Lade App herunter
educalingo
zniszczony

Bedeutung von "zniszczony" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZNISZCZONY AUF POLNISCH

zniszczony


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZNISZCZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZNISZCZONY

znin · zninianin · zninianka · zninski · zniskad · zniszczalnosc · zniszczalny · zniszczaly · zniszczec · zniszczenie · zniszczyc · zniszczyc sie · zniszczyciel · znitowac · znitrowac · zniuansowac · zniwa · zniwak · zniweczac · zniweczenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZNISZCZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Synonyme und Antonyme von zniszczony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZNISZCZONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zniszczony ·

Übersetzung von zniszczony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZNISZCZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von zniszczony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zniszczony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zniszczony» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破坏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destruido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

destroyed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمرت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destruído
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনষ্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

détruit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimusnahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerstört
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破壊されました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numpes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá hủy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழித்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahrip
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distrutto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zniszczony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зруйнований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distrus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστρέφονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernietig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstörd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødelagt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zniszczony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZNISZCZONY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zniszczony
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zniszczony».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zniszczony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZNISZCZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zniszczony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zniszczony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
pajace: Adamgród, fundacji Adama Korczewskiego 1641 r., wkrótce przez Tatarów aa zawsze zniszczony. Bar, fund. Stanisł. Gólstriego, wojewody niskiego, 1607 r., posiadał obraz cudowny X. M. P., ki. zniesiony 1832 r. Bielica, fund.
Michał Nowodworski, 1874
2
Kultura łużycka na terenie mie̜dzyrzecza Wisły, Drwe̜cy i Osy
Grób 2, zniszczony: 1. naczynie wazowate. Grób 3, zniszczony: 1. amfora gruszkowata, 2. kubek, 3. ułamki miski, 4. amfora gruszkowata. Grób 4, zniszczony: 1. ułamki amfory gruszkowatej, 2. ułamki amfory gruszko- watej, 3. naczynie ...
Jadwiga Chudziakowa, 1974
3
Materiały archeologiczne - Tomy 15-17 - Strona 93
Fragm. czaszki oraz ułamki trzonów kości długich. III. Brak jakichkolwiek śladów wyposażenia. Kości zinwentaryzowano pod nrem K: 11314b. KATALOG GROBÓW DOMNIEMANYCH Grób I (nieokreślony) 1.1. Część E jamy zniszczona przez ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1974
4
Wokół niemieckiego dziedzictwa kulturowego na Ziemiach Zachodnich i ...
ХШ w. (fundacja ksiçcia Konrada I Glogowskiego w 1257 r. rozbud. kosciola i klasztoru XIV -XV w. dobud. kaplicy pin. ok. 1700 г., zniszczony 1945 г., ruina 74. Glogów - klasztor pofranciszkanski przy koáciele sw. Stanislawa, ХШ-XV w. dobud.
Zbigniew Mazur, 1997
5
Wczesnośredniowieczny skarb srebrny z Sejkowic pow. Gostynin
Mały, zniszczony fragment zausznicy (tabl. XXVII 22) w postaci kabłąka zdobionego filigranem, jw., do którego przymocowano trzy ażurowe paciorki. Najw. dl. 3,3 cm, wys. 1,8 cm, najw. średn. — 0,7 X 0,7 cm, 0,8 X 0,8 cm, 0,8 X 0,6 cm.
Maria Dekówna, 1961
6
Dzieła zebrane - Tom 1 - Strona 275
223M Aehilleis, 2 tomy oprawne — zniszczone w r. 1939 224M Akropolis, 2 tomy oprawne — zniszczone po r. 1944 225M Boleslaw Śmiały, dramat, 2 tomy oprawne — po 1944 226M Cyd — po 1944 227M Daniel — po 1944 228M Henryk ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, 1958
7
Machina do zabijania: XIV Legion Nerona - Strona 312
XIX legion: Zaciągnięty przez Juliusza Cezara w 49 r. p.n.e. Zniszczony przez Germanów w Lesie Teutoburskim w 9 r. Nigdy nie został odtworzony. XX legion Valeria Victrix: Z początku były to dwa legiony. XX legion został zaciągnięty przez ...
Stephen Dando-Collins, 2008
8
Cerkwie w Bieszczadach - Strona 157
Została zniszczona po 1945 r. W jej miejscu zbudowano w latach 1984-1986 murowany kościół rzymskokatolicki. Dzwonnica połączona z kostnicą, drewniana. Stała przy cerkwi z 1765 r. i nowej cerkwi z 1908 r. Data budowy nieznana.
Stanisław Kryciński, 2005
9
Rzym - Strona 49
Zdobycie Rzymu Zaledwie pięć lat po ogromnym sukcesie, jakim było zniszczenie Wejów, nadeszły najczarniejsze dni w historii Rzymu. Hordy wojsk galijskich, plądrujące Półwysep Apeniński, dotarły do miasta. Rzym został zdobyty, złupiony ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
10
Śród żywych duchów
1664, ksiądz Szumowski zastajedrzwi otwarte, skarbiec pusty,jeden zniszczony msza, dwa obrusy...1675, dach ko9cio a dziurawy, podoga z ziemi ubitej, ambona z desek pokrytych persem, sklepienie skarbca podparte kijem. 1712, nowy ...
Małgorzata Szejnert, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZNISZCZONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zniszczony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Złamany słup, zniszczony ford. Kierowca miał dużo szczęścia
Złamany słup oświetleniowy, zniszczone ogrodzenie i osobówka. To efekt kolizji, do której doszło w Białymstoku. Jak informuje policja, 23-letni kierowca forda ... «Kontakt 24, Okt 15»
2
Zniszczony różaniec
To, co usłyszałem, zaskoczyło i mnie, i słuchaczy. Zniszczony, bo to znak, że był używany – powiedział jeden z ojców. Zaskoczyło, bo przewidywana odpowiedź ... «Wiara.pl o Kościele, Okt 15»
3
Kolejne zniszczenia w Syrii. Dżihadyści wysadzili starożytny łuk …
Zniszczony przed bojowników ISIS łuk triumfalny powstał jeszcze w czasach, gdy Palmyra była rzymską kolonią. Dżihadyści do jego zniszczenia mieli użyć ... «Newsweek Polska, Okt 15»
4
Papież odwiedzi meczet zniszczony przez chrześcijan
W trakcie swojej pielgrzymki do Afryki papież Franciszek zamierza odwiedzić meczet zdewastowany przez bojówki chrześcijańskie. Zobacz dlaczego:. «Deon.pl, Sep 15»
5
Solidarnościowy mural zniszczony [ZDJĘCIA]
Odsłonięty niespełna dwa tygodnie temu mural, już drugi raz został zniszczony. Tym razem nieznany sprawca niebieską farbą namalował na nim symbole ... «Radioszczecin.pl, Aug 15»
6
Banksy otwiera parodię Disneylandu? W "parku rozrywki" są …
Na razie na terenie o powierzchni blisko tysiąca metrów kwadratowych stanęły: zniszczony zamek, zbliżony wyglądem do sławnego Cinderella Castle Disneya, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Skansen w Ciechanowcu zniszczony przez nawałnicę
Pojawiają się jednak kolejne zniszczenia, dlatego ta suma wzrosła do 90 tys. zł. Liczymy, że uda nam się zdobyć wsparcie finansowe, które pozwoli w pełni ... «Onet.pl, Jul 15»
8
Trąba powietrzna pod Środą Śląską. Zniszczony cmentarz …
... - To była jak trąba powietrzna. Wszystko wirowało - mówią z przerażeniem mieszkańcy Rakoszyc w gminie Środa Śląska, gdzie w nocy przeszła nawałnica. «Gazeta Wrocławska, Jul 15»
9
Halicki wspiął się na wyższy poziom. Minister wszedł po drabinie na …
Andrzej Halicki, który oglądał skutki gwałtownej burzy w miejscowości Wyry (woj. śląskie), wszedł po drabinie na zniszczony dom. Jego wysiłki mogłyby być ... «wPolityce.pl, Jul 15»
10
Jezioro Góreckie po burzy: jeden topielec i zniszczony wóz strażacki
Czterech młodych mężczyzn chciało spędzić noc na wyspie na Jeziorze Góreckim w Wielkopolskim Parku Narodowym. Jeden z nich utonął, a podczas akcji ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zniszczony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zniszczony>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE