Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zatrwozyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZATRWOZYC SIE AUF POLNISCH

zatrwozyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZATRWOZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZATRWOZYC SIE

zatruwacz
zatruwaczka
zatruwalnosc
zatruwanie
zatrwazac
zatrwazajaco
zatrwazajacy
zatrwozenie
zatrwozony
zatrwozyc
zatryumfowac
zatrzasac
zatrzasc
zatrzasc sie
zatrzask
zatrzaska
zatrzaskac
zatrzaskiwac
zatrzaskowy
zatrzasnac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZATRWOZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von zatrwozyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZATRWOZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zatrwozyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZATRWOZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zatrwozyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zatrwozyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zatrwozyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

惊骇八月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

appal agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appal August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डराना अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرعب أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устрашать августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

appal agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীত আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épouvanter Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggemparkan Ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appal August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゾッとした8月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오싹하게하다 8월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggegerake Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sợ hãi Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சமூட்டுகிறான் ஆகஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोंडचे पाणी पळणे ऑगस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlayacağı Ağustos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appal agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zatrwozyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

устрашати серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrozi august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομάζω Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontstellen Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FÖRFÄRA augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appal august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zatrwozyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZATRWOZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zatrwozyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zatrwozyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZATRWOZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zatrwozyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zatrwozyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1321
AKCENT. zatruć się dk Xa, forma dokonana czas. zatruwać się. zatruty w użyciu przym. «taki, który się zatruło: Chorzy ... AKCENT. zatrwożyć się [wym. zatrfożyć sie a. zatrwożyć sie, nie: zatfożyć sie] dk VIb, zatrwóż się, książk. -zaniepokoić się ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Biblia królowéj Zofii: żony jagiełły z kodexu szaroszpatackiego
Т rzecin a trzecia czesé. Т r ze w i ce (l. mn.) trzewiki. Т r z o s l a licz mn.) genitalia. Тu tam Тu dzie z zaraz, natychmiast. Тu l kolczan, sajdak. Тw a r z twбr, stworzenie. U b a é s i e baë sie, zatrwozyc sie. U b r a nie с germek, ariniger; takze: ...
Antoni Małecki, 1871
3
Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych krajach: ...
Niebawem rozeszîa sie pogîoska w Wçgrzech 0 przybyciu âwiçtego grona ; w tém nasz Sadoch wstawszy na jutrznia, gdy sie ... wyszczególnia wszystkie wyrzuty, zalc i pogrózki szatańskie, usiîujace swiçte zamiary pielgrzymów zatrwozyc'.
Antoni Oleszczyński, 1843
4
Mickiewicz i Kresy: rozprawy przedstawione na międzynarodowej sesji ...
, to bedzie nazy- wac sie cnota, a co on zgani, to bedzie nazywac sie zbrodnia"; jedni drugich: „jedni drugich ... sie za honor"; zatrwozyc sie w sercu swoim: „ale królo- wie poslyszawszy o tym zatrwozyli sie w sercach swoich" (tu ...
Zofia Kurzowa, ‎Zofia Cygal-Krupowa, 1999
5
Dziela Ludwika Osinskiego - Tom 1 - Strona 69
Gdy nieba zewszad burzç zwiastuja, nam sroga,, Najmçzniejsze umysly zatrwozyc sie, moga,. Dusza mçzka, na wszystkie przeciwnosci smiala, Nie latwoby tu swoja, dzielnosc zatrzymala. Lecz chociaz siç naprózno wlasnéj trwodze broniç, ...
Ludwik Osinski, 1861
6
Słownictwo i frazeologia w Psałterzu przełożonym przez ks. Jakuba ...
... sie, rozgromic, strwozyc sie, trwozyc, utrapic, zaburzyc, utrapic, zasmucic sie, zatrwozyc, zatrwozyc sie, zatrzqsc sic - 'turbare' 6,4; 89,7; por. frasowac sie, poruszyc sie, strwozyc sie, trwozyc, trwozyc sie, wzruszyc sie, zaémic sie, zamacic sie, ...
Danuta Bieńkowska, 1999
7
O prawdziwej smierci, zmartwychwstaniu i żywocie wiecznym
ZATRWOZENIE — G sg: zátrwozenia 47/16. ZATRWOZON — N sg m: záthrwozon 47/15. ZATRWOZYC SIE. — 3 sg praet: éiç zátrwozylá 22/9. ZATRZYMANY — N pl 1: zátrzymáne 15/5. ZATYM (3 r.) — zátym. 39/1; zá thym k. t. Al/4, 46/24.
Grzegorz Pawel z Brzezin, 1954
8
Słownik staropolski: Ściadły - Używowanie - Strona 6
(Scierpnac) Scirpnac ' zdretwieé, zmartwieé, zatrwozyc sie, obtorpescere, pertimescere : Ego cum audiui imperium verbi eius, contremui *sczarpnalem XV p. post. GlKórn II 189; Tho vschytko vslyschavschy Marya dzyevycza od vyelykego ...
Kazimierz Nitsch, 1982
9
Leksykon ortograficzny - Strona 828
... -ni zatro-sz-czyc sie -czç sic, -cza sic; -troszcz- cie sic za trucie; -truc, -ciom za truc -trujç, -truje, -truja za trud nie -niç, -пц; -nijcie za trud ny za truty; -truci zatruwac -wam, -wajq zatrwazajacy za trwozony; -zeni zatrwozyc sie -zç sic, -za sic; ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
10
R - Z. - Strona 969
«troszczqc sie. zajqé, zaopiekowac sie к i ms lub czyms; postarac sie. о cos, zadbaé о kogos»: Zatroszczyc síq о przyjaciela ... prace. zawodowa»: Liczba zatrudnionych wzrasta. zatruwac p. zatrué. zatrwazaé p. zatrwozyc. zatrwazajaco ksiqzk.
Mieczysław Szymczak, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zatrwozyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zatrwozyc-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż