Lade App herunter
educalingo
zdobycie

Bedeutung von "zdobycie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZDOBYCIE AUF POLNISCH

zdobycie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZDOBYCIE

bycie · dobycie · domycie · doszycie · dozycie · kobieta i zycie · nabycie · nieobycie · nieprzybycie · niezdobycie · obycie · odbycie · przebycie · przybycie · ubycie · wybycie · wydobycie · wyzbycie · zbycie · zywobycie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZDOBYCIE

zdobnictwo · zdobniczka · zdobniczy · zdobnie · zdobnik · zdobnosc · zdobny · zdobyc · zdobyc sie · zdobyciel · zdobycz · zdobyczny · zdobytek · zdobywac · zdobywanie · zdobywca · zdobywczo · zdobywczosc · zdobywczy · zdobywczyni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZDOBYCIE

krycie · moralne zużycie · mycie · na szczycie · naduzycie · nakrycie · nalezycie · naszycie · niemycie · nienalezycie · niespozycie · nieumycie · niewykrycie · obmycie · obszycie · odkrycie · odmycie · odszycie · odzycie · okrycie

Synonyme und Antonyme von zdobycie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZDOBYCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zdobycie ·

Übersetzung von zdobycie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZDOBYCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zdobycie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zdobycie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zdobycie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收益
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ganancia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gain
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

усиление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেয়ে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewinn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲイン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이득
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lợi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெறுவது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिळत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guadagno
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zdobycie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посилення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

câștig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κέρδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstärkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gevinst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zdobycie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZDOBYCIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zdobycie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zdobycie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zdobycie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZDOBYCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zdobycie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zdobycie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zdobycie bieguna południowego:
Dramatyczna relacja z wyprawy i zdobycia bieguna południowego. Tagi: po polsku, polskie, wyprawa, odkrycia, dokument, literatura faktu.
Roald Amundsen, 1957
2
Gonzalw z Kordowy czyli zdobycie Grenady ... przez L. Z. - Strona 10
Gdy raz ostatni przedarł Tatrów tłumy, Tak swoim mieczem do boiu zachęcał, że w końcu zdobył, osłowione trumy, Już legli Tatary, naród wsciekły, Sam by rad odparł, takie mnogie siły, Walczy i walczy, mężnie Arab z piekły, - AŻ mu dwie ...
Ludwik Zielinski, 1830
3
Pieniądz miasta Kłodzko - Strona 24
Medal 1760 (FuS 4424) Zdobycie K3odzka As: para cesarska, napis FRANCISCVS M. THERESIA AVGG. Rs: rycerz, napis SECVRITAS BOHEMI ̄ Materia3: srebro (Ag), œrednica 44 mm, waga 34,6 g 89. Medal 1760 (FuS 4424) Zdobycie ...
Piotr Kalinowski, 2011
4
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Teraz w epoce singielek dziecko nie musi być poczęte podstępem, po to, by zdobyć męża. Może być tak, że kobieta chce mieć dziecko, a mąż jest jej potrzebny jak rybie rower, jeśli pamiętamy słynne powiedzenie słynnej feministki, która ...
Krystyna Kofta, 2011
5
Pokemon Polish Trainer 01: Magazyn polskiego trenera Pokemon!
Większość gier z serii Pokémon posiadało ogrania, które pozwalały na zdobycie specjalnego przedmiotu czy stworka. Pokémon Shuffle nie jest pod tym względem wyjątkiem. Do 20. marca gracze Shuffle mają dostęp do aż 7 eventów oraz ...
vulpister, 2015
6
Benito Juarez:
ZDOBYCIE. CHIHUAHUA. Wybiegłszy z sali i zamknąwszy za sobą drzwi na klucz, Sternaunatknął się na klucznika, czekającego na niegoz latarką. —Prędzej, senior! — ponaglał. — Wszystkie klucze proszę oddać bratu. Dozorca był w ...
Karol May, 2014
7
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 119
Zdobycie. Moskwy”. Stanisław Żółkiewski z radością przyjął informację o obaleniu cara; uśmiechał się od ucha do ucha, jak młokos, który otrzymał w prezencie dużego bajgla. Hetman zarządził natychmiastowy wymarsz. Wojsko kierowało się ...
Marek Dryjer, 2014
8
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 74
Zdobycie. Aten. przez. Spartan. (405. r. p.n.e.). W 407 r. p.n.e między dwoma miastami-państwami, Atenami i Spartą, rozpoczęła się wielka próba sił. Lizander, wódz Spartan, mimo prowokacji nie dał się wywabić z portu w Efezie, aby stoczyć ...
Rodney Castleden, 2008
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
15,1319 Zdobycie Debiru przez Otniela (Joz. 15,1519) 1.11 Stamtąd wyruszył przeciwko mieszkańcom Debiru, które przedtem nazywało się KiriatSefer. 1.12 I rzekł Kaleb: Temu, kto pobije KiriatSefer i zdobędzie je, dam Achsę, moją córkę, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 48
Klemens Stanisław Rudnicki) do rzeki Santerno i po zaciętej walce zdobyli przyczółki. 14 kwietnia gen. Bohusz-Szyszko wprowadził do bitwy Zgrupowanie 5 KDP (gen. bryg. Nikodem Sarnowski-Sulik) i Zgrupowanie „Rak” (gen. bryg.
Krzysztof Komorowski, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZDOBYCIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zdobycie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niewidomy alpinista walczy o zdobycie Korony Europy. "Nie ma …
Zwłaszcza, że nie widział ani jednej trasy, która prowadziła na każdy z tych szczytów. Do spełnienia największego marzenia - zdobycia Korony Europy - brakuje ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Branislav Ivanović: źle zareagowaliśmy na zdobycie tytułu
Ten sezon dla mistrzów Anglii jest jak na razie niezwykle trudny. Chelsea w niczym nie przypomina dominującego zespołu z poprzednich rozgrywek. Drużyna ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Michael Carrick: zdobycie bramki było tylko kwestią czasu
Zdobycie bramki było kwestią czasu - zauważył Carrick. - Uważam, że świetnie zagrał Jesse. I chociaż nie wszystko mu wychodziło, to wypracował asystę przy ... «Onet.pl, Nov 15»
4
Rosja Putina ma plan na zdobycie kolejnych terytoriów
Prezydent Rosji ma już plan na to, jak wykorzystać zamieszanie na Bliskim Wschodzie do swoich interesów. Prezydent Rosji, Władimir Putin. Reklamy. W czasie ... «Blasting News, Sep 15»
5
Robert Lewandowski: Zdobycie pięciu bramek jest niewiarygodne
Wiedziałem, że jestem w stanie strzelić dwa gole w drugiej połowie, ale zdobycie pięciu bramek jest absolutnie niewiarygodne. Na boisku jest się po prostu ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
6
Zdobycie wizy Arabii Saudyjskiej trudniejsze niż zdobycie wizy …
Właściwie trudniejsze dla Syryjczyka jest zdobycie wizy Arabii Saudyjskiej niż wizy krajów strefy Schengen - tłumaczy Patrycja Sasnal z Polskiego Instytutu ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
7
Upamiętniono zdobycie PAST-y przez powstańców w 1944 r. [zdjęcia]
Obecna na uroczystości prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz podkreśliła, że zdobycie gmachu PAST-y miało szczególne znaczenie w przebiegu ... «Radio Dla Ciebie, Aug 15»
8
Szymon Ziółkowski: dla Pawła Fajdka i Anity Włodarczyk zdobycie
Jeżeli nie wydarzy się nic nieprzewidywalnego, to w przypadku Pawła, a także w przypadku Anity Włodarczyk, zdobycie złotego medalu będzie tylko ... «Onet.pl, Aug 15»
9
Powstanie Warszawskie - zdobycie PAST-y
Powstańcy, by zdobyć budynek, musieli go wcześniej podpalić. Do szturmu użyto strażackiej motopompy - przy jej pomocy do budynku wtłoczono mieszankę ... «Polskie Radio, Aug 15»
10
Zlot militarny w Darłowie trwa. Zdobycie Berlina [wideo]
Organizatorzy zlotu spodziewają się więc oblężenia. Dodatkową atrakcją soboty będzie inscenizacja batalistyczna pod hasłem "Zdobycie Berlina". Początek o ... «gk24.pl, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zdobycie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zdobycie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE