Bedeutung von "zobowiazanie jednostronne" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNE AUF POLNISCH

zobowiazanie jednostronne

ÜBERSETZUNG VON ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNE

Erfahre, wie die Übersetzung von zobowiazanie jednostronne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zobowiazanie jednostronne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zobowiazanie jednostronne» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 单方面承诺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compromiso unilateral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unilateral commitment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकतरफा प्रतिबद्धता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التزام من جانب واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: одностороннее обязательство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: compromisso unilateral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একতরফা প্রতিশ্রুতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: engagement unilatéral
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komitmen unilateral
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einseitige Verpflichtung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一方的なコミットメント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일방적 인 약속
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prasetya sepihak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cam kết đơn phương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒருதலைப்பட்சமான அர்ப்பணிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकतर्फी बांधिलकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tek taraflı taahhüt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impegno unilaterale
• Polnisch: zobowiazanie jednostronne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: одностороннє зобов´язання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: angajament unilateral
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονομερούς δέσμευσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eensydige verbintenis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ensidigt åtagande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ensidig satsing

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zobowiazanie jednostronne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zobowiazanie jednostronne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Układ PRL-NRF z 7 grudnia 1970 r: analiza prawna - Strona 106

Trudno natomiast informacji rządu PRL będącej jednostronną jego deklaracją przypisać charakter traktatowy, jak to sugeruje się ... Zdaniem zaś Komitetu Prawnego Bundestagu, informacja to „zobowiązanie jednostronne wiążące Polskę pod ...

Ludwik Gelberg, 1974

Historia państwa i prawa Polski: Bardach, J., Senkowska-Gluck, M. Od ...

się zobowiązania, mogły być dwustronne (umowy) oraz jednostronne, te zaś dozwolone albo niedozwolone. Zobowiązania bezpośrednie czyli ustawowe PPK traktowało bardzo szeroko, ujmując w nich także niektóre obowiązki wynikające z ...

Juliusz Bardach, ‎Franciszek Ryszka, 1981

Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 101

Jurysta, rozważając przypadek, czy było konieczne zaciągnięcie zobowiązania w obecności dłużnika, czy też możliwe ... Ów zarzut procesowy miał być udzielony mu zatem wówczas, gdy po dokonaniu jednostronnego przyrzeczenia debitor ...

Piotr Niczyporuk, 2013

Prawo bankowe: komentarz - Strona 134

yczą przede wszystkim następujących kwestii: 1 ) jaka czynność prawna (jednostronna czy dwustronna) jest źródłem zobowiązania banku wobec beneficjenta gwarancji; 2) czy czynność prawna, z której wynika zobowiązanie ...

Eugenia Fojcik-Mastalska, 1999

Umowa ramowa: (na tle prawa niektórych państw EWG i Polski)

Postać umowy ramowej przybierać może również dwustronne, choć nie- wzajemne zobowiązanie do dostarczania i odbioru ... nadto zaś umowa ramowa może być po prostu formą jednostronnego zobowiązania do dostaw albo do odbioru.

Grzegorz Domański, 1989

Praecepta Iuris: - Strona 127

Poręczycile może uczestniczyć w jakimkolwiek zobowiązaniu. Poręczyciel nie jet zobowiązany na mocy ... Jednostronne przyrzeczenie Nudum pactum obligationem Umowa nieformalna nie czyni non parit. Pollicitatio est offerentis solius ...

Jerzy Pieńkos, 2010

Gwarancja jakósci: studium prawne - Strona 41

Koncepcja » zgodnie z którą Jednostronna czynność prawna noże być iródłem zobowiązania, jest dorobkiem nowszej myśli prawniczej. Sięgające czasów pauliańskich sformułowanie i ex nuda pollicitatione nulla ac- tio nascitur zaciążyło na ...

Czesława Żuławska, 1973

Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 15

Może ona nabywać prawa, zaciągać zobowiązania, pozywać i być pozywana. Działa pod własną firmą. Ćwiczenie 4.5. ... Wzór wykonania Jednostronną czynnością prawną jest przyrzeczenie publiczne. Dwustronną czynnością prawną jest ...

Jacek Boratyński, 2009

Przygotowanie do działalności usługowej - podstawy rachunkowości

Obecny rachunek zysków i strat ma postać jednostronnego wykazu (układ drabinkowy), w którym przychody z ... zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania Rezerwy na zobowiązania II III ...

Grażyna Borowska (rachunkowość), 2003

Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 193

Rola aktów jednostronnych organizacji międzynarodowych w tworzeniu prawa międzynarodowego Sh. Rosenne, Practice ... w jakim mogą one nakładać zobowiązania prawne na państwa lub inne podmioty, zależy zarówno od sformułowań ...

Bogdan Wierzbicki, 2008