Bedeutung von "zwyczajny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZWYCZAJNY AUF POLNISCH

zwyczajny

ÜBERSETZUNG VON ZWYCZAJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von zwyczajny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zwyczajny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zwyczajny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 普通
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ordinario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ordinary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साधारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عادي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обычный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ordinário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাধারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ordinaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gewöhnlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一般
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보통의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: biasa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bình thường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாதாரண
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामान्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıradan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ordinario
• Polnisch: zwyczajny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звичайний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obișnuit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνήθης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gewone
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vanlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordinære

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWYCZAJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zwyczajny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zwyczajny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zwyczajny dzień

Katarzyna Zimmerer. KATARYNA | MM* ZWYCZAJNY DZIEN - Doroslym SIę IdaJe ze dobrze nas moja • Janusz Korczak - Katarzyna Zimmerer Zwyczajny dzień Wydano z pomocą finansową Instytutu Książki. Front Cover.

Katarzyna Zimmerer, 2012

Buk zwyczajny (Fagus sylvatica L.) na obrzeżach zasięgu w Polsce: ...

Rzeźnik, Z. 1976. Badania buka zwyczajnego (Fagus syhatica L.) polskich proweniencji. Rozprawy Nauk. AR Poznań, 14, s. 37. Scholz, F. 1993. Anforderungen an die forstliche Forschung aufgrund der prognostizierten Klima- aenderungen.

Stefan Tarasiuk, 1999

Zwyczajne środki zaskarżenia w postępowaniu przed sądami ...

W książce omówiono zagadnienia dotyczące genezy środków zaskarżenia na gruncie postępowania przed sądami administracyjnymi, konstytucyjne podstawy wprowadzenia zwyczajnych środków zaskarżenia na grunt procedury ...

Michał Kania, 2009

Bez skazy. Pretty Little Liars 2

zwyczajny. wieczór. w. domu. państwa. Montgomery. Tego wieczoru Aria siedziała na łóżku irobiła na drutach sowę z moherowej wełny. Miała być brązowa i wyglądać na chłopca. Kiedy zaczęła jąrobić wzeszłym tygodniu, chciała ją dać Ezrze ...

Sara Shepard, 2011

Buk zwyczajny, Fagus sylvatica L.

Dendrologie, Fagaceae, sylvatica.

Stefan Białobok, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1990

Szarlatowate: Burak Zwyczajny, Burak Cwiklowy, Szarlat Wyniosly, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Lawendowe pole

Rabata robi wrażenie przemyślanej kompozycji, gdy posadzę na przykład: świerk zwyczajny, berberys czerwony czy sosnę kosodrzewinę, a przed nimi zupełnie niewymagające rudbekie. Albo inny zestaw: dwie sosny kosodrzewiny i świerk.

Joanna Posoch, 2014

O sądownictwie w Królestwie Polskiém: wykład historyczny - Strona 92

O składzie sądowym do spraw dyscyplinarnych. - i - > ; * „ Sprawy dyscyplinarne przeciw urzędnikom sądowym, do trybunałów cywilnych I instancyi lub do sądów kryminalnych należące, podpadają zwyczajnym kompletom z trzech członków.

August Heylman, 1834

Twarz Tuwima

gorączkowała się Marysia. – Poznałaś samego Tuwima!! Powiedz, jaki on jest? – Taki... taki zwyczajny – powiedziałam, nie umiejąc jeszcze użyć słowa „bezpośredni”. – Zwyczajny? To ty jesteś zwyczajna idiotka! A taki wielki poeta musi być ...

Piotr Matywiecki, 2007

Zmienność genetyczna polskich wybranych populacji sosny zwyczajnej ...

Geograficzne zróżnicowanie podgatunków i ras sosny zwyczajnej przedstawili w 1963 r. Wright i Bul1 na podstawie badań cech morfologicznych w doświadczeniach proweniencyjnych przeprowadzonych dla 200 pochodzeń. Na podstawie ...

Justyna Anna Nowakowska, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWYCZAJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zwyczajny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Wakacje" i "Zwyczajny dzień" Niny Majewskiej-Brown. Mamy dla …

Choć ani oprawa graficzna książki, ani tytuł literackiego debiutu Niny Majewskiej-Brown tego nie zapowiadają, autorka rzuca swoich bohaterów na głęboką ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»

David Beckham ma dwa nowe tatuaże. Jeden zwyczajny, ale drugi …

Jeden zwyczajny, ale drugi... To mogła zrobić tylko Harper. kas. 29.10.2015 16:20. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Ciało Davida Beckhama jest pełne tatuaży ... «Plotek.pl, Okt 15»

Zjazd zwyczajny harcerzy

Rudzcy harcerze podsumowali kolejne lata swojej działalności! W Domu Harcerza w dzielnicy Ruda odbył się XIII Zjazd Zwyczajny ZHP Hufca Ruda Śląska. «RudaSlaska.com.pl, Okt 15»

Łowcy.B w Pasłęku. To nie będzie zwyczajny występ

Spektakl Łowców to nie zwyczajny występ. To wybuchowa mieszanka spontaniczności i dużej ilości improwizacji. Wszystko to w oparach absurdu, którego nie ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»

Kandydat .Nowoczesnej: "Stonoga to zwyczajny przestępca"

Nowoczesnej: "Stonoga to zwyczajny przestępca". czwartek, 15 października 2015 09:40; Drukuj · Email. Oceń. 1; 2; 3; 4; 5. (1 głos). Grzegorz Furgo kandyduje ... «Radio Gdańsk, Okt 15»

Berberys zwyczajny – właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na …

Berberys pospolity, nazywany także zwyczajnym (Berberis vulgaris L.) odgrywa ważną rolę wśród roślin używanych jako lekarstwo od ponad 2 500 tysiąca lat! «Portal ekologiczny, Okt 15»

Zwyczajny jak Matt Damon?

Gwiazdorska jest tylko jego muskulatura: ramiona Damona przywołują na myśl Popeye'a, żeglarza z kreskówki. Aktor podkreśla, że jest zupełnie zwyczajną ... «Onet.pl, Sep 15»

"Ant-Man": Zwyczajny superheros

W niekończącym się cyklu Marvel Cinematic Universe potrzebny był taki oddech: między dramatycznymi wydarzeniami z "Avengers: Czas Ultrona" a ... «Dziennik.pl, Jul 15»

Nie tylko barszcz Sosnowskiego. Groźne są też: pasternak …

Roślin o toksycznych właściwościach jest jednak więcej. Groźny dla naszego zdrowia mogą być także pasternak zwyczajny, arcydzięgiel lekarski, czy szczwół ... «Polska The Times, Jul 15»

Jerzyk – z kolibrem spokrewniony

Winno być: z lewej jerzyk zwyczajny w locie, a z prawej jaskółka dymówka w locie - jest odwrotnie... Pozdrawiam serdecznie. Maria K. - Sobota, 25 Kwiecień ... «Portal ekologiczny, Apr 15»