Definition von aldatmak im Wörterbuch Türkisch
betrügen täuschen mit unerwartetem Verhalten. / Gewinn zu seinem / ihrem Nachteil zu erzielen, indem man die Sorglosigkeit, Gleichgültigkeit und Mangel an Wachsamkeit ausnutzt. Versprechen Sie nicht jemandem, zu lügen. Der Zustand von etwas in Sicht ist, ein falsches Gefühl der Natur dieses Dinges zu geben. Verführen, verführen, verführen, verführen. / (Mann oder Frau) Ungehorsam, Verrat. Leben, trösten. aldatmak Beklenmedik bir davranışla yanıltmak. / Karşısındakinin dikkatsizliğinden, ilgisizliğinden, gereği gibi uyanık olmayışından yararlanarak onun zararına kazanç sağlamak. / Birine verilen sözü tutmamak, yalan söylemek. / Bir şeyin görünürdeki durumu, o şeyin niteliği bakımından yanlış bir kanı vermek. / Ayartmak, kötü yola sürüklemek, baştan çıkarmak, iğfal etmek. / (Karı veya koca) Eşine sadakatsizlik etmek, ihanet etmek. / Oyalamak, avutmak.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aldatmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ALDATMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aldatmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aldatmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aldatmaya Gittim Dönücem: - Sayfa 127
Aldatmak, insan iradesinin en büyük zayıflıklarından birisidir. Bu kısımda insanların aldatmak için kendilerince haklı oldukları bahanelere göz atacağız. Kendilerince haklı oldukları demekle kast ettiğim şey, mantıklı olarak düşünmedikleri ve ...
Biraz once konustugu adamin simarik aldirmazligindan, hayatla alay eden kibirli bos vermisliginden sonra kocasinin bir mevki pesinde kosusunda kendisini hem utandiran hem de ofkelendiren zavalli bir siradanlik, daha kotusu rahatsiz edici ...
3
Allah ile Aldatmak Türkiye'yi Kemiren İhanet:
Kur'an, "Allah ile aldatılmayın!" ihtarında bulunmasına rağmen Türk halkı, dinine olan derin saygısı yüzünden Allah ile aldatılıyor.
4
Aldatan Adam: Aldatmanın diğer yüzü
Genel yargıları yıkmayı ve aldatmayı tahammül edilir kılmak gibi bir gayemiz yok sadece insanların küçük mutlulukların üzerine basıp geçtiklerini ve ardından onlara muhtaç bir yaşama neden hapsettiklerini göstermek istiyoruz. Aldatmayı ...
5
Fanilerden Baki Sözler:
(Goethe) * Farkına vardırmadan başkalarını aldatmak ne kadar güçse farkına varmadan kendini aldatmak da o kadar kolaydır. (LaRochefoucauld) * Başkalarına ihtiyacı olmadan yaşayabileceklerini sananlar çok aldanırlar; fakat başkalarının ...
6
Artık Hayatımdan Çıksan Diyorum: - Sayfa 243
“Aldatmak” başlıklı bir deneme yazabilecek ruh halindeydim. Gerek bizim edebiyattan gerekse dünya edebiyatından çeşitli örnekler vererek bu konuyu ele alabilirdim. Bilgisayarımın başına oturdum.Yeni bir word dosyası açıp aldatmak üzerine ...
7
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 232
aldatmak, kandırmak, oyuna getirmek, tuzağa düşürmek- adama böyle takla attırırlar, seni kaç kez uyardık! taklak attırmak bkz. • takla takmak • 1. (sık kullanılan olumsuz ya da soru biçimiyle) aldırmamak, değer vermemek, küçümsemek, saygı ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALDATMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aldatmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Aldatmak ve aldatılmak...
Yaşadığımız sürece var olacak hayatımızda; memleket aldatacak, eş dost aldatacak, icabında çoluk çocuk da ana baba da... Akraba, çalışanın, her konuda sevip ... «Hürriyet, Sep 15»
Aldatmak aşka ihanet midir?
Aldatmanın temelinde farklı birçok dürtü yatmaktadır. Öncelikle aldatma ile kişilik özellikleri arasında bağ olduğuna dair araştırmaların varlığını söyleyebilirim. «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»
Barış ile Aldatmak
Barış sürecine karşı olanlar vardı, destekleyenler vardı. Süreci tekrar değerlendirmek gibi bir niyetim yok ama siyasilerin konu ile ilgili söylediklerinde samimi ... «Internet Haber, Aug 15»
Aldatmak Için Tatile Çıkan Alman Erkekler, Türkiye'yi Tercih Etmiyor
'Playboy'un bu ayki sayısında yaptığı ankette, Alman erkeklerin eşlerini veya sevgililerini aldatmak için tercih ettikleri ülkeler sıralamasında Türkiye sonlarda yer ... «Haberler, Jul 15»
Halkı aldatmak
... durumlarda, yazdıklarınız okunmaz, söyledikleriniz dinlenmez olur. Halkı aldatmak imkânsız değildir, ancak er ya da geç mutlaka ödenen bir bedeli vardır. «Sabah, Jul 15»
Aldatmak çok güzel
TRT'de "Son Çıkış" adlı yeni bir diziye başlayan oyuncu Emre Tetikel, o arada bir de kitap çıkardı. Aşk, ayrılık, cinsellik ve erotizm içeren "Yalnız Aşka Sığınmak" ... «Hürriyet, Jun 15»
'İletişim çağında seçmeni aldatmak çok zor'
Üsküdar Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Tarhan, iletişim çağında seçmeni aldatmanın çok zor olduğunu belirterek, 'İnsanlar birkaç vaade ve reklama hemen ... «Anadolu Ajansı, Apr 15»
Aldatılmış!
Allah ile aldatmak; dinimizi, çıkar, koltuk, baskı, egemenlik aracı yapan bir sanayi koludur. İşin esası bakımından, ne dini vardır, ne de imanı… Onun dini imanı ... «Sözcü, Mär 15»
Behzat Ç.'yi Popriçin'le aldatmak
1940'ta Ankara Devlet Konservatuvarı'na bağlı olarak kurulan Tatbikat Sahnesi, çağdaş tiyatro anlayışının yerleşmesine önemli katkılarda bulunan bir kurumdu. «Milliyet, Mär 15»
Hangi burç neden aldatır? | Astroloji
BALIK: Aldatmak için sebebe gereksinimi yoktur; çünkü sebepleri her an değişebilir. Ayrılmak için de, duygusal dünyasını azcık sarsacak herhangi bir somut olay ... «Hürriyet, Feb 15»
