wygnania, zakosztowała goryczy prześladowania i niewdzięczności ludzkiej, • zakosztowała tęsknoty sieroctwa i ...
Jozef Sebastjan Pelczar, 1924
2
Kazania na uroczystości i święta Najświętszej P. Maryi - Strona 213
A boleści Jej któż zmierzy ? Zakosztowała ona wszystkiego , co serce ludzkie dręczy i łzy wyciska ; zakosztowała przykrości ubóstwa , zakosztowała smutków wygnania , zakosztowała goryczy prześladowania i niewdzięczności ludzkiej ...
Józef Sebastyan Pelczar, 1911
3
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...
Ten monotonny śpiew trwał dość długo; po skończeniu jego, wziął pierwszy kapłan trochę chleba, zjadł go, zaczerpnął potem dość wielką łyżką wody z czaszy, zakosztował jej, i podał ją potem do zakosztowania tak dwom innym kapłanom ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
4
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
W jakich nowych skadnikach moZemy zakosztować i czy znajdziemy sposób, aby wyZywić wszystkich, jednocze9​nie dobrze traktując zwierzęta i ratując naszą planetę? Tamtego dnia w siedzibie BAFTA Merrett i Manganaro o9wiadczyli ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
5
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: 1945 - 1957
Wczytując się w siebie widzę, że głównym motywem, którym się kierowałem była chęć przeżycia takiej wyprawy. Poznanie nowych (ciekawych?) ludzi, poznanie jaskini, zakosztowanie wspinaczki jaskiniowej, uczestniczenie w próbie przejścia ...
Jerzy Bulik, 2013
6
Czy można wygrać z rakiem?: 9 kluczowych zasad wspierania walki z ...
JeZeli nigdy nie udao wam się do9wiadczyć uniwersalnej mio9ci, uczucia, przy którym indywidualno9ć zanika i moZna czuć się poączonym i pogodzonym ze wszystkim, to wszystko jeszcze przed wami, w tym takZe zakosztowanie trzeciego ...
Kelly Turner, 2015
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... n. das, przedpokóy, g. oju. Vorgemeldet, wyz wzmiankowany, przerzeczony. Vorgenannt przerzeczony. Vorgericht, n. s. Voressen. - Vorjeschmack, m. der, s. Vorschmack, zakosztowanie, zasmak, cf. przedsmakVorgeschrieben przepisany.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Cena purpury - Strona 316
... czy nawet na zakosztowanie rozkoszy stołu – tylko obowiązki. Wydawało się, że minęły wieki, zanim cesarz do nich przemówił: – Wykonaliście dobrze swoje zadanie – wziął papirus w ręce, przesuwając palcem wzdłuż szpalt.
Frank S. Becker, 2011
9
Filologia polska - Tom 3 - Strona 76
Wnikliwe potraktowanie odpowiedzi w sposób pośredni dostarczają materiału na temat zakosztowania wartości dzieła i odkrywają pewne aspekty obcowania z nim. Badani przed opracowaniem utworu na lekcji (odbiór nie kierowany) uznali, ...
Stanisław Krawcewicz, 1980
10
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 116
Co rożnych gustow zakosztował iuchy Zal II 387. 20-21 3) znaczenie i opis słownikowy: L VI 788: zakosztować, ob. kosztować, skosztować, tj. L II 462: 1 ) kosztować, -al, -uje neutr ndkn., kosztu wyciągać. Co więcej kogo kosztuje, tego też ...
Teodozja Rittel, 2007

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAKOSZTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zakosztowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hector Del Rio Torres: salsa to znacznie więcej niż taniec
W listopadzie dzięki El Sol Salsa Festival Polacy mają szansę zakosztować kubańskiego stylu ... El Sol Salsa Festival pozwala na zakosztowanie tej kultury? «Onet.pl, Nov 15»
2
Tygodniowy horoskop finansowy Baran
... zainspiruje Cię zupełnie błaha rzecz, podróż służbowa przyniesie Ci nowe możliwości, to od Ciebie zależy czy pozwolisz sobie na zakosztowanie przepustki ... «Interia, Sep 15»
3
Kupujemy youngtimera–część I–Mercedes-Benz W201
Starałem się opisać esencję tego modelu i zachęcić Czytelników do kupna W201, dopóki zakosztowanie go pozostaje bardzo tanie. Jednak mimo wszystkich ... «edroga.pl, Mär 15»
4
Nie przyjdę na ślub twego syna
Jeśli warunkiem szczęścia jest zakosztowanie wszystkiego, to jak się zdecydować? Niezdecydowanie bierze się też stąd, że pożądanie wszystkiego przesłania ... «Deon.pl, Okt 14»
5
Piwo, frytki i zamknięty krąg czasu
Pobyt u nich pozwala z jednej strony na zakosztowanie życia tubylca, z drugiej okazują się być niezastąpionymi przewodnikami po „swoich” miejscach. «naTemat, Aug 14»
6
Najlepsze trasy narciarskie na świecie wg CNN
Jest wręcz stworzony do bardzo długiego, a jednocześnie szybkiego szusowania. Umożliwia także w kilku miejscach zboczenie z głównej trasy i zakosztowanie ... «Wirtualna Polska, Jan 14»
7
Julian Tuwim – „Pegaz dęba czyli panopticum poetyckie”
... racjonalnego świata i zakosztowanie odrobiny nonsensu. Tuwim podjął się zebrania i opracowania ogromnej ilości zabaw słownych i wszelkich możliwych ... «Histmag.org, Mai 09»
8
Australia - motywacja gwarantowana (cz. 1)
... tradycyjnej restauracji, odpoczynkiem w jakimś stylowym hotelu, czy też relaksem w centrum SPA & wellness, co pozwoli na zakosztowanie odrobiny egzotyki. «Interia, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zakosztowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zakosztowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż