Lade App herunter
educalingo
abaixados

Bedeutung von "abaixados" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABAIXADOS AUF PORTUGIESISCH

a · bai · xa · dos


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABAIXADOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abaixados ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABAIXADOS

agachados · agrados · barbados · calvados · casados · cordados · coroados · dados · dinoflagelados · estados · finados · hemoderivados · platinados · recados · salgados · salvados · sonegados · tomados · trocados · vertebrados

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABAIXADOS

abaianado · abaianar · abainhado · abainhar · abaionetado · abaionetar · abairramento · abairrar · abaité · abaiucar · abaixa · abaixadela · abaixador · abaixadura · abaixamento · abaixante · abaixar · abaixável · abaixo · abaixo-assinado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABAIXADOS

afumados · agasalhados · anelados · bradados · celenterados · coanoflagelados · esmiuçados · esverdados · extremados · labiados · melga-dos-prados · paus-mandados · pulmonados · radiados · retrocados · rua-dos-salgados · subungulados · tentaculados · traqueados · tunicados

Synonyme und Antonyme von abaixados auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABAIXADOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abaixados · abaixados · wikcionário · origem · dicionário · livre · mais · ligações · abaix · confrontar · abaixado · baxado · informal · flexão · deabaixado · posição · qual · coloca · corpo · próximo · chão · português · part · abaixar · dengues · lábios · salamaleques · download · para · java · softonic · nescube · excelente · emulador · nintendo · celular · muitos · outros · aplicativos · priberam · língua · portuguesa · aulete · abaixador · abaixa · abaixamento · abaixo · assinado · abajoujamento · abajoujar · forma · passiva · conjugação · verbos · conjugar · brasil · video · games · consoles · eletrônicos · console · otimo · estado · jogos · hedset · quite · bateria · recarregavel · cabo · hdmi · baixo · rondônia · celulares · resultados · acre · buscar · publicar · anúncio · início · bahia · desapegar · começar · certeza · você · algo · vender · venda · agora · espírito · santo · meus · anúncios · mensagens · favoritos · amazonas · analógico · criativo · primeiro · analogias ·

Übersetzung von abaixados auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABAIXADOS

Erfahre, wie die Übersetzung von abaixados auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abaixados auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abaixados» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

降低
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bajar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lowered
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفضت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

понижена
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abaixados
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réduit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diturunkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgesenkt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下げ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낮추다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạ xuống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைத்தது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खालावली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alçaltılmış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbassata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obniżony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знижена
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a redus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μείωσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sänkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

senkes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abaixados

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABAIXADOS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abaixados
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abaixados».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abaixados auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABAIXADOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abaixados in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abaixados im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escalas Para Improvisação
Observações ▻ É também denominada Alterada, como reflexo do que ocorre em seus graus, que são elevados ou abaixados de um semitom (em relação à escala dominante básica - Mixolídia), em todas as variações possíveis: a 9a é ...
LUCIANO ALVES
2
O Sobrado e seus patrões:
Em seguida, ela trancou a portinhola e jogou a chave dela e a da porta de aço pela grade; falou que, quando saíssem, trancariam a porta da sala da frente e seguiriam pelo lado esquerdo do galpão, abaixados e escondidos pela sombra da ...
Sales Filho, Antonio José
3
Pilates - Modele Seu Corpo E Transforme Sua Vida
Lesley Ackland. TONlFlCADOR DAS NÁDEGAS 2 1 Deite-se sobre o abdome, com a cabeça confortavelmente relaxada, apoiada em suas mãos, ou mantenha os braços junto ao corpo. 2 Com uma perna estirada, os quadris abaixados e o ...
Lesley Ackland
4
O príncipe de Lucas - dos tupis aos sovietes
Os motoristas dos veículos que estavam à frente não sabiam se arrancavam com seus carros para longe dali, ou se continuavam abaixados dentro dos mesmos, numa desesperada tentativa de preservarem suas almas dos projéteis ...
Celiomar Cardoso de Oliveira
5
As Ruínas de Avalon - Sobrecarga Vol III
Os aviões, cheios de combustível, explodiam por todos os lados, matando centenas de soldados. Os que estavam abaixados na trincheira não sofreram danos muito graves. Jack se levantou para ver o que foi aquilo. - O senhor está bem?
Bq Silva
6
O trono de fogo
Imaginei meus avós, Liz e Emma abaixados atrás dos móveis, prontos para pular e gritar: “Surpresa!” Hum... vovô e vovó abaixados e pulando. Nem um pouco provável. Peguei achave no bolsoeabria porta. A salaestava deserta eescura.
Rick Riordan, 2011
7
Ernesto de Fiori
TÍTULO: Weiblicbe Karyatide mit geseilkten Armen [Cariátide Feminina com Braços Abaixados] □ DATA: 192 i □ MATERIAL: bronze □ DIMENSÃO: 120 cm altura □ acErvo: Kunstmuseum Dusseldorf □ FOTOGRAFIA (de época): do ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
8
O Ouro dos Corcundas
Diziam osmalhadosque tal característica oudeformidade anatómica sedevia ao seuservilismoperante a tirania absolutista, que andavamsempre derreados e abaixados perante o rei e que por isso tinham desenvolvido uma corcunda.
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Como Realmente Amar Seu Filho
Seus olhos estavam sempre abaixados e quando fazia contato visual, era apenas momentâneo. Embora fosse evidentemente um rapaz esperto, Tom só falava frases curtas, rudes, e em resmungos. Quando enfim sen- tiu-se à vontade para ...
Ross Campbell
10
Aprendizagem Dinamica, V.2
A respiração torna-se superficial e a cabeça e os olhos estão abaixados, olhando para o livro. Elas entram num estado que não é absolutamente proveitoso para a leitura e para a compreensão. Mas, quando levam um romance para ler na ...
ROBERT B. DILTS, TODD A. EPSTEIN

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABAIXADOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abaixados im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
São Gabriel fica cor-de-rosa para conscientização sobre câncer de …
Já diante do espelho, inspecione suas mamas com os braços abaixados ao longo do corpo, levante os braços, colocando as mãos na cabeça. Observe se ... «iDEST, Okt 15»
2
Dois são denunciados por morte de torcedor do Avaí em estrada de …
Não deu pra ver quem estava dentro, mas todas os vidros estavam abaixados". Um outro jovem, de 19 anos, confirmou a versão. "Eu estava no último banco do ... «Globo.com, Okt 15»
3
Casal é baleado em tentativa de assalto no Centro de Salvador
“Ela me disse que eles não chegaram a falar nada, já chegaram atirando. Eles iam parar na sinaleira, quando viram os dois homens abaixados”, contou uma ... «Correio da Bahia, Okt 15»
4
Polícia responsabiliza quatro pessoas pela morte de torcedor do Avaí
Não deu pra ver quem estava dentro, mas todas os vidros estavam abaixados". Um outro jovem, de 19 anos, confirmou a versão. "Eu estava no último banco do ... «Globo.com, Okt 15»
5
Slipknot faz show aterrorizante e explosivo em São Paulo
Taylor pede para que todos se agachem e apenas se levantem ao seu comando: “Todos vão ficar abaixados até que eu mande pular… Todos vão ficar ... «MIXME, Sep 15»
6
Jogadores do Juventude são alvos de tiro; ação pode ser de …
A sorte é que estávamos com os bancos mais abaixados, senão teríamos sido atingidos", disse Jô ao jornal de Caxias do Sul. Maílson, que já jogou no Caxias, ... «O Dia Online, Aug 15»
7
Assaltantes do Bradesco liberam reféns e levam R$ 20 mil
“O pessoal que estava aguardando a agência abrir estava aqui na frente, todos abaixados com as mãos na cabeça. Ao perceberem a presença da polícia, após ... «Infonet, Jul 15»
8
Estudante pode ter sido morta por irmão do namorado, aponta laudo
O veículo trafegava em velocidade reduzida, com os vidros abaixados, e os barulhos de dentro do carro sugeriam que ocorria uma discussão entre os ... «MT Agora, Jun 15»
9
Irmão de operador de máquina suspeito de matar universitária é preso
“As testemunhas afirmaram que o rapaz estava no banco traseiro do veículo e estava com os vidros abaixados”, relatou. Ainda segundo o investigador, as duas ... «Olhar Direto, Jun 15»
10
Turista é morta em ataque de leoa na África do Sul
Simpson afirmou que o carro estava com os vidros totalmente abaixados, o que é contrário às normas do local. O animal mordeu a mulher pela janela, segundo ... «Jornal A Cidade, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abaixados [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abaixados>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE