Bedeutung von "zwolnienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZWOLNIENIE AUF POLNISCH

zwolnienie

ÜBERSETZUNG VON ZWOLNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zwolnienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zwolnienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zwolnienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 豁免
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exención
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exemption
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छूट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعفاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: освобождение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: isenção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপসারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exemption
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemecatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Freistellung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 免除
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 면제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buyaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: miễn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işten çıkarma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esenzione
• Polnisch: zwolnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звільнення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scutire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαλλαγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrystelling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: undantag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fritak

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWOLNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zwolnienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zwolnienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zwolnienia pracowników a polityka personalna firmy

Zarządzanie procesem odchodzenia pracowników z firmy jest ważnym elementem polityki personalnej, a jego jakość - sprawdzianem kultury organizacji.

Małgorzata Sidor-Rządkowska, 2010

Regulacja zwolnień grupowych pracowników

W niniejszej monografii zostały omówione zagadnienia prawne wraz z aspektami społeczno-ekonomicznymi zwolnień grupowych.

Lena Krysińska-Wnuk, 2009

Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 46-50 - Strona 55

4 przedstawiono dañe, z których wynika, ze najwieksza liczba po 20 studentek otrzymala zwolnienie lekarskie jednokrotnie po 1 dzieñ i trzykrotnie po. 3 dni. Nieco mniejsza liczba 18 studentek korzystala zrzykrotnie ze zwolnienia lekarskiego, ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1979

Funkcje warunkowego zwolnienia i jego podstawy w prawie porównawczym

Otóż w krajach tych dużą wagę przywiązuje się do tego, by warunkowe zwolnienie ułatwiło skazanym przejście ze świata więziennego do społeczeństwa. Dla osiągnięcia tego celu stosuje się tam takie środki jak: (a) przyznanie większej ...

Aleksander Tobis, 1971

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1361

Zwolnienie. zacisków. z. aorty. Bezpośrednio po zwolnieniu zacisków z aorty pojawiają się zazwyczaj reakcje przeciwne niż podczas klemowania: obniżenie obciążenia następczego lewej komory, ciśnienia tętniczego oraz naczyniowego ...

Reinhard Larsen, 2013

Dotacje w prawie podatkowym: Dokumentacja i rozliczanie

Prezentowana publikacja jest jedną z niewielu na rynku pozycji dotyczących rozliczeń podatkowych i księgowych otrzymanych dotacji.

Paweł Małecki, 2011

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 211

Jerzy Lachowski WARUNKOWE PRZEDTERMINOWE ZWOLNIENIE W PRAWIE POLSKIM NA TLE USTAWODAWSTWA PAŃSTW RADY EUROPY1 I. Wprowadzenie Polski model instytucji warunkowego zwolnienia pozostawał w zasadzie ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie

„Scharführer sprawdzał każde nazwisko, ale kiedy pielęgniarka tłumaczyła, że chodzi o kobietę, podpisywał zwolnienie. Zawsze miała przy sobie woreczek owoców i częstowała go, on lubił owoce i ładne dziewczyny, a ona była ładna”.

Alexandra Richie, 2014

Prawne i podatkowe aspekty prowadzenia działalności w Specjalnych ...

Czy można łatwo i szybko korzystać ze zwolnienia podatkowego w Specjalnych Strefach Ekonomicznych?

Agnieszka Tałasiewicz, 2010

Rozwiązywanie konfliktów: Praktyczny poradnik dla pracodawców i ...

Często prowadzi do skrajnych sytuacji, mianowicie zwolnienia się z pracy lub pójścia na zwolnienie lekarskie jednego ze skłóconych pracowników. Rozstanie To nic niezwykłego, że skłócony team pracowników rozpada się wskutek braku ...

Stefan Laurell, ‎Fredric Bohm, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWOLNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zwolnienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kalinowska: Zwolnienie lekarskie będzie trudniej ukraść

Zanim wirtualny druk ZLA wyprze papier, pracodawcy powinni pamiętać, że problem z kradzieżą czy zagubieniem druków zwolnień lekarskich nie jest ... «Rzeczpospolita, Nov 15»

Papierowe zwolnienie lekarskie odchodzi w niepamięć. To …

Papierowe zwolnienie lekarskie odchodzi w niepamięć. To ułatwienie dla pracowników i pracodawców – Korzyści dla przedsiębiorców to przede wszystkim ... «Puls HR, Nov 15»

Grupa kontaktowa ds. Ukrainy uzgodniła zwolnienie 20 jeńców

Strony w grupie kontaktowej ds. Ukrainy (Ukraina, Rosja, OBWE, prorosyjscy separatyści) uzgodniły zwolnienie 20 jeńców - oświadczył przedstawiciel OBWE w ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

ZUS: e-zwolnienia

Od początku przyszłego roku będziemy mogli dostać od lekarza zwolnienie wystawione na papierowym formularzu (ZUS ZLA) i tak jak do tej pory trzeba będzie ... «Głos Wielkopolski, Okt 15»

Bijatyka w Air France na wieść o zwolnieniach

W siedzibie Air France doszło do bijatyki, gdy zarząd linii ogłosił plan restrukturyzacji przewidujący zwolnienie niemal trzech tysięcy pracowników. Dyrekcja ... «Polskie Radio, Okt 15»

Chorujemy na niby. Za 50 zł kupisz w sieci zwolnienie. Modna jest …

Żeby dostać zwolnienie lekarskie i przedłużyć sobie weekend, Polak zrobi bardzo wiele. Nawet sam się oparzy. Korzystają na tym internetowi oszuści. «Wyborcza.biz, Okt 15»

ZUS dla Ciebie: kiedy ZUS może skontrolować zwolnienie lekarskie?

Kiedy zachodzi podejrzenie takiej sytuacji, ZUS może powiedzieć „sprawdzam” i skontrolować zwolnienie. Kiedy, gdzie i jak? Odpowiedzi na te pytania w ... «Onet.pl, Aug 15»

Chorobowe się nie opłaci. ZUS wprowadzi e-zwolnienia

Od stycznia, gdy lekarz wystawi zwolnienie, od razu będą mogli się o nim dowiedzieć pracodawca i ZUS, bo wszystko będzie w systemie komputerowym. «Wyborcza.biz, Aug 15»

Afera FIFA: Szwajcaria nie zgodziła się na zwolnienie z aresztu …

Władze Szwajcarii nie zgodziły się na zwolnienie z aresztu działacza Międzynarodowej Federacji Piłki Nożnej (FIFA) Urugwajczyka Eugenio Figueredo ... «Polskie Radio, Jun 15»

Po ponad 40 latach izolacji więzień musi jeszcze poczekać na …

Federalny sąd apelacyjny we wtorek zablokował do piątku zwolnienie 68-letniego Woodfoksa. Do tego czasu ma zdecydować, czy przyjmuje skargę na ... «Onet.pl, Jun 15»