Lade App herunter
educalingo
zamczysty

Bedeutung von "zamczysty" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAMCZYSTY AUF POLNISCH

zamczysty


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAMCZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMCZYSTY

zambijka · zambijski · zambo · zambrow · zambrowianin · zambrowianka · zambrowski · zamczyna · zamczysko · zamczysto · zamdlic · zamech · zameczac · zameczanie · zameczek · zameczenie · zameczyc · zameczyc sie · zamedytowac sie · zamek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMCZYSTY

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty

Synonyme und Antonyme von zamczysty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMCZYSTY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zamczysty ·

Übersetzung von zamczysty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAMCZYSTY

Erfahre, wie die Übersetzung von zamczysty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zamczysty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zamczysty» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zamczysty
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zamczysty
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zamczysty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zamczysty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zamczysty
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zamczysty
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zamczysty
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zamczysty
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zamczysty
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zamczysty
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zamczysty
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zamczysty
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zamczysty
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zamczysty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zamczysty
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zamczysty
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zamczysty
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamczysty
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zamczysty
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zamczysty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zamczysty
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zamczysty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zamczysty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zamczysty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zamczysty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zamczysty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zamczysty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMCZYSTY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zamczysty
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zamczysty».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zamczysty auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMCZYSTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zamczysty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zamczysty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inwentarz klucza kieleckiego biskupstwa krakowskiego z 1645 roku
Z sale w prawej stronie prosto pokojów znowu 2 zamczystych, z oknami i piecami malowanymi. Między któremi pokojami sionka do stołowej izby na dół ze wschodami francuskiemi, z kratami dolnemi. W tych pokojach pokłady malowane, ...
Jadwiga Muszyńska, 2003
2
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 317
Linde cytuje Gdańskiego: „Iliada bardziej zadziwia, Odyuseja więcej naucza". Zagadzać „pojednać", „doprowadzić do zgody" — „Zagajając rozmowę, kłótliwych zagadzał" (PT IV, 229). Termin prawny. Linde: przykłady z XVIII wieku. Zamczysty ...
Konrad Górski, 1977
3
Obrazy z życia i podróży - Strona 132
Pod parkanem wiodącym ku górnemu Zamkowi, był lamus zamczysty z żelaznemi drzwiami i wieża w któréj złożono stary wzwód (most zwodzony) piątrowa. - • Most do Zamku górnego stary był i chwiejący na palach, wpośrodku jego stała ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
4
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Täsi c„e-, má iest winnicá y zamczysty ogrod“ “ Páñskiego kochinianáktoytylkorosäiegozniebäßczepionezolká Szywiáiacapádnie.Okromkto:egonicsis dobzegonierodzi/ änizadne dobte vczynki/ äniiálmuzny/ äniposty/ änissimo zá Chrysiusi ...
Piotr Skarga, 1610
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Na dole u wazonu та Ьуй dwoje zamczystych drzwiezek. Sejm. (¡rod. 2 , 26. Kiflirhy w pudefeezku drewnianym iakim przyslojnym zamr/.ystym chowajs} Pitn. Kam. 54. Urzçdnik povtinien slrzedz, by kaidy gmacb lamczytty by?, by guié. Iiib tez ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 614
... ima sic oglcdaé PPul. zamczysty «zamykany»: Powinien strzec, by kazdy gmach byl zamczysty SHaur; Potrzebne mieszkanie opatrzo- ne, wszcdzie zamczyste SPetr. zamecznik «álusarz» SMqcz. zamesz, -nis/u «zamsz»: Lesz abo za- mesz ...
Stefan Reczek, 1968
7
Początki polskiego piśmiennictwa urbanistycznego - Strona 217
Podobnie jak „dom u rządnego gospodarza zamczysty ma być , tedyć i miasto, które się składa z wiela domów, ma też być zamczyste, a inaczej nie może być zamczyste, jedno gdy będzie murami obtoczone". Usilne propagowanie przez ...
Teresa Zarębska, 1975
8
Opowiadania historyczne z dziejow okolicy Sluczy i jej doplywow
Weinstock, w przystępie radości i dumy, przymknąwszy szczelnie drzwi wchodowe, podniósł tajemniczo wieko od zamczystego kufra, pokazując księciu pieniądze nagromadzone przez siebie w handlu drzewnym, co przypisywał jedynie ...
Jozef Wlast, 1897
9
Gospodarstwo - Strona 29
Naprzod dwór na noc ma być zamczysty 3. A kiedy deszcz, tedy wszędy opatrzyć, aby gdzie nie ciekło: a gonty, gwoździe, zawsze w dworze mieć i gardlinę 4. A gdyby kędy ciekło, a włodarz albo młynarz tego nie dojźrzał, dom jego obłupić 5.
Anzelm Gostomski, 1951
10
Lustracja województwa pomorskiego, 1565 - Strona 196
Na budowaniu tego domu jest budowanie zwierzchnie, na które po wschodzie chodzą, u którego wschodu na sienkę są drzwi na zawiasach z wrzeciądzem. Wedla tego wschodu sień zamczysta zamkiem, drzwi na zawiasach z wrzeciądzem, ...
Stanisław Hoszowski, 1961
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zamczysty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zamczysty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE