Bedeutung von "zywicowaty" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZYWICOWATY AUF POLNISCH

zywicowaty

ÜBERSETZUNG VON ZYWICOWATY

Erfahre, wie die Übersetzung von zywicowaty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zywicowaty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zywicowaty» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 树脂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resinoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: resinous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راتينجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смолистый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resinoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: resinous
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résineux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: resin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: harzig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 樹脂の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: resinous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có nhựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெசின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: resinous
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: reçineli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: resinoso
• Polnisch: zywicowaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смолистий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rășinos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρητινώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: harsagtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hartsartad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: resinous

10 BÜCHER, DIE MIT «ZYWICOWATY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zywicowaty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zywicowaty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Härtung, f. die, hart, hartowanie. Harz, n. das, ywica. - Harz, m, der det Harzwald, böhm. czerny les, smolnylas, zywiczny las, B., - "konstupaeya, llercy skie lasy, Krsk. Myszeis S. 59. Harzartig zywicowaty, Zywiczasty, L. Harzbaum, m. s. Fichte, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...

... mleko п kalaîoniowc, канифольное молоко n, 9328 mleko n 2ywiczne гарпиусное молоко 71 résineux zywicowaty смолистый 9329 substances гр! résineuses substancia гр!

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Flisz i nafta: z 162 illustracyami w tekście 13 tablicami - Strona 325

Ten wyciąg eterowy okazuje barwę czerwono-brunatną i po odparowaniu eteru zostawia brunatną masę źywicowatą, bardzo lepką, cięższą od wody, zapachu przypominającego zgniłą cebulę. Substancya ta, gotowana dłuższy czas z ługiem ...

Rudolf Zuber, 1918

Atlas sproszkowanych roślinnych surowców leczniczych - Strona 36

Naczynia, wlókna i komórki miekiszu wypelnia zywicowata tresc. W komórkach miekiszu niekiedy spotkac mozna jedyñce szczawianu wapniowego oraz nieliczne ziarna skrobi. LIGNUM QUASSIAE JAMAICENSE Drewno kwasji, Picrasma ...

Jakub Deryng, 1961

Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...

Zywiciel, m; $tr Słàçrer, Grnãõrcr. – Zywicielka, f, bie –rin. Zywicowaty, bariát. . Zywiczka, f, bie #pcbpreft, unb: 3e Iänger it litter (int pflange) * Zywiczny, barią. $ar3-. 3. 3. Ź–ne drzewo, Z-ny zapach, bar;igcr 3aum, ($trud). _$ar;baum, $ar33trud).

Jan Kajetan Trojański, 1835

Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..

... Фон, 11. mïîr на жили, abericht, leern ober ZyWiCiel, т- (_ Cim“, Г) кОРми' slechten ähnlich; (о КамняхЪ. о де- дед—Ь, ётё'шц т lpen'ß), ЖИАОВатЫй, им'БющЗй Zywicowaty, zywlczasly, a, e,_cMo.i\e ознодв'Бтныя подосы, ведь": вашый ...

Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834

J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...

cielka, f) корми3lediten ähnlid); (о камняхъ, о де- лецb, ernábrer, т. ревѣ), жиловапый, имѣющiй Zywicowaty, zywiczasty, a, е, смолеразноцвѣпныя полосы, geäbert вапый, смолиспый, bargig adv. (con eteinen, ocm 9olje); жило- ,—to.

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 901

ледЪ, Lçrnäbrer, m.. рев'Б), жиловатый, им'БющЁй Zywicowaty, zywìczasty, a, е, смолеразнодв'Бтныя полосы, ведьм: ватый, смолистый, baräig. adv. (non башен, вот фот); жидо- Ч—ъо. S. -toéé,f. вашый , сильный , nervig д fkarf, ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

Słownik niemiecko-polski: - Strona 274

Harzwald, böhm. czermy les, Imolny. las; Zywiczny las, B. Harzartig zywicowaty, Zywiczasty, L. arzbaum, in. s. Fichte, gemeine. Harzen, v. n... m. h. zbieraé zywice. Harzig cf. harzicht ÄÄÄÄÄ cf. smolmy, zywiczasty Ä Harztanne, f (Lat. pinus ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823

Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 302

Harzartig zywicowaty, Zywiczasty, L. Harzbaum, m. s. Fichte, gemeine. Harzen, v. n. m. h. zbierac zywice. - Harzig, adj. = Harz enthaltend peien zywicy, zywiczny, ywica napuszczony, cf. smolny. Harzicht, adj. = dem Harze ähnlich zywiczasty, ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837