Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zaratusztrianizm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZARATUSZTRIANIZM AUF POLNISCH

zaratusztrianizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZARATUSZTRIANIZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaratusztrianizm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zoroastrismus

Zaratusztrianizm

Antarktis - eine der ältesten, noch bestehenden monotheistischen Religionen, gegründet von Zaratusztra, im Nordosten des Iran. Diese Religion leitet sich aus dem primitiven Glauben indoeuropäischer Völker ab, die im heutigen nördlichen Iran leben. Muslime nennen es Anhänger des Feuers. Das Buch des Verräters ist Avesta, dessen wichtigster Teil Gata ist, nach dem Glauben, den Zaratushtr selbst geschrieben hat. Die Antarktis war eine Staatsreligion im heutigen iranischen und irakischen Sasaniden-Imperium. Er hat einen deutlichen Einfluss auf das Judentum hatte und durch ihn auch zum Christentum und Islam, und der Teil der Religion gibt es triftige Gründe für die als das Jüngste Gericht, dass eine solche Grundprinzipien dieser Religionen glauben, nach dem Tod in die Hölle oder in den Himmel, der Glaube an die Existenz des Teufels wandernden Seele und Das Kommen des Messias wurde unter dem starken Einfluss des Judentums geboren. Der Fall dieser Religion ist mit der Ausbreitung des Islam verbunden, der nach der arabischen Eroberung die meisten Iraner übernahm. Allein im Iran Zaratusztrianizm – jedna z najstarszych, wciąż istniejąca religia monoteistyczna założona przez Zaratusztrę, w północno-wschodnim Iranie. Religia ta wywodzi się z pierwotnych wierzeń ludów indoeuropejskich, żyjących na terenach obecnego północnego Iranu. Muzułmanie nazywają jej wyznawców czcicielami ognia. Świętą księgą zaratusztrian jest Awesta, której najważniejszą część tworzą Gaty, zgodnie z wierzeniami napisane przez samego Zaratusztrę. Zaratusztrianizm był religią państwową w istniejącym na terenie współczesnego Iranu i Iraku imperium Sasanidów. Wywarł on wyraźny wpływ na judaizm, a poprzez niego także na chrześcijaństwo i islam, i według części religioznawców istnieją poważne przesłanki do twierdzenia, że takie podstawowe zasady tych religii jak Sąd Ostateczny, wędrówka duszy po śmierci do piekła lub nieba, wiara w istnienie diabła i nadejście mesjasza powstały pod silnym oddziaływaniem zaratusztrianizmu. Upadek tej religii wiąże się z ekspansją islamu, na który po podboju arabskim przeszła większość Irańczyków. W samym Iranie pozostało obecnie ok.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaratusztrianizm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZARATUSZTRIANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARATUSZTRIANIZM

zaraportowanie
zararaka
zarastac
zarastac sie
zarastanie
zaratowac
zaratustra
zaratustrianizm
zaratustryzm
zaratusztra
zaratyfikowac
zaraz
zaraza
zaraza cynowa
zaraza ziemniaczana
zarazac
zarazanie
zarazek
zarazem
zarazenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZARATUSZTRIANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm

Synonyme und Antonyme von zaratusztrianizm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZARATUSZTRIANIZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zaratusztrianizm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZARATUSZTRIANIZM

Erfahre, wie die Übersetzung von zaratusztrianizm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zaratusztrianizm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaratusztrianizm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拜火教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zoroastrismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zoroastrianism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारसी धर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزرادشتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зороастризм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zoroastrismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zoroastrisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zoroastrianisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zoroastrismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゾロアスター教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조로아스터 교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zoroastrianism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zoroastrianism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zoroastrianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zerdüştlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zoroastrismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zaratusztrianizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зороастризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zoroastrism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζωροαστρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zoroastrisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zoroastrism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zoroastrianismen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaratusztrianizm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARATUSZTRIANIZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zaratusztrianizm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaratusztrianizm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARATUSZTRIANIZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaratusztrianizm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaratusztrianizm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyklopedia aniołów:
628551 p.n.e.) by ira"skim prorokiem, reformatorem religijnym i zaoZycielem zaratusztrianizmu. Wedug Avesty, ... Zaratusztrianizm: Zaratusztrianizm jest religią zaoZoną przez perskiego proroka Zaratusztrę w szóstym wieku przed naszą erą.
Richard Webster, 2016
2
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
W kwestii religii był niechętny dawnym wierzeniom i dlatego szerzył zaratusztrianizm. Ostatnim Achemenidą był Dariusz III. Został on pokonany przez Aleksandra Wielkiego pod Issos w 333 r. i ostatecznie pod Gaugamelą w 331 r. Do upadku ...
Anna Zawół, 2015
3
Ostara: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc wiosenną
Zaratusztrianizm[17] (zoroastrianizm) by religią wyznawaną w staroZytnej Persji przed nastaniem islamu i fakt ten ocali 9więto Nowruz. ChociaZ by to dzie" 9więty dla takich wyzna" jak: suficcy muzumanie, bektaszyci, ismailici, alawici, alewici, ...
Kerri Connor, 2015
4
Ewolucja duszy: Poznanie przeszłych wcieleń sposobem na duchowe ...
W ciągu ostatnich stu pięćdziesięciu lat odrodziam się w ciele modej Persjanki (niech będzie to Ruth) wywodzącej się z majętnej rodziny wyznającej zaratusztrianizm, która zakochaa się w starszym od siebie, powiązanym politycznie ...
Dr Linda Backman, 2015
5
LUCYFERA:
[96] Bogomiłowie – sekta łącząca zaratusztrianizm (religię irańską) z chrześcijaństwem. [97] Bar micwa – żydowska uroczystość religijna w czasie której chłopiec (pierwszego dnia po trzynastych urodzinach) zostaje uznany za mężczyznę.
Jerzy Andrzej Masłowski, ‎Wojciech Michał Cegielski, 2017
6
M. Fethullah Gülen: Eseje - Perspektywy - Opinie - Strona 31
11 Choć zazwyczaj sądzi się, że termin ahl al-kitab, „Ludzie Księgi”, odnosi się do chrześcijan i żydów, to jednak tradycja muzułmańska akceptuje w tej kategorii generalnie także inne systemy religijne, jak zaratusztrianizm, buddyzm czy ...
The Light, 2007
7
Między oryginałem a przekładem: Obcosc kulturowa jako wyzwanie dla ...
Zachowanie własnego języka należy do istotnych elementów samoświadomości narodu perskiego. Zmianom ulegały granice polityczne, panujące dynastie (irańskie, tureckie czy arabskie), zmianie uległa religia (zaratusztrianizm na islam).
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2009
8
Klucz do duchowości: Jak uwolnić duchową siłę
W staroZytnej perskiej religii zwanej zaratusztrianizmem anioy okre9lano mianem Amszaspandów i Jazatów. Zaratusztrianie wierzyli teZ w inne istoty przypominające. Anioy ...
księżniczka Märtha Louise, ‎Elisabeth Nordeng, 2015
9
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Przede wszystkim kategoria ta odnosiła się do chrześcijan i żydów, a w miarę potrzeb objęła też inne grupy, takie jak zaratusztrianie czy hinduiści9. Muzułmanie wierzą, że niektóre fragmenty wcześniejszych objawień zostały zastąpione ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
10
Indoirańczycy--sztuka i mitologia: petroglify Azji Środkowej - Strona 156
Zachowanie się tych świadectw wśród irańskich wyznawców zaratusztrianizmu (głównie w tradycji ustnej) sugeruje pewien konserwatyzm religijny, który z dużym stopniem prawdopodobieństwa winien dotyczyć także informacji o świętej ...
Andrzej Rozwadowski, 2003

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARATUSZTRIANIZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaratusztrianizm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tajemnice azjatyckich dyktatorów
To również obszar ekspansji wielkich religii – starożytna Persja była zdominowana przez zaratusztrianizm, z czasem na centralnoazjatyckich terenach pojawił ... «ZW.lt, Okt 15»
2
Seksualne niewolnictwo w Państwie islamskim
... regionów Iraku, zamieszkanych przez stanowiących mniejszość jazydów (wyznawców religii, która powstała z nałożenia się szyizmu na zaratusztrianizm). «Newsweek Polska, Sep 15»
3
20. tom "Encyklopedii Katolickiej"
Bogaty jest także blok tekstów dotyczących religii niechrześcijańskich, obejmujący m.in. hasła: wahhabici, Wedy, wedyzm, wisznuizm, zaratusztrianizm, zen. «Katolicka Agencia Informacyjna, Dez 14»
4
Kard. F. Filoni przekazał papieską pomoc jazydom
Wielu religioznawców uważa, że religia ta powstała z nałożenia się powierzchownego szyizmu na zaratusztrianizm. Większość jej wyznawców stanowią ... «Niedzela, Aug 14»
5
Paradox zapowiedział pogański dodatek Crusader Kings II: The Old …
Ponadto jeśli wcielimy się we władcę wyznającego zaratusztrianizm, to naszym zadaniem będzie również przywrócenie tej religii świetności. Crusader Kings II: ... «gry-online.pl, Feb 13»
6
Sokół i Marysia Starosta wystąpili w sądeckiej „Masce”
No, na pewno nie każdy mieszkaniec miasta i okolic wiedział o jego istnieniu, tak jak nie każdy przechodzień wie, co to zaratusztrianizm. Teraz jest z tym lepiej. «Wiadomosci 24, Jun 12»
7
Freddie Mercury - ostatni dandys XX wieku
Naprawdę nazywał się Farrokh Bulzara i był Parsem - potomkiem wyznających zaratusztrianizm Persów, którzy w VIII wieku uciekli ze swojego kraju do Indii ... «Gazeta Wyborcza, Sep 11»
8
Bombaj - ziemia obiecana pisarzy
W tym mieście klasy wyższe to byli głównie wyznający zaratusztrianizm Parsowie i wywodzący się z terenów na północ od miasta Gudżaratczycy. A także część ... «Gazeta Wyborcza, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaratusztrianizm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zaratusztrianizm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż