Lade App herunter
educalingo
zaznanie

Bedeutung von "zaznanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAZNANIE AUF POLNISCH

zaznanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAZNANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAZNANIE

zaznac · zaznaczac · zaznaczanie · zaznaczenie · zaznaczyc · zaznaczyc sie · zaznajamiac · zaznajamianie · zaznajomic · zaznajomic sie · zaznajomienie · zaznamionowac · zaznawac · zaznawanie · zazoga · zazolcac · zazolcenie · zazolcic · zazolcic sie · zazorzyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAZNANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

Synonyme und Antonyme von zaznanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAZNANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zaznanie ·

Übersetzung von zaznanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAZNANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zaznanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zaznanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaznanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Záznamy
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

záznamy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Záznamy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Záznamy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Záznamy
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Záznamy
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Záznamy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিহ্নিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Záznamy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditanda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

záznamy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Záznamy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Záznamy
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kothak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Záznamy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिन्हांकित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işaretli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

záznamy
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zaznanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Záznamy
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Záznamy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

záznamy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Záznamy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Záznamy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Záznamy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaznanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAZNANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zaznanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zaznanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaznanie auf Polnisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ZAZNANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaznanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaznanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Pójdź, bądź Moim światłem"
36 Zeznanie o. Sebastiana [por. Iz 53, 3#5]. 37 Zeznanie siostry Gertrude. 38 Zeznanie siostry M. Nirmali. 39 Zeznanie siostry Margaret Mary. 40 Obja9nienie pierwotnych konstytucji Misjonarek Mio9ci spisane przez Matkę Teresę, bez daty.
Matka Teresa, 2015
2
Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego
Wprowadzenie do treści pracy Mimo rozkwitu techniki kryminologicznej, zeznania świadka naocznego pozostają nadal podstawowym źródłem informacji dla wymiaru sprawiedliwości. Jakość takich zeznań, a zwłaszcza czynniki wpływające ...
Romuald Polczyk, 2007
3
Pepe i spółka
Zeznanie. Pepe. #Proszę. wej9ć, panie de Culbert # powiedzia dyrektor zadowolony zosupienia, które zobaczy na naszych twarzach. W pewnym sensie mnie to uspokoi o. Pepe to mój kumpel, z rodzaju tych niedo zniesienia, ale jednak mój ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
4
Żony mojego ojca
(ZEZNANIE. DÁRIA. REISA). O czym mamci opowiedzieć, córeczko? O moim ... ją jeden jedyny razi wyda ami się piękna.G adkieczarne wosy,gębokie oczy. Dostrzegam dzisiaj u Laurentiny ogromne podobie"stwo (ZEZNANIE DÁRIA REISA) ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012
5
Zbiór zeznań śledczych o przebiegu powstania styczniowego: ...
Odpis zeznań jednego z czołowych uczestników powstania, Karola Majewskiego. Ponieważ zeznanie to, niezwykle ważne, zostało przekazane wraz z aktami śledczymi do b. Audytoriatu Polowego, sporządziłem zeń kopię (za zgodą prezesa ...
Институт Хистории (Польска Академия Наук), ‎Стефан Киениевыцж, ‎Татьяна Н. Копреева, 1965
6
Instytucja odmowy zeznań w polskim procesie karnym - Strona 40
A przecież wypowiedzi te mają również wszelkie znamiona zeznań, obracają się bowiem w sferze faktu i informacji. W wypadku udowodnienia takiemu świadkowi, że o okoliczności podpadającej pod pojęcie tajemnicy zawodowej dowiedział ...
Kazimierz Łojewski, 1970
7
Długi weekend
Zwrócił też Mariowi uwagę, że całe zapisane przez niego zeznanie jest w zasadzie jednym zdaniem wielokrotnie złożonym i w związku z tym trudno się je czyta, a styl woła o pomstę do nieba. Mario naburmuszył się i już miał coś powiedzieć, ...
Wiktor Hagen, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAZNANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaznanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na pierwszy rzut oka: 1. sezon „London Spy”, czyli szpiedzy są …
Trafił na uniwersytet w wieku piętnastu lat, więc nigdy, jak słusznie konkluduje Danny, nie zaznał prawdziwej zabawy. Nie pozwolił sobie także na zaznanie ... «Moviesroom, Nov 15»
2
Schronisko dla królików w Warszawie. Pomysł na pomoc …
Dajmy im szansę na zaznanie ludzkiej dobroci - piszą na swojej stronie internetowej. Jeśli znacie więc kogoś, kto źle traktuje zwierzaka albo chciałby się go ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
3
„Ray Donovan”: sezon 3, odcinek 7 – recenzja
Liczy się tylko rodzina i – przy odrobinie szczęścia – zaznanie wewnętrznego spokoju oraz pogodzenie się z traumami przeszłości. W tym ostatnim aspekcie ... «naEKRANIE.pl, Aug 15»
4
Bojownicy Boko Haram najechali wioskę w Nigerii. Od razu zaczęli …
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, Aug 15»
5
Spotkanie prezydentów USA i Nigerii. Waszyngton pomoże w walce …
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, Jul 15»
6
Wojna z Boko Haram. Daleka droga do pokonania dżihadystów
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, Jun 15»
7
Oby nadeszły lepsze czasy. O bezdomności w Rosji
... zagrożonych przemocą, gwałtami i prostytucją dzieci, które dzięki niej miały szansę na zaznanie spokoju i w najlepszej opcji znalezienie się w domu dziecka. «Blasting News, Jun 15»
8
Szokujący los uprowadzonych kobiet. "Jestem w ciąży z dżihadystą"
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Sfora, Jun 15»
9
Otyłość i depresja wywołują nadmierną senność w ciągu dnia
Nie pozwala to na zaznanie odpowiedniej ilości wypoczynku. „Ludzie z depresją zazwyczaj zbyt dużo rozmyślają, mają problem z wyciszeniem umysłu, a do ... «Nauka W Polsce, Mai 15»
10
Straż Miejska skatowała 20-latka, bo nie chciał podpisać protokołu …
pyta ponownie i po raz kolejny żąda, aby chłopak podpisał "zaznanie". Kiedy mężczyzna konsekwentnie odmawia, na nagraniu wyraźnie słychać odgłosy bicia i ... «Telewizja Republika, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaznanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zaznanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE