Bedeutung von "zleknac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZLEKNAC SIE AUF POLNISCH

zleknac sie

ÜBERSETZUNG VON ZLEKNAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zleknac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zleknac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zleknac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zleknac月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zleknac agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zleknac August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zleknac अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zleknac أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: zleknac августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zleknac agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডুবতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zleknac Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zleknac ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zleknac August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zleknac 8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zleknac 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zleknac Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zleknac Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zleknac ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बुडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zleknac Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zleknac agosto
• Polnisch: zleknac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: zleknac серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zleknac august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zleknac μέχρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zleknac Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zleknac augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zleknac august

10 BÜCHER, DIE MIT «ZLEKNAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zleknac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zleknac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 962

Siano w stogu sic zlezalo. zleknac sic. rzad. zlac sic dfe Vc, zlekne sie, zlek- niesz sic, zleknij sie, zlaW sic. zlekla sic, zlekli sie, zlakl- szy sic «doznac uczucia leku, strachu: przeleknac sie, przestraszyc sie»: Zleknac sie odpowiedzialnoáci, kary ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Er. za moich czasów tak urzdzane bywaby domy, is jak to mówi ustawicznie kurzyko sie zkuchni, Krs. pp. 309. .... L.; przerazliwy widok. straszny widok strachSchrecken, als v. n. meistens veraltet, wofür erschrecken üblicher ist, zleknač sie.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

SIE, to join. Zlgczylisie z naszymi nieprzyjaciolmi przeciw nam, they joined our enemies against us. ZLAGODNIEC, IR, v. n. perf. to grow mild. .... ZLEKNAC SIE, NE sik, v. perf. to be seized or struck with fear, to be frightened, to take fright.

Erazm Rykaczewski, 1851

Litewska gwara okolic Zdzięcioła na Nowogródczyźnie: dzieło pośmiertne

... zawiazac' SASAPNUOTI 'ujrzec we snie' SASIDUOTI z D. 'zdawac sie/ SASIEIDINÉTI 'schodzic sie/ SASIEITI 'zejsc sie/ SASIGAISTI 'zleknac sie/ SASIGLASYTI, -INA 'zgodzic sie/ SASIMARNAVOTI 'zmarnowac sie/ SASIMESTI 'zmienic sie, ...

Jan Michał Rozwadowski, ‎Adam Gregorski, 1995

Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...

A przeto kto sie tak chwali, iż ani nienawiść stąd, ani ohyzda urość nie może, takiemu ja chwalić sie dopuszczę, ... aby srogiej a straszliwej twarzy swej, jaką miewał wtenczas, gdy sie rozgniewał, zlęknąć sie w nie weźrzawszy nie musiał.

Konrad Górski, 1938

Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 88

A przeto kto sie tak chwali, iż ani nienawiść stąd, ani ohyzda urość mu może, takiemu ja chwalić sie dopuszczę, bo nie telko za cnotliwe ony ... twarzy swej, jaką miewał w ten czas, gdy sie rozgniewał, zlęknąć sie, w nie weźrzawszy, nie musiał.

Łukasz Górnicki, 1961

Dworzanin - Strona 34

Mym zdaniem, powiedział pan Kryski, na tym jest wszytko 2, żeby człowiek powiedając, jako sie co stało, tak rzecz ... aby srogiej a straszliwej twarzy swej, jaką miewał wtenczas, gdy sie rozgniewał, zlęknąć sie, w nie 8 weźrzaw- szy, nie ...

Łukasz Górnicki, 1950

Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 746

196r. formy: bezok. zlecié 208v; ~ cz. prze. lp. 3 os. m. zlecil 93r; ~ im. uprz. zleciwszy 259v; ~ im. bier. lm. D. zleczonych 196r. ZLEKNAC SIE (1) cz p. zalçknaé siç: Po przewodniey Niedzieli zachoro- wal Woiewoda periculose [niebezpiecznie] ...

Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie zbiorowe. ...

iż ani nienawiść stąd, ani ohyzda uróść mu może, takiemu ja chwalić sie dopuszczę, bo nie telko za cnotliwe ony sprawy, ... straszliwej twarzy swej, jaką miewał w ten czas, gdy sie rozgniewał, zlęknąć sie, w nie wezrzawszy, nie musiał. Tu gdy ...

Łukasz Górnicki, 1886

Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...

Mo zjynzöne piörka. zlqc sie - zleknac siç. zlckciec - stac siç lzejszym. zlynk - przelçkniçcie siç, prze- strach (choroba). Chycil zlynk. Mô to ze zlynku, ze go bieröm könwisyje. zlynkowe zieli - rosl. Oman wielki (Inula helenium L.). zlypiac sie ...

Józef Karol Nowak, 2000