Lade App herunter
educalingo
zmrokowy

Bedeutung von "zmrokowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZMROKOWY AUF POLNISCH

zmrokowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZMROKOWY

barokowy · beztlokowy · bezwzrokowy · blokowy · bokowy · calowlokowy · czteropotokowy · dokowy · dolnotlokowy · dotlokowy · dotykowo wzrokowy · drag tlokowy · dwupotokowy · dwutlokowy · dwuwlokowy · epokowy · fokowy · gonokokowy · gruczol krokowy · kapokowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZMROKOWY

zmrazac · zmrocze · zmroczki · zmroczniec · zmrocznik · zmrocznik wilczomleczek · zmrocznikowiec · zmroczyc · zmroczyc sie · zmrok · zmrowic · zmrozenie · zmrozic · zmrozisko · zmrozka · zmrozony · zmrozowisko · zmruzac · zmruzenie · zmruzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZMROKOWY

kolotokowy · kontrast wzrokowy · krokowy · lojotokowy · maniokowy · miedzyblokowy · monoblokowy · narokowy · neorokokowy · oblokowy · obrokowy · odwlokowy · okowy · osokowy · otokowy · podstokowy · polwlokowy · potokowy · powidokowy · powlokowy

Synonyme und Antonyme von zmrokowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZMROKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zmrokowy ·

Übersetzung von zmrokowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZMROKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von zmrokowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zmrokowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zmrokowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄昏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crepúsculo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Twilight
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांझ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشفق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумерки
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crepúsculo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোধূলি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crépuscule
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Twilight
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dämmerung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夕暮れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황혼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Twilight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chạng vạng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ட்விலைட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्वायलाइट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alaca karanlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crepuscolo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zmrokowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сутінки
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amurg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λυκόφως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Twilight
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Twilight
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Twilight
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zmrokowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZMROKOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zmrokowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zmrokowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zmrokowy auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ZMROKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zmrokowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zmrokowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przez znaki--do człowieka - Strona 82
... Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom swe skronie, jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne słońce gaśnie, pustkowne złocąc łęgi. II neige (jak u Samaina, wiesz?) d'adorables ...
Barbara Sienkiewicz, ‎Anna Legeżyńska, ‎Wojciech Wielopolski, 1997
2
Literatura-muzyka, zbliżenia i dialogi - Strona 264
... naszych skarbach dłonie, Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom swoje skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne słońce gaśnie, pustkowne złocąc łęgi. II neige (jak u Samaina, ...
Jerzy Skarbowskí, 1981
3
Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju - Strona 448
Gdzie indziej zmieniają się wiersze żeńskie i męskie: 3 + 4 + 3 + 4, 3 + 4 + 3 + 31 (»Przechadzka sentymentalna *): Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy zasłuchani w zmrokowy wody toń... Licencje w rymach są znaczne ...
Jan Łoś, 1920
4
Wiersze - Tom 1 - Strona 35
PRZECHADZKA SENTYMENTALNA Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom swoje skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1977
5
Zbiór poetów polskich XIXw - Tom 5 - Strona 731
PRZECHADZKA SENTYMENTALNA Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom nasze skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne ...
Paweł Hertz, 1959
6
Poezje - Strona 29
Przechadzka sentymentalna Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom swoje skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne słońce ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Bohdan Zadura, 1989
7
Wiersze wybrane - Strona 31
PRZECHADZKA SENTYMENTALNA Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie Idziemy zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty pochylając ku skroniom swoje skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1938
8
Myśli rózne o ogrodach: - Strona 64
Przechadzkę sentymentalną otworzył Iwaszkiewicz dystychem: Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Niewątpliwie modernistyczny jest również rodowód czarnego rycerza z kosą z ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1968
9
Słownik rumuńsko-polski - Strona 143
k. krepon creponát, -á, creponáfi, -te przym. marszczony crepúscul rz. nij. zmierzch, zmrok crepusculár, -á, crepusculári, -e przym. zmierzcho- wy, zmrokowy crescátór, -oáre, crescátóri, -oáre 1. przym. sprawczy od creste 2. rz. m.
Jan Reychman, 1970

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZMROKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zmrokowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowy Fiat 500L Beats Edition
... system multimedialny Uconnect z 5-calowym ekranem dotykowym, wyłącznik zmrokowy reflektorów, czujnik deszczowy wycieraczek oraz przyciemniane okna ... «Motofakty.pl, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zmrokowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zmrokowy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE