Bedeutung von "zblaznic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZBLAZNIC SIE AUF POLNISCH

zblaznic sie

ÜBERSETZUNG VON ZBLAZNIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zblaznic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zblaznic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zblaznic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在八月愚弄自己
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ridículo en agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fool of himself in August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त में खुद के मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خداع نفسه في أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обмануть себя в августе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tolo de si mesmo em agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেখাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fou de lui en Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menipu dirinya pada bulan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Narren aus sich im August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月中の自分自身の愚か者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월에 자신 의 바보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bodho saka awake ing Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh lừa của mình vào tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் தன்னை முட்டாளாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट मध्ये स्वत: ला मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos ayında kendini aptal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ridicolo nel mese di agosto
• Polnisch: zblaznic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обдурити себе в серпні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: râs în luna august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανόητος για τον εαυτό του τον Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gek van homself in Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lura av sig själv i augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lure seg selv i august

10 BÜCHER, DIE MIT «ZBLAZNIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zblaznic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zblaznic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 95

... 'skladajacy sie z dwóch szerokoáci tkaniny' L 48. stér'ábl'ati przym 'skladaja.cy sie z czterech szerokosci tkaniny' L 48. ... [Wrz] cz przesz Lblôzñél rozk •^lazrii 'zrobié z kogos blazna' L 48. pöbl'azAic sa. dk 'zblaznic sie, osmieszyc sie' L 48.

Zenon Sobierajski, 1997

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 119

0w. 148. Kto w sztuce blazgonienia mistrz, najprędzej podoba się babom. Zab. 14, 29. – Nar. Tac. 11, 244. not. – BŁAZKOWA, BŁAZKOWNA ob. Błażek. BŁAZNIC, czyn. niedok. zbłaźnić, dok. durzyć, odurzyć kogo, na błazna go wystrychnąć.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Poprawna polszczyzna w praktyce: poradnik dla tych, którzy chcą ...

... martzvic sic - martw sie, martwcie sie; rnlec- miel, mielcie; obejrzec- obejrzyj, obejrzyjcie; porozumiec sic - porozumiej ... wypetnic - wypelnij lub wypeln; zaprzyjaznic sie - zaprzyjaznij lub zaprzyjazn sie; zblaznic sie - zblaznij sie lub zblazn ...

Ewa Kołodziejek, 1998

Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517

(się) odgrażać p (się) wyposażać się przewężać d (się) przydłużać d (się) przydłużać (się) unużać (się) zawziąć (się) ... (się) uklasycznić (się) zbłaźnić (się) zbłaźnić (się) zadrażnić (się) zadrażnić p się rozwielmożnić d się niespokoić (się) ...

Adam Kryński, 2001

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

... nie 1 naddanie materialu w pasie ": W latach siedemdziesiatych ubrania w górnych par- tiach siç rozszerzary, modne byry zbluzowa- ne suknie, kimona, rçkawy motylkowe. zblaznic sie poch, od z- l blaznic siç; czas. dokonany; zblazniç siç, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Apocalypsis - Strona 80

Ale jeszcze to nad nawięceja, ktory fałszyrzow a wykrętaczow, ktorzy sie czynią rzkomob Apostołmi a prawdziwemi ... rzekomo. c inakszy — inny. zasadzić — osadzić, ufundować. e zbłaźnić sie — ośmieszyć się, stać się pośmiewiskiem.

Mikołaj Rej, ‎Wojciech Kriegseisen, 2005

Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 252

Te lumpy sie ^awachowaly na biyd- nego ch(l)opa. zawalaty, zawalasty, zowalaty — powolny, slamazarny, niezgrab- ny, ... swiyntami ^bjac, abo niy? zblamowac sie — zblaznic siç: Jak byd^jes^ tak godol, to sie ino ^blamujes^. zbaíamóñcic, ...

Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999

Krótkopis, 1986-1995 - Strona 66

I niech nikt nie protestuje, ze zada sie od nich rzeczy niemoz- liwych. ... stosownego materiahi — wprost przeciwnie — lecz dlatego, ze nikt by publicznie nie odwazyl sie przyznac, ze polscy wiesz- czowie potrafiq sie czasem zblaznic.

Adam Czerniawski, 1998

W Polsce podziemnej: wybrane pisma dotyczące lat 1939-1944

Skad sie wzielo zloto?... Policja na wszystkie strony dala znac; nikt nie zglasza, zeby zginçlo... Tyle zlota!... Gorzej warto sie zblaznic, byle je dostac... Ryzyko zadne, przeciez nikt mnie nie widzi!... No, dalej, Filipku!... A jezeli Kurek na smiech ...

Zofia Kossak, 1999

Słownik polskich błędów językowych - Strona 272

¡zawziasc siç — zawziac sie. ¡zawziçlem siç, lzawziçles siç = zawziatem, zawziales. ... ¡zblizemy = zblizymy, zblaznic siç: zblazniç siç... zblazni siç, zblaznimy siç, nie: zblazniemy siç. zblazniemy sie. 273 zdja.c ¡zblazniemy siç = zbla- znimy siç.

Stanisław Słonski, 1947

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZBLAZNIC SIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zblaznic sie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Żenujące. Onet ukradł pomysł na kampanię

Żenujące. Onet ukradł pomysł na kampanię od akcji społecznej Projekt Test i się nie przyznaje. Przemysław .... za 5 tys... Juz bardziej zblaznic sie nie mozesz ... «Spider's Web, Nov 14»