Lade App herunter
educalingo
zbujaly

Bedeutung von "zbujaly" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZBUJALY AUF POLNISCH

zbujaly


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZBUJALY

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · caly · ciekle krysztaly · cieplostaly · cymbaly · inicjaly · rozbujaly · wybujaly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZBUJALY

zbuczynski · zbudowac · zbudowanie · zbudzac · zbudzenie · zbudzic · zbudzic sie · zbuforowac · zbuforowanie · zbujac · zbuk · zbulwersowac · zbulwersować · zbulwersowany · zbuntowac · zbuntowac sie · zbuntowanie · zbuntowany · zburczec · zburczenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZBUJALY

czarno bialy · czerwiec trwaly · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy · dbaly · dekretaly · dlugotrwaly · dojrzaly · doskonaly · dospialy · dostaly · dotrwaly · dozrzaly · femuraly · granatowo bialy · jaskrawobialy · jednostaly · kaniuk amerykanski bialy · kapital staly

Synonyme und Antonyme von zbujaly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZBUJALY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zbujaly ·

Übersetzung von zbujaly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZBUJALY

Erfahre, wie die Übersetzung von zbujaly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zbujaly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zbujaly» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zbujaly
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zbujaly
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zbujaly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zbujaly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zbujaly
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zbujaly
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zbujaly
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zbujaly
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zbujaly
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zbujaly
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zbujaly
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zbujaly
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zbujaly
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zbujaly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zbujaly
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zbujaly
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zbujaly
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zbujaly
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zbujaly
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zbujaly
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zbujaly
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zbujaly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zbujaly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zbujaly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zbujaly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zbujaly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zbujaly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZBUJALY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zbujaly
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zbujaly».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zbujaly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZBUJALY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zbujaly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zbujaly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła - Strona 96
O Morarze jakzcs znikn^ll Uwiadl nasz szczcp zbujaly : Ojcíec nedzny, jcczac, ryknal, Sioslry rzewnic plakafy, Malka 1... O píodzic wybrany 1 To jej zmarfej uliyío . Iz kiedy legi ukochany, Juz jej wlenczas nie byfo. Cuito za starzee na kiju sic ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 288
Ws'rzód zaros'lin utajony, Odpoczywuz w pieczarze, Jawor ciç kryje, wieczysty Cieli oslanìa topoli: Po dolînie krzemienistéy Mruczy strumyk powoli. О Morarze jakzes' zniknql! Uwiadl nasz пещер zbujaly: chiec nçdzny, jçczqc, ryknql, Sìostry ...
Ignacy Krasicki, 1824
3
Dziela - Strona 194
Wlenczas kicdykoñizczwy, pyszny, nie- spokoyny, То zivierze natarczywc, i lubia.ee woyny, Okazuje zbujaly, pozbywszy sic rçki, Siya. moc nicukróconíj, i swe dzikic wdzieki. Jakze mi gibkos'c jego ipostaejest mita? Czyli mu do przeby cia ...
Franciszek Karpiński, 1830
4
Poezye - Tom 2 - Strona 184
Ukochany Murarze! Wsród zaroslin utajony; Odpoczywasz w pieczarze, Jawor cię kryje wieczysty, Cień osłania topoli i Po dolinie krzemienistej Mruczy strumyk powoli. O M orane jakżeś zniknął! Uwiądł nasz szczep zbujaly : Ojciec nędzny, ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 194
Wół wytuczony na żyznej trawie, Zbujał się i zabłąkał cale. Jabł. Ez. 81. Zbujały, zuchwale uniesiony, przesadny, fcd, iibermittig, itcrtric6cm. Zbrodnie długą swobodą wypasłe i zbujałe, trudno podbić. Pilch. Sen. list. 2, 141. Wymowa człeka ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Tragedye. [In verse.] - Strona 104
Ollth niestety! mój umysl zbujaly, Wszçdzie 1 wszçdzie i Wszçdzie i Wszçdzîe "), Oznakom ámierci i wieszczbom niedoli, Iii-Wawy do naszej Wplyw nadaje doli; I teraz jeszcze W Wlasnej nawet mowie, W kaìdem do kola brzmîqcem tylko slowie ...
Jan Maksymilian FREDRO (Count.), 1837
7
Liryki wybrane - Strona 188
Jedne, w swej piçknoki dumne, Plonnym mi zbujaly lisciem; Drugie zdarly wichry szumne, Z kwiecia przed owocu przysciem. Na tych siç tylko robacy Gniezdzac, gnusne przçdze wija, Albo skrzydlolotni ptacy Mych nadziei plonem zyja.
Adam Naruszewicz, 1964
8
Trzymajmy się morza: problemy morza w opinii Rzeczypospolitej XVIII ...
47 zbujaly — pozbawiony dyscypliny, będący w rozkładzde. *• Janusz z Tuliszkowa (zm. w 1426 lub 1427 r.), kasztelan kaliski, przybył w sierpniu 1410 r. do Gdańska jako reprezentant władcy polskiego i pierwszy starosta gdański.
Edmund Kotarski, 1985
9
Mowy [o wojnie tureckiej; Turcyki] - Strona 112
Zaiste ani myślić, iż zapasiony rozkoszami i wyuzdany rozpustnik, poświęci się mozolnemu o dobro pospolite staraniu; a nie raczej czwałem popędzi za dogodzeniem zbujałym chuciom i obróconemu w drugie przyrodzenie narowowi.
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1855
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zbujany, zbujaly, rozbujaly, (cf. zbestwionyj, n. p. Wiek nasz juz wyszumial, juz przywary mlodziencza po- pçdliwoaci| zbujale oslabiî. Pilch. Sen. list. 2, 138. Szczeiciem zbujali , tych znienawidzili , których obrazili. Pilch. Sen. gn. 257. Zbujane ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zbujaly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zbujaly>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE