Lade App herunter
educalingo
zaraza cynowa

Bedeutung von "zaraza cynowa" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZARAZA CYNOWA AUF POLNISCH

zaraza cynowa


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZARAZA CYNOWA

bananowa · baronowa · bawelna kolodionowa · benzyna niskooktanowa · benzyna wysokooktanowa · biel tytanowa · blenda smolista uranowa · bocianowa · bron maszynowa · bron neutronowa · casanowa · ceynowa · czern platynowa · druzynowa · dzuma cynowa · jarzynowa · pistacja terpentynowa · stacja benzynowa · synowa · tasma maszynowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARAZA CYNOWA

zaratusztra · zaratusztrianizm · zaratyfikowac · zaraz · zaraza · zaraza ziemniaczana · zarazac · zarazanie · zarazek · zarazem · zarazenie · zarazic · zarazic sie · zarazliwie · zarazliwosc · zarazliwy · zarazny · zarazony · zarazowate · zarazowaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZARAZA CYNOWA

cegla kominowa · cejnowa · cenowa · cewka zaplonowa · chmura elektronowa · choroba dekompresyjna kesonowa · choroba kolagenowa · dziekanowa · dziura ozonowa · emigracja sezonowa · emisja fotoelektronowa · emisja termoelektronowa · gasnica pianowa · gazeta gadzinowa · glina zwietrzelinowa · glinka kaolinowa porcelanowa · gorgonowa · grupa aminowa · grupa amonowa · grupa karbonylowa ketonowa

Synonyme und Antonyme von zaraza cynowa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZARAZA CYNOWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zaraza cynowa ·

Übersetzung von zaraza cynowa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZARAZA CYNOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von zaraza cynowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zaraza cynowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaraza cynowa» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锡瘟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plaga estaño
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tin plague
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिन प्लेग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القصدير الطاعون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

олова чумы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estanho praga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিনের প্লেগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étain peste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulah tin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zinnpest
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

錫ペスト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석 페스트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wewelak timah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tin bệnh dịch hạch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டின் பிளேக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कथील चट्ठा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalay veba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

latta peste
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zaraza cynowa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

олова чуми
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciuma staniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κασσίτερος πανούκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tin plaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tenn pest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tin pest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaraza cynowa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARAZA CYNOWA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zaraza cynowa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zaraza cynowa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaraza cynowa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARAZA CYNOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaraza cynowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaraza cynowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dom bez tajemnic - Strona 93
Gdy proces ten się rozpocznie, nie ma ratunku. Ciekawe też, że zaraza cynowa działa dopiero w temperaturze poniżej 15°C i im zimniej, tym szybciej działa. Zaraza cynowa to nie korozja, to zamiana wyrobu z cyny na czystą cynę w proszku.
Irena Gumowska, 1990
2
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
Ponad 5% udział ołowiu w tych stopach, brak obecności cynku to pewność, że występująca w nich cyna nie ulega przemianom alotropowym, a więc takim, w których fizyczny proces korozji określany terminami: „zaraza cynowa" lub „rak cyny" ...
Janusz Krause, 1995
3
Vademecum kolekcjonera monet i banknotów - Strona 173
cynową zarazą", czyści się przez gotowanie monet w 2-5% roztworze kwasu siarkowego lub w 5% ługu sodowym. Czas gotowania od 60 do 80 minut. Po tym zabiegu płuczemy monety w ciepłej bieżącej wodzie i suszymy w sposób podany ...
Marian Kowalski, 1988
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 514
Dżuma cynowa «wada wyrobów cynowych polegająca na tym, że z biegiem czasu na ich powierzchni pojawiają się matowe, łatwo wykruszające się wybrzuszenia; zaraza cynowa» (rum. z gr.) dżungla z I, DCMs. ~li; Im D. — li « wilgotny las ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 497
~ni; Im D. ~ni. cynowy przym. od супа a) w zn. 1 ehem.: О Chlorek cynowy. b) w zn. 2 tecbn.: О Cynowy dzban, swlecznik. Cynowa misa, ryzka. A Dzuma a. zaraza cynowa «wada wyrobów cynowych polegajaca na tym, ze na ich powierzehni ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
6
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 91
Przedmioty cynowe znajdujące się dłuższy czas w temperaturze poniżej +18° ulegają tzw. chorobie cyny (trąd cyny, zaraza cynowa, metal przechodzi w szarą odmianę alotropową). Dla stopów c., z których produkowano przedmioty użytkowe.
Stefan Kozakiewicz, 1976
7
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 185
J, staniol, folia cynowa o grubości setnych części milimetra, używana niekiedy na opakowania. CYNIA, cynka ... CYRENAICY | 185 CYNOWA DŻUMA, cynowa zaraza (trąd), powstawanie ogniskowych, wykruszających się wybrzu- . - '•»□?
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
8
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
Między któremi zaraz za mieszczany sześć koni w żałobie niosły w żałobie na saniach trumnę cynową, pod pokładem czarnym, sukiennym, nakształt baldahinu. Ta trumna na sześć kulach, albo gałkach wielkich mosiężnych, u jéj rogów, albo ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
9
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 163
Między któremi zaraz za mieszczany sześć koni w żałobie niosły w żałobie na saniach trumnę cynową, pod pokładem czarnym, sukiennym, nakształt baldahinu. Ta trumna na sześć kulach, albo gałkach wielkich mosiężnych, u jéj rogów, albo ...
Józef Łukaszewicz, 1842
10
Bohaterski miś
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARAZA CYNOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaraza cynowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoleona pod Moskwą pokonała zaraza cynowa?
Kto wie, czy problemy z cyną nie były też jedną z przyczyn klęski wyprawy Roberta Scotta na biegun południowy. U nas ta zaraza mogła poważnie naruszyć ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
2
Gadżety rozpraszają uwagę
Powodem jest tzw. zaraza cynowa. Zjawisko polega na tym, że czysta cyna jest metalem bardzo nietrwałym, który w wyniku ogrzewania lub chłodzenia z ... «fakt.pl, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaraza cynowa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zaraza-cynowa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE