Lade App herunter
educalingo
abuçar

Bedeutung von "abuçar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABUÇAR AUF PORTUGIESISCH

a · bu · çar


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABUÇAR

acouçar · aguçar · arcabouçar · balouçar · chuçar · debruçar · desembuçar · embuçar · empapuçar · encarapuçar · esbouçar · escaramuçar · esmiuçar · fouçar · fuçar · lambuçar · rebuçar · retouçar · ruçar · soluçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABUÇAR

abuanes · abube · abucasta · abucataia · abucheta · abudo · abufelar · abugalhar · abugão · abugrado · abujão · abula · abulado · abulais · abulam · abulamos · abular · abulas · abulasão · abulaza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABUÇAR

acarapuçar · bouçar · carduçar · chapuçar · debouçar · descarapuçar · encachapuçar · encamorouçar · enchapuçar · enlouçar · enredouçar · enruçar · escachouçar · escarduçar · escouçar · escramuçar · redouçar · reguçar · rouçar · saluçar

Synonyme und Antonyme von abuçar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABUÇAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abuçar · abuçar · dicionário · português · gír · cercar · rodear · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · abuço · abuças · abuça · nós · abuçamos · eles · abuçam · perfeito · tenho · abuçado · tens · temos · têm · léxico · mesmo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · dicionárioweb · classe · gramatical · transitivo · presentes · aulete · absolutista · absolutivo · absolutização · absolutizado · absolutizar · absoluto · absolutório · absolvedor · absolvente · absolver · absolvição · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja ·

Übersetzung von abuçar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABUÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abuçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abuçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abuçar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

研磨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abuzar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To grind
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abuçar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abuçar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

abuçar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abuçar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abuçar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pour broyer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abuçar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abuçar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abuçar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈기 갈기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abuçar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abuçar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abuçar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abuçar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abuçar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Abucar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abuçar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abuçar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Să mănânci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abuçar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te maal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abuçar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abuçar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abuçar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABUÇAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abuçar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abuçar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abuçar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABUÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abuçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abuçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que absurdo. Cf. Camillo, Esqueleto, 51. *Absurdo*, adj.Disparatado, opposto á razãoou ao senso commum. Logicamente contradictório. M. Tolice, disparate, contrasenso. (Lat. absurdus) * *Abu*, m.Espéciede palmeira. * * Abuçar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Abocar, segurar nas boças, ou, abuçadura ;. o acto de abuçar; os extremos de dous çabos^ pára augmentar o seu comprimento : a amarra quando se tomam as suas boças no convez, é á pròa. ., Aboyar, atar, ou prender com cordas o que se ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Rebelião do Rio Grande do Sul, 1835-1845: processo, vol. 1-3
... faltando-lhe o Leme, as portas da Camara, e do ranxo.pano ferros, e amarras; pois que a deixarão fundeada com hum ancorote e hum pedacinho de corrente e pé de gallo, e por isso foi necessario abuçar-se uma espia, e esta emprestada.
Arquivo Nacional (Brazil), 1935
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abuçar, v. Vj. aboçar. Abuitre, s. Vj. abutre. Abujão, 5. Vj. avejão. Abular, v. Vj. abolar. É v. trans. («0 secretário abulou as«letras papais») e pronominal {« abular-se com cartas de empenho»). Abulfeda, antr. O nome deste príncipe- geógrafo ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
5
Todas las obras
à En [ctcgust fombsasg abuçar engaños, Malu: pcrdonaràn atïlas horas, Ï . Las horzsquc ¡¡mando \Tíïïn losdías,, i Los diasquc :oyendo \flan los años. '. _ SONETO HEROlCO. - N1: Capilla cflozzcondcnado, - - . A paffnr sin remedio dcstayida,, ...
Luis de Góngora y Argote, 1654
6
Autos sacramentales y al Nacimiento de Christo, con sus loas ...
£<W. AlbriciasjLifis hérmofa."' • Li fu. De qué las pidesîesmuertfl por ventara mi enemigo, effe bruto,effe groffero, qpe te ofende}que me mata? -que fi es afsíUuego quiero , pagártelas de contado, ^yaleÀ abuçar, afánala Cárdenlo, Carden.
‎1675
7
De la diferencia entre lo temporal, y eterno. Crisol de ...
Del medio no (e ha de gozar , sinovsarJbi-J. Mediaïffifl saluarsc scan- los que ' u fueren,(e dcuen querer,y abuçar,ibidem,5.5. Mcditacioudcifiodel hombre, lib.5.c. 1.5.l . Mcdnacion del pecado, lib.4.c. Í ¡2.5 . I . ~ Meditacion dela muerte , libro 'z'  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1649
8
Arte de bien vibir, y guia de los caminos del Cielo...
... sillones: dcl- mundo', M: :taxlzfçrslzsptofperïïdsiack , y abuçar de 'buena gana las ,cosas aduflrfhszpók :la ,virtud ...
Antonio de Alvarado, 1613
9
Defensa de los estatutos, y noblezas espanolas. Destierro de ...
En X "MMM, ,esta cuenta entrala historia delMoroRassis,que la escruuo, transiadando a Ahobacar hijo de Naranea,a Maestre Mahomad, .y Abuçar, añadiendo el lo que quiso, para lisongear a Balharab Miramamolin de Africa , por cuyo ...
Geronimo de la Cruz, 1637
10
El ingenioso hidalgo Don Quixote
... Admirolc Sancho de verse nombrar porta nombre , y de verle abuçar del estmngero peregrino.y dcspues de auerlc estado minado' , (in habla: palabra,con mucha atencion,nuncapudo Conocerle o pero vicndosu suspcncion elpércgrín'o le ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1617
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abuçar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abucar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE