Lade App herunter
educalingo
zmozenie

Bedeutung von "zmozenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZMOZENIE AUF POLNISCH

zmozenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZMOZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZMOZENIE

zmorzyc · zmoskwiciec · zmotac · zmotoryzowac · zmotoryzowac sie · zmotoryzowany · zmotyczkowac · zmotyczyc · zmotylony · zmotywowac · zmowa · zmowic · zmowic sie · zmowienie · zmowiny · zmownie · zmowny · zmozaikowac · zmozniec · zmozony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZMOZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von zmozenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZMOZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zmozenie ·

Übersetzung von zmozenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZMOZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zmozenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zmozenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zmozenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压倒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dominar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

overpower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قهر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подавлять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dominar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাভূত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

maîtriser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguasai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überwältigen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

圧倒する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지우다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overpower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chế ngự
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கொள்கிறான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मात करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sopraffare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zmozenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пригнічувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învinge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταβάλλω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorweldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zmozenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZMOZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zmozenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zmozenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zmozenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZMOZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zmozenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zmozenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: osnowane przeważnie na niewydanych ...
Dowodzono bowiem, że dokąd i naprawa Rzpltéj i zmożenie wojska zależą od jednomyślności, znajdą się zawsze wyrodni obywatele, którzy za wzięte od obcych pieniądze lub własnym interesem prywatnym powodowani, najlepsze psuć ...
Henryk Schmitt, 1866
2
Kateizm krytyczny, moralny y polity czny dla publicznego dobra. ...
P. Còz zatrzymywaio przez tak diugi czas zmozenie ûç Filozoñi? ‚ _О. Zbyteczne zadziwlenìc п {ìç nad dawnemi Filozofamì; Poddano іі; powadze Aryfìo~ Шей,“ y nicfzxîkano prawdy, tylko w pìfmach iego Шепоzumianych, a nìgdy w вагине ...
[Anonymus AC10007412], 1777
3
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 797
4«. lrs,i.l«7. nas ranne y ojiablate/ na «zmozenie p:o- rvadzac. VOdzieymy nä sie/ iäko rädzi Apostok/ zbwieiego/ iäcno niepzzyia- cielom duzy bedziem.keora äcz nä pzzod- ku pzzykra nam bedzie : äle sie iäcno do niey pzzyuczym.
Piotr Skarga, 1618
4
Klaret a jeho družina: Texty glossované - Strona 522
cresis 1364 zmozenie AB (patrnê misto zmofenie omylem; rym vztrzenie) = Boh. 495 (var. zwor- zenye omylem) = Wies. 544 (zmozenie omylem) atd. zmofiti v. zmofenie zmozenie v. zmorenie zmrazek m. = uter 2142 Zmrazek AB — Veles.
Václav Flajšhans, ‎Claretus, 1928
5
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta Poniatowskiego - Strona 192
pracować będzie nad przywróceniem ustaw i zmożeniem sił Rptéj a 5te) że miasto wspierać w czémkolwiek uroszczenia królewicza Karola do Kuronii wszelkich dołoży starań, aby go ile możności usunąć od udziału w sprawach polskich.
Henryk Schmitt, 1868
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Odwrotnie, prawoskrzydłowy batalion ze Zbyszewskim, najwięcej miał trudności do zmożenia na samym wstępie; musiał albowiem wdzierać się do Rogożnicy cieśniną groblaną przez podwojny ogień 49go batalionu jegrów i półbatery przez ...
Ludwik Mierosławski, 1876
7
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom pierwszy
... 3cie) że w celu uniknienia wszelkich w tej mierze podejrzeń ma być utworzony osobny dwór saski, który nigdy nie pojawi się w Polsce; 4te) że w porozumieniu z familią pracować będzie nad przywróceniem ustaw i zmożeniem sił Rptéj a 191.
Henryk Schmitt, 1868
8
P-Ż - Strona 745
... z kims in collusion with sb zmozenie sn f zmóc zmóc c pers zmogç, zmoze, zmói, zmégl, zmogla, zmoiony — zmagaé c impers CD et 1. (polconaí) to overcome; to overpower; to get the better (coi, kogos of sth, sb) 2. (wyczerpaé) to exhaust 3.
Jan Stanisławski, 1978
9
Przegląd współczesny - Tomy 36-37 - Strona 32
W rzędzie zaś atrybutów świętości dominujące miejsce zajęło zmożenie chuci, dzięki wielkiej swobodzie ducha. Znalazło to wyraz u Rublewa w rosyjskiem malarstwie świeckiem, jeszcze w XV wieku. Staroobrzędowcy nawet spalali się ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1931
10
Tomcio i Sp - Strona 116
Skinął... i na zmożenie rozpaczy wysłał rozpacz! Ta musiała zwyciężyć, której ból był większy... Bramy Madrytu stanęły otworem. W gardzieli górskiej zawarczały będny, huknęły surmy i armia napoleońska rozlała się jak morze po równinach ...
Wacław Gąsiorowski, 1919
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zmozenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zmozenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE