Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acanalar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACANALAR AUF PORTUGIESISCH

a · ca · na · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACANALAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acanalar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acanalar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ACANALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acanalo
tu acanalas
ele acanala
nós acanalamos
vós acanalais
eles acanalam
Pretérito imperfeito
eu acanalava
tu acanalavas
ele acanalava
nós acanalávamos
vós acanaláveis
eles acanalavam
Pretérito perfeito
eu acanalei
tu acanalaste
ele acanalou
nós acanalamos
vós acanalastes
eles acanalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acanalara
tu acanalaras
ele acanalara
nós acanaláramos
vós acanaláreis
eles acanalaram
Futuro do Presente
eu acanalarei
tu acanalarás
ele acanalará
nós acanalaremos
vós acanalareis
eles acanalarão
Futuro do Pretérito
eu acanalaria
tu acanalarias
ele acanalaria
nós acanalaríamos
vós acanalaríeis
eles acanalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acanale
que tu acanales
que ele acanale
que nós acanalemos
que vós acanaleis
que eles acanalem
Pretérito imperfeito
se eu acanalasse
se tu acanalasses
se ele acanalasse
se nós acanalássemos
se vós acanalásseis
se eles acanalassem
Futuro
quando eu acanalar
quando tu acanalares
quando ele acanalar
quando nós acanalarmos
quando vós acanalardes
quando eles acanalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acanala tu
acanale ele
acanalemosnós
acanalaivós
acanalemeles
Negativo
não acanales tu
não acanale ele
não acanalemos nós
não acanaleis vós
não acanalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acanalar eu
acanalares tu
acanalar ele
acanalarmos nós
acanalardes vós
acanalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acanalar
Gerúndio
acanalando
Particípio
acanalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACANALAR


abornalar
a·bor·na·lar
ajornalar
a·jor·na·lar
alar
a·lar
assinalar
as·si·na·lar
calar
ca·lar
canalar
ca·na·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
embornalar
em·bor·na·lar
escalar
es·ca·lar
falar
fa·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
igualar
i·gua·lar
inalar
i·na·lar
instalar
ins·ta·lar
malar
ma·lar
pedalar
pe·da·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
sinalar
si·na·lar
talar
ta·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACANALAR

acana
acanadas
acanalado
acanalador
acanaladura
acanalhado
acanalhador
acanalhamento
acanalhante
acanalhar
acanastrar
acanati
acanatique
acanaveado
acanaveadura
acanavear
acanáceo
acancelado
acancelar
acancerado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACANALAR

abalar
acasalar
bacalar
balar
cabalar
chalar
desembalar
desigualar
embalar
empalar
estalar
exalar
galar
intercalar
ovalar
palar
propalar
ralar
recalar
valar

Synonyme und Antonyme von acanalar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACANALAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acanalar acanalar dicionário português chanfrar cavar abrir caneleiras estrias sulcos entalhar conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional acanalo acanalasacanalar wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões spanish central merriam webster audio pronunciations conjugations quizzes more conjugação conjugar modos subjuntivo imperativo infinitivo particípio gerúndio tradução francês porto editora table acanale acanalasse nós acanalemos acanalássemos acanalarmos vós acanaleis acanalásseis acanalardes priberam acanalaracanalar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente interglot translated from including definitions related words wordreference significados discusiones

Übersetzung von acanalar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACANALAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acanalar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acanalar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acanalar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钉珠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acanalar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Groove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beading
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الديكور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

развальцовка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acanalar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beading
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perlage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perlstickerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구슬 장식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beading
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मण्यांचे काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boncuklu kısım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bordatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frezowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розвальцьовування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciubuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευή αναδίπλωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kralewerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beading
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beading
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acanalar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACANALAR»

Der Begriff «acanalar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acanalar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acanalar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acanalar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acanalar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACANALAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acanalar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acanalar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capacidades de pasta y papel 2004-2009
4.322 MEDIO PARA ACANALAR Papel o carton empleado como medio para ondular en la produccion de carton acanalado. Se puede fabricar en todo o principalmente de pasta de madera semiquimica o de otros materiales. 4.3221 MEDIO ...
‎2005
2
Capacités de la pâte et du papier:
4.322 MEDIO PARA ACANALAR Papel o carton empleado como medio para ondular en la produccion de carton acanalado. Se puede fabricar en todo o principalmente de pasta de madera semiquimica o de otros materiales. 4.3221 MEDIO ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1998
3
Pulp and Paper Capacities: Survey 1998-2003
4.322 MEDIO PARA ACANALAR Papel o carton empleado como medio para ondular en la produccion de carton acanalado. Se puede fabricar en todo o principalmente de pasta de madera semiquimica o de otros materiales. 4.3221 MEDIO ...
‎1999
4
Capacidades de pasta y papel:
4.322 MEDIO PARA ACANALAR Papel o carton empleado como medio para ondular en la production de carton acanalado. Se puede fabricar en todo o principalmente de pasta de madera semiquimica o de otros materiales. 4.3221 MEDIO ...
Food and Agriculture Organization, Fao, 2007
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... os cardos, V. g. da familia das gnicoreáceas. ACANÄCEO, adj. BOT. Espinhoso. ACANALADO, adj. Em forma de canal. • Que aprésenla acanaladuras. (De acanalar). CIR. Sonda acanalada: Sonda longitudinal, provida de uma ranhura ou ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Acanaladura, f. cavidade ou rogo longitudinal. (De acanalar). Acanalar, v. t. abrir estrias em ; cavar longitudinalmente. (De canal). * Acanalhado, part. de * Acanalhar, v. t. dar modos de canalha a ; tornar canalha. (De canalha). Acanaveado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Congressional Serial Set
Machinas de Acanalar (Estriar). Machinas de Acanalar Couro. Machinas de Acanalar Couro para Calçado. Machinas de Acanalar Solas. Machinas de Achatar Metal. Machinas de Acolchoar. Machinas do Acolchoar Sedas. Machinas de ...
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
AcanalAr, va. 1. To make a canal or channel. 2. To flute, to groove. AcandilAdo, da, a. Sombrero acandilado, A hat cocked with sharp points, such as is worn in several poor-houses in Spain. AcanelAdo, da, a. Of a cinnamon-colour. AcanelAr  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Striated, fluted. Ac analAdos, sm.pl. The ridge of a horse's back. Acanai.ador, sm. An instrument used to cut grooves in timber. AcanalAr, va. 1. To make a canal or channel. 2. To flute, to groove. AcasdilAdo, da, a. Sombrero aeandilado, A hat  ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
pp. of Acanalar. Acanalador, tm. An instrument used to cut grooves in timber. Acanalados, tm. pi. The ridge of a horse'3 back. Acanalar, va. 1. To make a canal or channel, to gutter. 2. To flute, to groove. Acandilado, da, a. Sombrero acandilado ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACANALAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acanalar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delicias de pepino con queso de cabra a la menta
Acanalar los pepinos en toda su longitud, cortar las puntas y lavarlos. Secarlos bien y cortar cada uno en 4 troncos. Vaciar el interior de los troncos con una ... «Hola, Sep 15»
2
Los revoques (o cómo disimular los errores)
Esto les permitirá acanalar lo menos posible la mampostería y además tener la precisión sobre la ubicación con respecto a la vertical de las cajas y bocas, para ... «Los Andes, Sep 15»
3
El aforista mexicano
Por las mismas exigencias del género, Benjamín se atiene a la deontología del aforismo: ninguna palabra sobra y el adjetivo se empeña para acanalar aún ... «Excélsior, Nov 14»
4
Aprender a comer bien sí tiene que ver con el buen desarrollo del …
Por ejemplo, la posibilidad de acanalar la lengua, como lo que hacemos cuando tomamos de pitillo y hacemos un cierre en la parte posterior de la boca, o el ... «ABC del bebé, Mai 13»
5
Exportaciones de Bolivia a Canadá experimentan un “crecimiento …
Destacan las importaciones de “Vehículos” por casi 3 millones de dólares, “Camperos 4×4” (2,5 millones) y “Papel para acanalar” (2 millones de dólares). «eju.tv, Okt 12»
6
Diccionario Culinario
Acanalar: Hacer canales o estrías en el exterior de un género crudo. Acaramelar: Hierva el azúcar o el almíbar hasta que tenga un color pardo dorado. «Mujer Tendencias.com, Aug 09»
7
Glosario de cocina, empecemos por la A
Acanalar. Hacer incisiones longitudinales a un género con un “acanalador” para que éste resulte más atractivo. Aderezar. Sazonar, poner a punto de sal, ... «Directo al Paladar, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acanalar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acanalar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z