Lade App herunter
educalingo
zhanbiony

Bedeutung von "zhanbiony" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZHANBIONY AUF POLNISCH

zhanbiony


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZHANBIONY

drobiony · malo wyrobiony · nieobrobiony · nieodrobiony · nieozdobiony · nieusposobiony · niewyrobiony · niezglebiony · nowo poslubiony · oslabiony · otorbiony · pogarbiony · poklebiony · poszczerbiony · przerybiony · przeziebiony · przygarbiony · przygnebiony · przysposobiony · robiony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZHANBIONY

zhamowac · zhanbic · zhanbic sie · zhanbienie · zhandlowac · zhandlowanie · zhao ziyang · zharatac · zhardzialy · zhardziec · zharmonizowac · zharmonizowac sie · zharmonizowanie · zharowac sie · zharowanie sie · zharowany · zhasac · zhasac sie · zhasanie · zheblowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZHANBIONY

scizbiony · sklebiony · ulubiony · usposobiony · uzebiony · wykorbiony · wyrobiony · wyziebiony · zaglebiony · zagrzybiony · zagubiony · zarobiony · zarybiony · zasnobiony · zazebiony · zaziebiony · zgarbiony · zgnebiony · zgubiony · zrobiony

Synonyme und Antonyme von zhanbiony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZHANBIONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zhanbiony ·

Übersetzung von zhanbiony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZHANBIONY

Erfahre, wie die Übersetzung von zhanbiony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zhanbiony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zhanbiony» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玷污
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profanado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

defiled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अशुद्ध किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدنس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

осквернил
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contaminaram
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলুষিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

souillé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

najis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verunreinigt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더럽혀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jember
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ô uế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீட்டாகிவிடும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्रष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kirletti
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contaminato
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zhanbiony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осквернив
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spurcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βεβηλώνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verontreinig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orenade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besmittet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zhanbiony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZHANBIONY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zhanbiony
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zhanbiony».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zhanbiony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZHANBIONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zhanbiony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zhanbiony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... iako by mowii : Wiem, czym bym fiuzac gdzie zapachotka, miat (роkoynieyfzagtowe, niz na Tronici Mitcitacic Кrolcwikim. Zaden fluga täk Еfff2. zniewa3. Атbrot Сicers. г/alт их. 322: zniewazony i zhanbiony odpana fwoiego nie bywà ! läkic.
Jan Krosnowski, 1689
2
Pod sztandarem bratniej przyjaźni: zbiór materiałow i dokumentów o ...
Charków leży przede mną zhańbiony i w zgliszczach. Nie odczuwałem wielkomiejskiego rytmu, nie widziałem ruchu, nie widziałem ani robotników, ani uczonych, ani studentów. Nie słyszałem syren fabrycznych ani wesołego krzyku ...
Janusz Durko, ‎Józef Kowalski, 1954
3
Obrazy z Pisma Świętego - Strona 70
... „Tam glos przyrody echa nie rozbudzi, „Ni éwiçty promień slońca nie zaéwiecì; „Smieró cicha, Wieczna, Wiecznc potçpienie, „Wieczny jad otchlań trujacy schorzala, „Martwa bezwladnos'c, przesyt, i zhańbienie; „Oto iest Wszystko co z dwóch ...
Ludwik Niemojowski, 1856
4
Polska, dzieje i rzeczy jej: Mowy i pisma polityczne - Strona 596
Korona zhańbiona, od r. 1640 do 1797. Gdy wchodzę do trzeciego periodu dziejów korony Bolesława i jej królewskości, pomimowolnie zmieniam ton opowiadania. Niedola i klęski stanowią wielce znaczący obraz, który wymaga poważnego ...
Joachim Lelewel, 1864
5
Mieszane towarzystwo: opowiadania dla dorosłych o zwierzętach
Zhañbiona. Biale Wobo albo raczej Wobica, jak jq nazywalo siç potocznie, stracila zupehiie reputacjç, gdy opisalam (jeszcze przed wojnaj jej amory z Grzesiem. Sprawoz- danie z tej interesujacej gry milosnej, do której koty sq zdolne w ...
Irena Krzywicka, 1997
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
14,65 50.7 Lecz Wszechmogący Pan pomaga mi, dlatego nie zostałem zhańbiony, dlatego uczyniłem moją twarz twardą jak krzemień; wiedziałem bowiem, że nie będę zawstydzony. 50.8 Bliski jest Ten, który mi przyzna słuszność, więc kto ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 173
... kto zaufal tobie» Do ciebie wola lud upokorzony, Wesprzyy go, Panie, swiçta. rçka. twoia,} W tobie pociechy szuka i obrony: I choc nad karki srogie miecze stoia., Spoyrzyy, a spelznie Bisnrman zhanbiony; l'ïacze sic nasze i troski ukoiij.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
8
Pisma historyczne: 1 - Strona 117
Gdybym krzywoprzysięztwem podwójnie zhańbiony. Wyrzekł się kochającej i kochanej zony, 1 zaraz inną kochać obiecywał śmiało , Przeciw którejby serce me się oburzało? »..«•.•'»**••« ••••• Nie zdradzę tej co w moje oddała się ręce, Dta niej ...
Micha·l Baliński, 1843
9
Pułtawa: poema epiczne - Strona 77
poema epiczne Nikodem Muśnicki. I jesli zbyt byt w Polfzcze zemtodu zhanbiony , Zbyt tez zoftat na Rusi w ftarosci uczczony. On giow^ uczyniony Kozackiey potegi , I rycerzem Rofsyyikiey nayswigtnieyfzey wftegt, I nayikrytfzych rad Carikich ...
Nikodem Muśnicki, 1803
10
Idea fidei fratrum czyli krotkie wyobrażenie Chrześciańskiej nauki ...
Tu poznawa, iz on byk przyczyn<z tych srögich mczk Chrystusowych, czuie, iz dl« grzechow iego Chrystus Pan zhanbiony, naSmie- , , wany, a ciernionxz koron«; ukoronowany, na krzy, zu byk przpbity, a ztqd widzi ze grzech obrzpdli, wc ciq ...
August Gottlieb Spangenberg, 1802
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zhanbiony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zhanbiony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE