Bedeutung von "zmerkantylizowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZMERKANTYLIZOWAC AUF POLNISCH

zmerkantylizowac

ÜBERSETZUNG VON ZMERKANTYLIZOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zmerkantylizowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zmerkantylizowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zmerkantylizowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zmerkantylizowac
• Polnisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zmerkantylizowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zmerkantylizowac

10 BÜCHER, DIE MIT «ZMERKANTYLIZOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zmerkantylizowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zmerkantylizowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

zmerkantylizowac 426 zmçczenie sie ry srodowiskowe terenom zdegradowanym i zdewastowanym": Decyzja rady miasta tere- ny po bylym wysypisku smieci maja byc zmeliorowane do koñca tego roku. 2. dawny, dzls srodowiskowy „ulepszyé ...

Halina Zgółkowa, 1994

Chimera - Tom 8 - Strona 379

Pani wspominasz o stołach — akt woli zawsze poczyna każdą pracą, ale działa pośrednio (mćdiatement) przez materyę, z której coś robi — wszelako skoro nastąpi faza takiego zmerkantylizowania pracy i umysłów, że nikomu nie idzie o to, ...

Zenon Przesmycki, 1904

Norwid: opowieść biograficzna - Strona 231

... zycia" (W. Folkierski); czy rzeczywiscie „prostactwo mlodej Ameryki zdrowe i poczciwe dzialalo po jakims czasie zabójczo" (Z. Falkowski)? Czy ra- zil go jedynie brak przeszlosci tego kraju i zmerkantylizowanie wszystkiego „pracy i umyslów", ...

Zbigniew Sudolski, 2003

Świat i dom: szkice i uwagi wybrane - Strona 30

Taki dualizm postaw tlumacza nie jest bynajmniej fenomenem wystçpujacym jedynie w naszej epoce, choc w niej wlasnie, w zwiazku z daleko posunictym procesem zmerkantylizowania i uprzemyslowienia wszystkich dziedzin zycia ...

Paweł Hertz, 1977

Zaułek sześciu wieków - Strona 290

Zmerkantylizowanie ? I to po czubki włosów ? Wyobrażenia o życiu budują na podstawie obserwacji. Nie mają wojennych kompleksów, nie stanowi dla nich problemu powstanie warszawskie, Monte Cassino, . klęska wrześniowa. Ba, dla nich ...

Stefan Bratkowski, ‎Janusz Roszko, 1963

Zatrute studnie - Strona 468

Niepowodzenia i nadmierne zmerkantylizowanie życia w dzisiejszych czasach nie gniewały go i nigdy z ust jego nie spędzały łagodnego uśmiechu, który świadczył o jego stoickim rozumie i wyższości nad otoczeniem. Nie sprzedając swoich ...

Kazimierz Truchanowski, 1957

Filologia polska - Tomy 52-56 - Strona 36

Według Kazimierza, społeczne przyzwolenie na owe „kontrakty ślubne" nieuchronnie prowadzi do zmerkantylizowania małżeńskich związków. Pożycie małżeńskie Marii i hrabiego Furstemberga jest zastraszającym wręcz obrazem ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1999

Historia literatury bułgarskiej: zarys - Strona 207

w dyskusji stał się problem zmerkantylizowania kultury oraz wynikające stąd ograniczenia wolności twórczej. W wystąpieniach obrońców wolności myśli, na których czele kroczył eseista, poeta i profesor chemii w jednej osobie, A sen Złatarow ...

Teresa Dąbek-Wirgowa, 1980

Dlaczego Różewicz: wiersze i komentarze - Strona 48

zmerkantylizowanie poezji, które czyni ją podobnie nieszczerą. I trzeba wrócić do pytania początkowego: co stało się ze światem, skoro tak wygląda poezja? 3. Różewiczowska wizja rzeczywistości jest przygnębiająca.

Jacek Brzozowski, ‎Jerzy Poradecki, 1993

Poemat satyrowy w literaturze polskiej w. XVI-XVII: z dziejów ...

Wątek upadku ducha rycerskiego w narodzie rozwinął Sta- rowolski pod wyraźnymi formalnymi wpływami Kochanowskiego, którego wręcz stylizuje na początku awego "Satyra", narzekając na zmerkantylizowanie szlachty. "Wojenne prace ...

Juliusz Nowak-Dłużewski, 1962