10 BÜCHER, DIE MIT «ZWASNIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zwasnic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zwasnic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity - Strona 81
BL II zwasnic sie, Wujek zapalic, sprzet. Uderza tez w tym fragmencie zgodny tok calego zda- nia w BL i w thimaczeniach czeskich, lacznie z nawiazaniem czasowym tedy teh- da, V que. Jedyne odstepstwa BL od tekstu czeskiego to zfukiem ...
Elżbieta Belcarzowa, 2006
2
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 282
IX, ludzie zapałać sie muszą = 'zapłonąć ze wstydu' ps. VI); złość Psał. 44x, Pieśni 3x, Tr. lx; złośliwy Psał. 13x; zły Psał. 110x, Tr. 7x, Odpr. 8x, Pieśni 23x; zwaśnić sie (bo sie na mię zwaśnili ps. LIV); żal Psał. 8x, Tr. llx, Pieśni 5x, Odpr. 4x; ...
3
Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć: analiza językoznawcza
Wyrazy wychodzace z powszechnego uzycia, przestarzale lub o nieco innym znaczeniu niz dzisiejsze to np.: milowac, rozmilowac siç, umilowac, nieboga, oblubieniec, szczçsliwosc, dziwowac siç, zwasnic sie, trapic, strapic, trapiony, stekac, ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2002
4
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych: ...
Innocenty obiecał mu i wojenne posiłki, Daniel tym czasem, w oczekiwaniu zaręczonej pomocy, nie brał na się korony. Obie strony łudziły się chytremi obietnicami. Nakoniec r. 1249 zwaśniony z Danielem legat papieski opuścił Halicz.
Ignacy Daniłowicz, Jan Sidorowicz, 1860
5
Lud - Tom 8 - Strona 257
Wówczas następuje sprzeczka; górale ci niby się dąsają, że im przerwano spodziewaną wkrótce zabawę, że nowi ... ja ciebie i całą twoją hołotę na pokutę wsadzę i t. p. – Wreszcie, zwaśnione obie strony, za wdaniem się gospodarza, godzą ...
6
Monachomachia: czyli wojna mnichów
Nie wszystko złoto, co się świeci z góry, / Ani ten śmiały, co się zwierzchnie sroży: / Zewnętrzna postać nie czyni natury, / Serce, nie odzież, ośmiela lub trwoży. / Dzierżały miejsca szyszaków kaptury, / Nieraz rycerzem ...
7
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Baby patrzac na Zosiç, gadafy po ciehn, Ze pcwnie przcznaczeniem bçdzie te'j dziewczyпy Pogodzic dwie oddawna zwasnione rodziny. A widzç ze sie dzisiaj ziscif omen liab¡ . Prawdac to, ze naonczas myslano o Hrabi Nie zas o Tudenszu ...
8
Spiski. Przygody tatrzańskie
Cola z kubka chlusnęła jej na podkoszulek, Malinka majtnęła na wznak, i choć próbowała się nakryć nogami, ... potem zagrzmiał z ambony wedle nakazu kurii i powołując się na żelazny argument ekskomuniki, jął uspokajać zwaśnione strony.
Generale, czy to się zdarzyło... naprawdę? – Oczywiście, że nie! – odpowiedział ... Róbcie, co mówię! Zbliżyli się kolejni Żołnierze. Mieli ponure ... zaczęli się cofać od wejścia. Wyglądało na to, że zwaśnione strony zawarły tymczasowy rozejm.
10
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 75
Tu już pobłażaniem , innemi okolicznościami winę zmniejszającemi , powodować się nie można; a któż łatwiej interesu ... obawiać się, iżby na przekonanie sądu , miejscowe stosunki lub wydarzające się w sek- cyach zwaśnienia wpływały ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
