Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zawodzic sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAWODZIC SIE AUF POLNISCH

zawodzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAWODZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAWODZIC SIE

zawodnik
zawodniony
zawodnosc
zawodny
zawodowiec
zawodowka
zawodowo
zawodowo czynny
zawodowosc
zawodowstwo
zawodowy
zawodoznawstwo
zawody
zawody kurkowe
zawody pucharowe
zawodzaco
zawodzacy
zawodzenie
zawodzic
zawoj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAWODZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von zawodzic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAWODZIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zawodzic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAWODZIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zawodzic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zawodzic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawodzic sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哀号月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lamento agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wail August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त विलाप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وائل أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вой августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lamento agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আ ব্যর্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gémissement Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ogos gagal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jammern August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月泣き叫ん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밖으로 통곡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agustus gagal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiếng khóc Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் தோல்வியடையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट अपयशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos başarısız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lamento agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zawodzic sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виття серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bocet august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρήνος Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huil Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wail augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jamre august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zawodzic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAWODZIC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zawodzic sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zawodzic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAWODZIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawodzic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawodzic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 943
043 WIoz sie , o sama (najàwiçtsza panno) , prosimy za to, By po tych wichrach naslapiío iato , Zeby ten kancer i domowe wrzody Z^oiwszy on ból . zawiodí blizna zgo- dy. Mtask. liyt. 154. — §. Zawodze sif , zapuszczam sif do skoku, impetum ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 327
Por. ruch. rozjezdzac sie poch, od rozjezdzac; czas. niedokonany: rozjezdzam sie, rozjezdzasz sie. rozjezdzaj sie, rozjezdzal sie, ... 2. lqczy sie z podmlotem niezywotnym w 3. osobie; 1. ... Bliskoznaczne: za- czac zawodzic, zaczaé stçkaé.
Halina Zgółkowa, 2004
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 179
l «ironicznie о czyms nieudanym, bezsensownym, absurdalnym»: Milicja zabiera mi wszystko, diabli ... Postawic, stawiac na dobrego konia «nie zawiesc sie, nie zawodzic sie na kims (lub na czyms), na kogo (na со) sie liczylo ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 866
'wprowadzaé rozdrobnione cialo state do srodo- wiska cicklcgo lub gazowcgo, tworza.c zawie- sinç' zawieszaé sie ... 'poshizyc jako szlak prowadzacy w ok- rcslonc micjscc; zaprowadzic' zawiesé sie zob. zawodzic sie. zawietrzna rz. z odm.
Bogusław Dunaj, 2000
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... zawlec sie 2, zawodzić sie 1, zawściągnąć sie 1, zawyć 1, zazdobyć 1, zazielenić 1, zazielenić sie 3, zazieleniewać 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 19
K.ecz Ianzgotä y zäraz bez ogrodze, nia/ydzieki zakälZiew^sokie 0 nim ro- zumienieMada es z siebte/^ mowi:F>«? flliflä / starvy v vrzedu pänä stvego b:äc na sie/ y zawodzic nikogoz niechce / y zy- czyc sobie eego co lest nie iego / nie my- «li.
Piotr Skarga, 1618
7
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 442
(s.472): zawod 'fabryka, zaklad, stadnina' zawodzic siç 'pojawiaé sie'. Ten bialy lepszy, bo czyrwony medí to razna tam robactwa zawodzi sie [Jancz549, JS32] - brus. gwar. завóдзщца, ros. завoдиmьcя zawracac 'odkladac (ziemiç)'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
8
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 133
Strzelec lnk zawodzi, I grotem ugodzi, Uaj raz niespodziewny. Ledwo siçsnie lona Tizcina upierzona ; Alic ten , en pierwej Srogic czynil przerwy VV wojskacu trupow tysiacem Wzdychac sie nie wstyda, Мow iac , ze liupida Grot tçzszy nad ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
9
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 296
ZAWODZIC ZAWltY □» ztozony, skomplikowany, zagmatwa- ny, zawiktany, powiktany, metny, nie- jasny, trudny, ... nadziel, przeczuciu) nie spetniaó sie, nie ziszczaó sie, nie sprawdzaó sie m (o gtosie, zdrowiu) odmawiaó postu- szeñstwa, nie ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
10
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 241
2. zawlec siç 'ciqgnqd sie przez czas dluzszy, przedluzad sie, produci, extendi': Moga<li> thy dzyeczy odzyerszecz swoya. ... Cszom lowil bobri, tom lowil w mey rzecze, ale 3 ne w Michalowe zawodze 1402 KsMaz I nr 149; Iacom ia ne zaoral ...
Kazimierz Nitsch, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zawodzic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zawodzic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż