Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zamierzchly" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAMIERZCHLY AUF POLNISCH

zamierzchly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAMIERZCHLY


napuchly
napuchly
nieobeschly
nieobeschly
nierychly
nierychly
niestechly
niestechly
obeschly
obeschly
ogluchly
ogluchly
opierzchly
opierzchly
opuchly
opuchly
oschly
oschly
podeschly
podeschly
podpuchly
podpuchly
poschly
poschly
przeschly
przeschly
przymierzchly
przymierzchly
przyschly
przyschly
rozeschly
rozeschly
rozpierzchly
rozpierzchly
rychly
rychly
stechly
stechly
uschly
uschly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMIERZCHLY

zamiennik
zamiennosc
zamienny
zamierac
zamieranie
zamierzac
zamierzanie
zamierzch
zamierzchle
zamierzchlosc
zamierzenie
zamierzony
zamierzyc
zamierzyc sie
zamiesc
zamiescic
zamiesic
zamieszac
zamieszac sie
zamieszaj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMIERZCHLY

abramow newerly
annaly
arcydoskonaly
arcymily
arcyniemily
arcywspanialy
aunt sally
barszcz bialy
barwoczuly
bazgroly
bezskrzydly
bezzadly
bialoskrzydly
wyschly
wytchly
zapuchly
zaschly
zatechly
zdechly
zeschly

Synonyme und Antonyme von zamierzchly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMIERZCHLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zamierzchly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMIERZCHLY

Erfahre, wie die Übersetzung von zamierzchly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zamierzchly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zamierzchly» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zamierzchly
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zamierzchly
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zamierzchly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zamierzchly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zamierzchly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zamierzchly
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zamierzchly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরবর্তী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zamierzchly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zamierzchly
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zamierzchly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zamierzchly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zamierzchly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொலைதூர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांबच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zamierzchly
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zamierzchly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zamierzchly
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zamierzchly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zamierzchly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zamierzchly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zamierzchly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zamierzchly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zamierzchly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMIERZCHLY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zamierzchly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zamierzchly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMIERZCHLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zamierzchly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zamierzchly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 861
6^9: [I] a z nimi cofał się raptownie czas wsteczny przeszłowiecznie, stary [II] czas cofał się czas przeszłowieczny, wsteczny [III] czas zamierzchły, przeszłowieczny cofał się i wstecznie się bez pamięci się [!] wychylał [IV] czas zamierzchły, ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
2
Wybór poezji - Strona 323
Za dawnych dni, w on czas zamierzchly, Numa Pompiliusz, rzymski wladca, Monarcha rzadny, prawodawca Wyrozumialy i stateczny, 5 Szedl raz spacerem przez las gluchy, Aby odetchnac od spraw pañstwa, Myslac, jak zakuc by w lañcuchy ...
Taras Shevchenko, ‎Marian Jakóbiec, 1974
3
Stylistyka polska: zarys - Strona 134
Omawiany przymiotnik funkcjonuje we współczesnej polszczyźnie jako synonim bardzo dawnego i jego łączliwość frazeologiczna jest ograniczona niemal wyłącznie do takich wyrażeń, jak: zamierzchłe czasy, zamierzchłe dzieje, zamierzchła ...
Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001
4
Poezye - Strona 29
I Ocean dnia nie zwykły, Blado, żółto, jak w zaćmieniu, Gasił promień, po promieniu, Aż zamierzchły i po nikły. Ale światło szczęścia wieszcze, Od Zoryny biło oczu; W czarnoksięzkiéj łzy przeźroczu, Cud miłości jasniał jeszcze! V. E p i H o g ...
Jozef Bohdan Zaleski, 1845
5
Mit i czas polityczny: Czas polityczny w przestrzeni narodowych ...
Przez to historia nie jest już tym elementem, który wyznacza nową linię temporalności, ale stanowi element zamknięty, zamierzchły. Nowymi elementami temporalności stały się rytuały polityczne, ewentualnie państwowe/religijne, a także ...
Piotr Lewandowski, 2015
6
Pamiatka z Krakowa. (Erinnerung aus Krakau. Beschreibung dieser ...
grodu. Im wyżej od ziemi, tém bardziej czarne cienie nocy przemieniają się w zamierzchły chaos, chmury cieńczeją i ciało Chrystusa bieleje wśród téj nocy jak widmo niebieskie przepasane błękitną szatą, którą lekki wietrzyk unosi. Po bokach ...
Jozef Maczynski, 1845
7
Pisma - Tom 6 - Strona 158
Rzekę Kajałę obłok ćmi zamierzchły. Jak pardwie gniazdo wrogi się rospierzchły Po ruskiej ziemi, i morzem posłana Wielka moc łupów, podarek dla chana. Tu zaczyna się najpiękniejszy ustęp poematu, w którym stary książe wszystkie swoje ...
Adam Mickiewicz, 1858
8
Księżyc nad Zakopanem
W dobie kolorowych pisemek, na których królują śliczne panienki, jakieś Mandaryny i Dody Elektrody, czas, kiedy wyczekiwało się na ukazanie się w kiosku tygodnika literackiego, wydaje się zamierzchły i nierealny. A jednak tak było, ...
Maria Nurowska, 2006
9
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Już ostatnie perły gwiazd zamierzchły i na dnie Niebios zgasły, i niebo środkiem czoła bladnie. Prawą skronią złożone na wezgłowiu cieni Jeszcze smagławe, lewą coraz się rumieni; A dalej okrąg, jakby powieka szeroka Rozsuwa się i w ...
Adam Mickiewicz, 2016
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Dzwonię dźwięk dzwonka też jakiś zamierzchły. Z innej epoki... Moje szacowne, napawające mnie tremą „Towarzystwo” to na razie dwoje starych ludzi siedemdziesięciotrzyletni mały, sepleniący mąż i tęga żona, chyba trochę młodsza.
Józef Hen, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zamierzchly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zamierzchly>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż