Lade App herunter
educalingo
zwiesc

Bedeutung von "zwiesc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZWIESC AUF POLNISCH

zwiesc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZWIESC

antypowiesc · doniesc · dowiesc · gniesc · mikropowiesc · nawiesc · obwiesc · odwiesc · opowiesc · podwiesc · powiesc · przewiesc · przypowiesc · przywiesc · rozwiesc · uwiesc · wiesc · wwiesc · wywiesc · zawiesc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZWIESC

zwierzyna drobna · zwierzyna plowa · zwierzyncowy · zwierzyniak · zwierzyniec · zwierzyniec niebieski · zwierzyniecki · zwierzynny · zwierzynski · zwiesc sie · zwiesic · zwiesisty · zwiesna · zwieszac · zwieszac sie · zwieszak · zwieszakowy · zwieszanie · zwieszenie · zwieszony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZWIESC

miesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · niesc · obmiesc · obniesc · odgniesc · odmiesc · odniesc · omiesc · osiesc · piesc · podmiesc · podniesc · pogniesc · pomiesc · poniesc · posiesc

Synonyme und Antonyme von zwiesc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZWIESC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zwiesc ·

Übersetzung von zwiesc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZWIESC

Erfahre, wie die Übersetzung von zwiesc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zwiesc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zwiesc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

傻瓜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engañar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fool
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्ख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجنون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дурак
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enganar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tromper
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menipu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Narr
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ばか
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바보
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lừa gạt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aldatmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingannare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zwiesc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дурень
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prost
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανόητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zwiesc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZWIESC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zwiesc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zwiesc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zwiesc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWIESC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zwiesc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zwiesc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamiętniki historyczne: Tom drugi - Strona 30
25 Nowembra t. r. zwieść było powinnych, deducit . . . . . . . . . . Z poborów 15tu drugiéj raty t. r. uchwalonych, a po ostatni Maj 1655 rok na on czas zwieść było powinnych . . . . . . . Z poborów tychże 15tu trzeciêj raty t. r. uchwalonych, a wt. r.
Leopold Hubert, 1861
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zwiesc most, to lower or let down a drawbridge. = Zwodzić butwy, boje 3 to fight, to make battles. Zwiesc bitwe, to fight a battle, to engage, to join battle. *= to take in, to deceive, to mislead, to seduce; to hoax. Zwiod! jedne biednq dziewczyne, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 390
o interpretacji tekstów Ы- blijnych w sposób ukazujaCT przenosne, skryte znaczenie tekstu zwierzecy zob. zwierzecy zwierzetopismo zoologia Zwierzynka astr. gwiazda wieczorna, Wenus zwiesinosek bot. gat. szahvii zwiesc, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
nie wytrzymują próby druku albo w ogóle tekst przeredagować. 31. ZWIESC NA MANOWCE Bardzo popularny jest dziś zwrot zwieść na manowce 'wywrzeć niedobry wpływ na kogo, sprowadzić go na drogę nieuczciwą, zdemoralizować'.
Stanisław Bąba, 1986
5
Serce buszu - Strona 68
Tylko prosty lud pozwolił się zwieść, że Gaikana, szukając grzybów w jasny dzień, została napadnięta przez leoparda i nikt nie posłyszał jej krzyków. Która z inkozikazi wybiera się za kraal, nie zabierając niewolników? Nie mógł również ...
Consilia Maria Lakotta, 2010
6
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zwieść spór «wdać się w spór» : „Zważ tylko, z kim zwiodłeś spór" Prawn. U, 181. Por. u Skargi: „Często z nimi bitwy zwodził, a zawsze wygrawał", „Pan Bóg z nimi wojnę zwiódł". U Knapskiego: „Zwadzam bitwę, staczam, potykam się z ...
Witold Doroszewski, 1949
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 637
Bardzo popularny jest dziś zwrot zwieść na manowce « wywrzeć niedobry wpływ na kogo, sprowadzić go na drogę nieuczciwą, zdemoralizować ». Ale w wypowiedziach prasowych coraz częściej używa się go niepoprawnie, krzyżując z ...
Roman Zawliński, 1985
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1004
Zwieáé kogos na manowce «wywrzeé niedobry wpfyw na kogos, sprawié, ze ktoS zacznie postçpowac nie- uczciwie, niewlasciwie, zle» zwiesc sic — zwodzic sic «zawiesc sic, oszukac sic»: Daé, pozwolié sic zwiesc komus, czemué.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 140
A gdy Witołd chciał nań uderzyć nad rzeką Passarią, za Holandią miastem, zarazem mistrz Lillantski widząc, iż bitwą nie mógł § wygrać, udał się chytro w rokowanie z Witoldem, ofiarując mu się być dał zwieść. - - • - - • F - F - na potym ...
Maciej Stryjkowski, 1846
10
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
2.26 To wam napisałem na temat tych, którzy próbują was zwieść. 2.27 Jeśli zaś chodzi o was, to namaszczenie, które otrzymaliście od Niego, pozostaje w was i nie ma potrzeby, aby was ktoś uczył. Jego namaszczenie poucza was o ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zwiesc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zwiesc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE