Lade App herunter
educalingo
zarastanie

Bedeutung von "zarastanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZARASTANIE AUF POLNISCH

zarastanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZARASTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARASTANIE

zaraniarski · zaraniarz · zaranic · zaranie · zaranny · zaraportowac · zaraportowanie · zararaka · zarastac · zarastac sie · zaratowac · zaratustra · zaratustrianizm · zaratustryzm · zaratusztra · zaratusztrianizm · zaratyfikowac · zaraz · zaraza · zaraza cynowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZARASTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Synonyme und Antonyme von zarastanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZARASTANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zarastanie ·

Übersetzung von zarastanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZARASTANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zarastanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zarastanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarastanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过度增长
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrecrecimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

overgrowing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

overgrowing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيادة في النمو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

зарастание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrecrescimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

overgrowing
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

surcroissance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

overgrowing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwilderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過剰成長
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

overgrowing
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overgrowing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mọc lấn át
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

overgrowing
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

overgrowing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyümeye devam
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

overgrowing
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zarastanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заростання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

overgrowing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

overgrowing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

overgrowing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

igenväxning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjengroing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zarastanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARASTANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zarastanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zarastanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zarastanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARASTANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zarastanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarastanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków Jaszcze i ...
W reglu dolnym stwierdzono zarastanie polan przez malinę, jak ma to miejsce na polanie Łunnej (zlewnia Jaszcze). Masowa inwazja maliny rozpoczęła się również na niektórych polanach górnoreglowych (polana Borysówki w zlewni ...
Anna Bucała, 2012
2
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 34
Zarastają nieużytkowane polany i łąki śródleśne — z tego powodu już na początku XX w. wyginął kosaciec trawolistny. Z tej samej przyczyny (zmiana tradycyjnych form gospodarowania, zarastanie i zalesianie muraw lub zaorywanie łąk) w ...
Mirosław J. Barański, 2007
3
House of Gideon: Before the Myth
There is no justification for this, as Nordia, without any kira of their own and an overabundance of the other materials, is more than happy to trade with Zarasta. War between any of the countrieshas never really hadany sensible reasons.
Logan Keen, 2012
4
Ryżowy podarunek:
Chwasty zarastają ogród. Co woli ogród? Pamięć o ogrodniku, który go pielęgnowa czy wolno9ć porastających go chwastów? Pielęgnuję swój umys. Zarasta go zapomnienie. Co woli umys? Pamięć starego czowieka, który go pielęgnuje czy ...
Francisco Azevedo, 2016
5
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
W szostym roku bob przednich zębow zarasta, czarne plamy tylko zostaią ; cztery trzonowe podnoszą się na cały mały pałec, i psich dętość poczyna zarastać. W siodmym roku , giną plamy na przednich zębach, drugie bliższe nich zarastają, ...
Krzysztof Kluk, 1779
6
Silny wstrząs:
... fale ekskrementów i moczu, rzeź ostatnich dzikich ptaków, o których zjedzeniu można by jeszcze pomarzyć, dym pociągów wiozących mięso z Chicago, żeby nakarmić robotników, zarastanie chwastami ziem uprawnych, ostateczną śmierć ...
Jonathan Franzen, 2015
7
TRANSPORT ZAWIESINY W WARUNKACH ZMIENIAJĄCEJ SIĘ ANTROPOPRESJI W ...
Zmiany w użytkowaniu ziemi doprowadziły w różnych obszarach polskich Karpat do zaprzestania użytkowania wielu dróg polnych, co ułatwiło ich zarastanie trawą lub krzewami, a tym samym ograniczyło erozję linijną na stokach. Dużą rolę w ...
Małgorzata Kijowska-Strugała, 2015
8
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
Ich naturalne zarastanie prowadzi do powstania torfowisk przejściowych i wysokich – elementu krajobrazu tak bardzo charakterystycznego dla zalesionych obszarów Borów Tucholskich (Boiński 1992). 3.5. Warunki klimatyczne Obszar Borów ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
9
Wady drewna
... też strefa martwicy W zasadzie u wszystkich gatunków (poza bukiem) uszkodzenie piorunowe nie zarasta nowymi słojami drewna, dzięki czemu wada tajest bardzo charakterystyczna i ewidentnie różni się od pęknięcia mrozowego. a także ...
Robert Kimbar, 2011
10
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Kiedy iuż zarosłe Lasy na pewne do gaienia części podzielone będą, nim ie wycinać przyidzie, obmyślić się maią śrzodki, aby mieysca po wycięciu drzewa nie zostawały puste, lecz znowu drzewem zarastały. 26o. Jeźeli się po wielkich ...
Jan K. Kluk, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARASTANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zarastanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morskie "szkodniki" skorzystają na wzroście stężenia CO2
... problemów (chorobę zwaną blaknięciem - i inne, zarastanie wodorostami, gatunki inwazyjne) - z których wszystkie mają związek z wyższym stężeniem CO2. «Nauka W Polsce, Nov 15»
2
Jak chronić materiały budowlane przed mrozem?
... chemiczne zachodzące, na przykład, jak to ma miejsce w przypadku silikatów, w trakcie hartowania, które powodują zarastanie szczelin i wolnych przestrzeni. «Budujemy Dom, Okt 15»
3
Owce w dolinie Bugu. To także atrakcja dla turystów. "Robią sobie z …
Największym zagrożeniem muraw jest sukcesja wtórna czyli zarastanie krzewami – tłumaczy dr Mariusz Kulik z Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie. «Dziennik Wschodni, Jun 15»
4
Jezioro Rudnickie w Grudziądzu ma być ładnie "opakowane …
Badania te od lat nie budzą wątpliwości - w akwenie można się bezpiecznie kąpać. Co nie znaczy jednak, że jest on czysty. Problemem jest zarastanie jeziora. «Gazeta Pomorska, Apr 15»
5
Zakończono prace przy odmulaniu stawu Tarczewskiego
Pojawić się w nim mają karpie, karasie i liny, a na wiosnę także amury. Żerujące ryby maja m.in. pomóc w utrzymaniu obiektu ograniczając jego zarastanie. «Radio Rzeszów, Okt 14»
6
Leśnicy ze Strzałowa odtwarzają cenny typ lasu
Brak wypasu powoduje zarastanie siedlisk gatunkami drzew i krzewów, które mocno zacieniają dno lasu. - Nie wiadomo do końca dlaczego, ale rośliny ... «Onet.pl, Sep 14»
7
Odkryto niektóre tajemnice rzadkich ptaków - dubeltów
Dubeltom nie sprzyjają zmiany w środowisku naturalnym, m.in. zarastanie ich żerowisk wysoką roślinnością. By odkryć zachowania tych ptaków, ornitolodzy ... «Nauka W Polsce, Jun 14»
8
Zarastanie chĺpkov: TOP rady, ktoré treba poznať
Strojček funguje účinnejšie - vytrháva aj s korienkami, ale výrazne nahráva zarastaniu ochlpenia pod kožou. Vosk alebo cukrová pasta majú dlhodobé a ... «DNES.sk, Jun 14»
9
Nowy plan ochrony Parku Krajobrazowego Orlich Gniazd
Ochronę wartościowych terenów Jury Krakowsko-Częstochowskiej m.in. przed niekontrolowaną zabudową, wydobyciem surowców czy zarastaniem cennych ... «Onet.pl, Mär 14»
10
Do oczyszczania jezior i stawów można wykorzystać bakterie
Tymczasem organiczne związki azotu i fosforu znajdujące się w ściekach powodują silną eutrofizację jezior, czyli ich zarastanie. "To oznacza katastrofalne ... «Nauka W Polsce, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zarastanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zarastanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE